Translation of "self interest" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Interest - translation : Self - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Finally, electoral self interest.
Finalmente, interesse eleitoralista próprio.
But so can enlightened self interest.
Mas tal pode esclarecer o interesse pessoal.
Rational self interest is not always the dominating factor.
O auto interesse racional não é sempre um fator dominante.
Do you think they're there pursuing their self interest?
Você pensa que estão em busca do seu interesse próprio?
It means surrender of self interest to the will of Allah.
Significa rendição do próprio interesse em prol da vontade de Alá.
This is all about self interest that adds up to more.
Isto tudo é sobre interesse próprio com uma soma para mais.
And that insured that we could move this forward and it would have both the self interest of Kiribati as well as the self interest of the world.
E isto nos assegurou que pudéssemos avançar e que contasse tanto com o próprio interesse de Kiribati quanto com o próprio interesse do mundo.
That's absolutely the right thing, for people to follow their self interest.
Isto é exatamente a coisa certa, as pessoas seguirem seus próprios interesses.
The radiologists were, in turn, criticized for protecting their own financial self interest.
Os radiologistas foram criticados por protegerem os próprios interesses financeiros.
How could it ever be adaptive for any organism to overcome self interest?
Como poderia ser adaptativo para qualquer organismo superar o auto interesse?
Our perceptions of self interest are always filtered through the lens of ideas.
As nossas percepções de interesse próprio são sempre filtradas pela lente das ideias.
Thus, Americans pursued their self interest, but in a way that was rightly understood.
Assim, os Americanos perseguiam os seus interesses individuais, mas de um modo que era justamente entendido.
We need compassion to get ourselves started, and enlightened self interest to get ourselves serious.
Precisamos de compaixão para começar, e auto interesse sensato para lidar com tudo com seriedade.
Now I'm big on speaking to people's self interest because we're all wired for that.
Agora, sou ótimo falando do interesse próprio das pessoas porque somos todos estruturados para isso.
Politics is partly profane, it's partly about self interest, but politics is also about sacredness.
A política é em parte profana e em parte de interesse próprio, mas ela também se relaciona com o sagrado.
And I don't have enough time to talk about all of them, but think about self interest.
Eu não tenho tempo suficiente para falar sobre todos eles. Mas pense sobre o interesse próprio.
Among the French of 1835, however, the doctrine of self interest had produced egotism no less blind.
Entre os Franceses de 1835, contudo, a doutrina do interesse próprio produzira egotismo não menos cego.
So why would growth not include people out of self interest, rather than requiring deliberate collective action?
Então por que é que o crescimento não incluiria pessoas do seu próprio interesse, em vez de exigir a acção deliberada colectiva?
These seeds of self awareness became the basis of his interest in working with troubled young people.
Estas sementes de autoconsciência se tornaram a base do interesse dele trabalhando com pessoas jovens e problemáticas.
When we climb that staircase, self interest fades away, we become just much less self interested, and we feel as though we are better, nobler and somehow uplifted.
Quando subimos a escada, o auto interesse desaparece, nos tornamos muito menos egoístas, e sentimos como se fossemos melhor, mais nobres e, de alguma forma, elevados.
The distinction between self and non self was an integral part of Burnet's biological outlook, of his interest in the living organism in its totality, its activities, and interactions.
A distinção entre estes conceitos foi derivada da visão biológica de Burnet e de seu interesse na integralidade do organismo vivo.
That means that people are beginning the first step, which is acting out of their own self interest.
Isso significa que as pessoas estão dando o primeiro passo, que é justamente agir no interesse de outros.
Which in my experience means communication that manages to speak to and expand our concept of self interest.
O que, em minha experiência, significa comunicação que consegue explicar e expandir nosso conceito de interesse próprio.
And it was primarily because Kiribati realized that this was in their own self interest to do this.
E foi acima de tudo porque Kiribati se deu conta que fazer isto era para o bem deles mesmos.
Self interest dictated that members of the nomenklatura submit to the control of their patrons in the party.
O número de membros da Nomenklatura chegou a ser de 750.000 pessoas.
Like economists, you know, their definition of rational, that we all act out of our own economic self interest.
Como os economistas e sua definição de racional, que todos nós agimos por interesse econômico próprio.
But it is not so much their self interest that stands in the way of greater equality and social inclusion.
Mas não é tanto o seu próprio interesse que se intromete no caminho de uma maior igualdade e inclusão social.
The fact that we debate such questions passionately suggests that we all have varying conceptions of where self interest lies.
O facto de debatermos apaixonadamente tais questões sugere que todos temos concepções variáveis sobre onde reside o interesse próprio.
This was driven by financial self interest, as they stood to profit considerably from a strong Jewish community in England.
Isso ocorreu por interesses financeiros próprios, já que conseguiriam lucrar consideravelmente com uma forte comunidade judaica na Inglaterra.
When Redfield self published his first novel in 1992 (Satori Publishing), the immediate interest from booksellers and readers made The Celestine Prophecy one of the most successful self published books of all time.
Quando Redfield auto publicou seu primeiro romance em 1992 (Satori Publishing), o imediato interesse das livrarias e leitores fizeram da A Profecia Celestina um dos maiores sucessos em livros auto publicados de todos os tempos.
The self you are self aware.
Você ter o auto conhecimento.
This is quite different from ordinary love, which is usually about attachment and sex and which rarely occurs without self interest.
Isto é bastante diferente do amor ordinário, que normalmente é possessivo e sexual, e raramente ocorre sem auto interesse.
Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education.
Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação.
Well, it may already have occurred to you that Islam means surrender, or submission of self interest to the will of Allah.
Bem, já deve ter ocorrido a vocês que Islã significa rendição ou submissão do interesse próprio à vontade de Alá.
Self
Própria
Number two, all of The 99, when they first get their stone, or their power, abuse it they use it for self interest.
Número dois, todos Os 99, quando eles pegam sua pedra ou poder, abusam dele eles os usam para interesse próprio.
Suicide became common, and the nature of violent crime changed, with a new type irrational and unconnected to self interest becoming increasingly prevalent.
O suicídio tornou se comum, e a natureza dos crimes violentos modificou se, com incidência crescente num novo tipo, irracional e desligado do interesse próprio.
But then there's this other self, the future self.
Mas então existe o outro eu, o futuro eu.
True self and false self Winnicott wrote that a word like self...knows more than we do. .
É importante ressaltar que, segundo Winnicott, a independência nunca é absoluta.
You don't work in your self interest all the time, because when emotion comes into it, the wiring changes in the way it functions.
Você não segue o seu interesse o tempo todo, porque quando a emoção aparece, as coisas mudam completamente.
One can also not say that the country is ungrateful because that it was in the relationship for self interest and not for conviction.
Não se pode dizer também que um país é ingrato por manter uma relação dessas por interesse e não por convicção.
Self Seconds
Ícone
Self Seconds
Segundos na Própria
self employed .
trabalhadores por conta própria .
Self disciplined
Autodisciplina

 

Related searches : Self-interest - Self Interest Threat - Narrow Self Interest - Enlightened Self-interest - Economic Self-interest - Pursuit Of Self-interest - Motivated By Self-interest - Self Weight - Self Experience - Self Fabric - Self-feeder - Ideal Self - Leading Self