Translation of "staring into space" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Into - translation :

Para dentro

Space - translation :

Espaço

Staring - translation :

Encarando

Staring into space - translation :

Olhando para o espaço

Keywords : Entrou Entrar Dentro Cidade Espaço Espaço Espaciais Espacial Vazio Fixamente Olhar-me Olhando Janela Olha

Examples (External sources, not reviewed)

Don't just stand there staring into space!	não fica aí plantado!
In her anguish she's become... like a corpse, staring into space.	Ela parece uma morta, a olhar para o vazio.
We think you're special just being you playing with your food and staring into space.	Nós pensamos que você é especial simplesmente sendo você brincando com sua comida e olhando para o nada.
We think you're special just being you playing with your food and staring into space.	Achamos que és especial apenas sendo tu mesma a brincar com a tua comida e a olhar para o ar.
Within a few days, they were listless, lethargic, and staring into space like all the others.	Em poucos dias, ficavam apáticos, letárgicos e a olhar para o infinito como todos os outros.
Keep staring into it.	Continue olhando.
The bride came into the room, with everyone staring at her.	A noiva entrou na sala, com todos olhando para ela.
INTO SPACE!	PARA O COSMOS!
Into our space...	Dentro do nosso espaço.
Stop staring.	Parar de olhar.
Stop staring.	Pare de encarar.
Stop staring!	Pare de encarar !
My mirror staring back at me, staring back at me	My mirror staring back at me
What translates generic public space into qualitative space?	O que é que converte o espaço público em espaço qualitativo?
space translates into some address in the physical space.	espaço traduz se em algum endereço no espaço físico.
It was hard to believe there were any children there at all, yet the director showed me into room after room, each containing row upon row of cots, in each of which lay a child staring into space.	Foi difícil acreditar que lá haviam quaisquer crianças, apesar do diretor ter me mostrado cada quarto, cada um contendo fileiras e fileiras de berços, e em cada um jazia uma criança olhando para o nada.
It was hard to believe there were any children there at all, yet the director showed me into room after room, each containing row upon row of cots, in each of which lay a child staring into space.	Era difícil acreditar que tivesse crianças, de todo. Todavia, o diretor mostrou me sala após sala, cada uma com filas e filas de berços, em cada um havia uma criança deitada a olhar para o infinito.
Sharing and staring.	Partilhando e olhando.
Staring and sharing.	Olhando e partilhando.
20.000 Light Years Into Space	20 000 anos luz no espaço
Cram into every possible space.	Preencham todos os espaços.
mapped into its address space.	mapeado para o espaço de endereço.
Small ideas can transform a small space into a generous space	Pequenas ideias que podem transformar um espaço pequeno num espaço generoso
What's everyone staring at?	O que todo mundo está olhando?
Stop staring like that!	Pare de olhar fixamente como que!
He's staring at me.	estava a olhar para mim.
Forgive me for staring.	Perdão por olhar desta forma.
You must stop staring.	Não olhe tanto.
I wasn't staring, Geoffrey.	Eu estava a olhar 'espantada', Geoffrey.
Oh, was i staring?	Oh,.. Estava olhando?
They keep staring at these hooks, or else they keep staring away from 'em.	Continuam a olhar para estes ganchos, ou então olham para longe deles.
That s where space came into it.	É aqui que se encaixa o espaço.
Then you come into this space.	Depois entras neste espaço.
Stop staring at her breasts!	Para de olhar para os peitos dela!
Stop staring at her breasts!	Pare de olhar para os seus peitos!
He was staring at her.	Ele a estava mirando.
She was staring at him.	Ela o estava mirando.
What were you staring at?	O que você estava olhando?
They're staring at each other.	Eles estão se encarando.
They're staring at each other.	Elas estão se encarando.
Everybody was staring at me.	Todos estavam me encarando.
Everybody was staring at me.	Todo mundo estava me encarando.
People are staring at us.	As pessoas estão nos encarando.
What are you staring at?	Para onde olhas?
Please don't stand there staring.	Näo fiqueis especados.

Exibir esta página em português