Translation of "send into space" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Into - translation :

Para dentro

Send - translation :

Enviar

Space - translation :

Espaço

Keywords : Entrou Entrar Dentro Cidade Envie Mandá-lo Mande Mando Manda Espaço Espaço Espaciais Espacial Vazio

Examples (External sources, not reviewed)

In 2003, China became the third country to independently send humans into space, with Yang Liwei's spaceflight aboard Shenzhou 5 as of 2015, ten Chinese nationals have journeyed into space, including two women.	Em 1970, a China lançou seu primeiro satélite, o Dong Fang Hong I. Em 2003, o país se tornou o terceiro a independentemente enviar seres humanos ao espaço, com o taikonauta Yang Liwei a bordo da Shenzhou 5.
You've got to give me the final, you know boom! the final pitch that's going to send me into space.	Você tem de me dar o...boom final! A apresentação final que vai me mandar para o espaço.
20.000 Light Years Into Space	20 000 anos luz no espaço
And they can send the poison into the system.	E que elas são capazes de injetar veneno no sistema.
That s where space came into it.	É aqui que se encaixa o espaço.
Now, let your imagination go upward into space.	Agora, deixe sua imaginação subir no espaço.
In fact, these guys actually work for NASA, and they're trying to pioneer using off the shelf components, cheap things that aren't specialized that they can combine and send up into space.	Na verdade, esses caras trabalham para a NASA, e estão tentando ser pioneiros usando componentes off the shelf, coisas baratas que não são especializadas que eles podem combinar e enviar ao espaço.
We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space.	Pegamos esse espaço curvo de 12 dimensões e o transformamos em um espaço plano de 4 dimensões.
You're into something that occupies space and inhabits time.	Num caminho que ocupa espaço e toma tempo.
It was decided to send British armored forces into Kuwait fifteen hours ahead of schedule, and to send U.S. forces after the Republican Guard.	Foi decidido então enviar divisões mecanizadas britânicas para reforçar a linha de frente no Kuwait (15 horas antes do previsto), além de unidades americanas adicionais.
We are born into a box of time and space.	Nascemos dentro de uma caixa de tempo e espaço.
The particles are injected into the center of this space.	Acelerador de partículas Sincrocíclotron.
The United States responded by launching Alan Shepard into space on a suborbital flight in a Mercury space capsule.	Os Estados Unidos responderam com o lançamento de Alan Shepard ao espaço.
And that works whether you're going into space, or whether you're just going into a body.	E isso funciona se estiver viajando no espaço, ou se apenas estiver viajando dentro de um corpo.
And in fact, even space itself is turning into a service.	De fato, até mesmo o próprio espaço está tendo uma utilidade.
If you think about going into space, it's a fascinating thing.	Se você pensa em ir para o espaço, que é uma coisa fascinante.
Think about this tree, rising upward into Redwood space, 325 feet, 32 stories, an individual living organism articulating its forms upward into space over long periods of time.	Pense nessa árvore, subindo no espaço Sequoia , 100 metros, 32 andares, um único organismo vivo articulando suas formas para cima no espaço por um longo período.
And then in the most magnificent gesture, I send the bird of peace into the azure.	Então, no gesto mais significativo, mandei a pomba da paz para o céu.
England is divided into a number of regions which also send representatives to the European Parliament.	As diversas regiões do país também enviam representantes individuais no Parlamento Europeu.
You can see in the diagram how it grows over time from an infrastructural space into a new public urban space.	Podem ver no diagrama como cresce com o tempo de um espaço infraestrutural para um novo espaço urbano público.
Space is something that folds out of itself into completely new worlds.	O espaço é algo que se desdobra de si mesmo em mundos completamente novos.
Our journey starts in space, where matter condenses into spheres over time ...	Nossa jornada começa no espaço, quando a matéria se condensa em esferas através do tempo.
This causes a slow but steady leakage of the atmosphere into space.	Isto resulta na perda gradual e constante da atmosfera para o espaço.
Much of its high yield destructiveness was inefficiently radiated upwards into space.	Muito de sua alta potência era ineficientemente irradiada pelo espaço.
Once the connection is completed, they send their signals into the phone lines as normal, but also into the delay, which is inverted.	Estes sinais podem ser transmitidos através de linhas telefônicas e demodulado por outro modem no lado do receptor para recuperar os dados digitais.
So I think emotion is a dimension that is important to introduce into city space, into city life.	Então eu penso que a emoção é uma dimensão que é importante introduzir no espaço urbano, na vida urbana.
In 1953, Oberth returned to Feucht, Germany, to publish his book Menschen im Weltraum ( Man into Space ), in which he described his ideas for space based reflecting telescopes, space stations, electric powered spaceships, and space suits.	Em 1953, Oberth retornou à Feucht, Alemanha, para publicar o seu livro Menschen im Weltraum (Homem no espaço), no qual ele descreveu suas ideias para telescópios refletores espaciais, Estações espaciais, espaçonaves alimentadas por eletricidade e trajes espaciais.
Send Images	Enviar as Imagens
In 1957, the Soviet Union sent a female dog named Laika into space.	Em 1957, a União Soviética enviou ao espaço uma cachorra chamada Laika.
Although generally reserved for professional space travelers, the terms are sometimes applied to anyone who travels into space, including scientists, politicians, journalists, and tourists.	Embora geralmente reservado para os profissionais viajantes, por vezes o termo é aplicado a qualquer pessoa que viaja no espaço, incluindo cientistas, políticos, jornalistas e turistas.
STS 29 was a NASA Space Shuttle mission, during which Space Shuttle Discovery inserted a Tracking and Data Relay Satellite (TDRS) into Earth orbit.	STS 29 foi uma missão do ônibus espacial Discovery, que colocou em órbita terrestre um satélite de transmissão e rastreamento de dados, o Tracking and Data Relay Satellite (TDRS).
STS 31 was the thirty fifth mission of the American Space Shuttle program, which launched the Hubble Space Telescope astronomical observatory into Earth orbit.	Sua missão mais importante foi colocar em órbita terrestre o telescópio espacial Hubble.
This is one of the seven surviving Sputniks that was not launched into space.	Este é um dos sete Sputnikis remanescentes que não foram lançados ao espaço.
Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium.	Ao contrário de entrar em qualquer espaço normal, entrar no Blur é como pisar em um meio habitável.
Airbag designers also have the problem of getting flat sheets into a small space.	Projetistas de airbag têm o mesmo problema. para fazer com que folhas chatas caibam em um espaço pequeno.
One is that if you went into space you'd be able to begin again.	Uma delas é que se você foi para o espaço que você seria capaz de começar de novo.
And Americans love their Chinese food so much they've actually brought it into space.	E os americanos amavam tanto suas comidas chinesas que até levaram para o espaço.
Join us, come into that safe space, and let's start to make this happen.	juntem se a nós, entrem neste espaço seguro, e vamos começar a fazer isso acontecer.
Eventually they would go out into space, and start colonizing and exploring the universe.	Eventualmente eles viajarão para o espaço, colonizando e explorando o universo.
In January 1961, Shepard was chosen for the first American manned mission into space.	Em janeiro de 1961 foi escolhido para o primeiro vôo espacial tripulado dos Estados Unidos.
Send to process	Enviar para processo
Send to process	Enviar para um processo
Send Images plugin	'Plugin' de Envio de Imagens
Sagan assembled the first physical message that was sent into space a gold anodized plaque, attached to the space probe Pioneer 10, launched in 1972.	Sagan preparou a primeira mensagem física enviada ao espaço exterior Uma placa anodizada, acoplada a sonda espacial Pioneer 10, lançada em 1972.
In 1967, Penrose invented the twistor theory which maps geometric objects in Minkowski space into the 4 dimensional complex space with the metric signature (2,2).	Em 1967, Penrose inventou a Teoria twistor a qual mapeia objetos geométricos do espaço de Minkowski em um espaço complexo tetra dimensional com assinatura métrica (2,2).

Exibir esta página em português