Translation of "send them back" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

Costas

Send - translation :

Enviar

Them - translation :

Eles

Keywords : Volto Volta Regressar Volto Voltou Envie Mandá-lo Mande Mando Manda Delas Lhes Elas Deles Eles

Examples (External sources, not reviewed)

So they send them back in recent years.	Então, nos último anos, eles os mandaram de volta.
You get to try them out, play with them, evaluate them until the novelty wears out, before you have to send them back.	Você terá que experimentá las, brincar com elas, avaliá las até deixarem de ser novidade, e aí você as manda de volta.
You can send them an email.	Você pode mandar um email.
One would send out sound waves that would bounce back.	Um emitiria as ondas sonoras que refletiriam.
If you have an idea, send it back to us.	Se você tem uma ideia, envie nos.
I told them to send me another ticket.	Eu disse para eles para me enviarem outra entrada.
I told them to send me another ticket.	Disse lhes que me mandassem outro boleto.
We're working on our college essays. Send them in.	Nós trabalharemos nas redações para a faculdade. Mande os para cá.
Go back and get them, and then bring them back and drop them in front of him.	Voltava, pegava os pinguins, os trazia de volta e os soltava em frente a ele.
send them to the Security Division not to the HR department .	send them to the Security Division not to the HR department .
send them to the Security Division not to the HR department	send them to the Security Division not to the HR department
( Look how the academy returns the pretty ones we send them!	( Olha só como a academia nos devolve os bonitos que os enviamos!
You hit send, and in five seconds, they will send you back the two closest drugstores, complete with name address and phone number.	Aperta enviar e, em cinco segundos, eles vão te mandar de volta as duas farmácias mais próximas. Completas, com nome, endereço e telefone.
Even though most are able to find jobs and send money to their families back home, it is clear that society has a place reserved for them.	Ainda que muitos consigam encontrar trabalho e enviar dinheiro para as famílias em casa, é claro que a sociedade tem um lugar reservado para eles.
They would bring them back and mount them.	A ideia era trazê las para serem emolduradas.
We want them back alive.	Queremo los de volta vivos.
We don't want them back.	Não os queremos de volta.
OK, and most of them would not come back, but some of them would come back.	OK, e a maioria deles não voltava, mas alguns pacientes voltavam.
You let them go. Or you pull them back.	O deixa continuar para a cirurgia ou volta atrás?
We gave them our email address, suggesting that, if they write us, we'll send them a free molecule.	Nós publicamos o nosso email, e sugerimos que, se eles nos escrevessem, nós enviaríamos uma molécula de graça.
As for some (of them), We shall bestow advantages for a time, then send a grievous punishment on them.	Porém, haverá povos, os quais (por um tempo) agraciaremos logo, (depois) atingi los á o Nossodoloroso castigo.
Do you want to keep it all, or do you want to send some amount back?	Você quer ficar com tudo, ou você quer devolver alguma quantia?
She takes that money and finds single mothers in her community to send back to school.	Ela pega esse dinheiro e encontra mães solteiras em sua comunidade para mandá las de volta à escola.
And then in five seconds, they send you back the complete weather forecast for that town.	E então, em cinco segundos, eles te mandam a informação com a previsão do tempo completa para aquela cidade.
Lower means, send to the back, and give focus to whichever window is now on top.	O abaixamento significa enviá la para trás e atribuir o primeiro plano à janela que passar a estar no topo.
We have to send the fathers to de addiction labs and when they come back, most times sober, we have to find a job for them so that they don't regress.	Precisamos mandar os pais para laboratórios de desintoxicação e quando eles voltam geralmente sóbrios, precisamos encontrar empregos para eles para que eles não regridam.
And rather than send it, I decided to read it to them in person.	E ao invés de enviá la, decidi ler para eles pessoalmente.
Send us your suggestions for news feeds and we'll add them to the channel!	Mande nos suas sugestões para feeds e nós adicionaremos ao canal!
You don't need to send me letters. In any case, I can't read them.	Você não precisa me mandar cartas. De qualquer forma, não consigo lê las.
We're getting great talks back from them.	Estamos recebendo ótimas palestras de volta.
Why didn't you go back for them?	Por que é que você não voltou para eles?
It would typically write the data to a hard disk drive, or send them over a network, or encrypt them, etc.	Os dados são normalmente gravados em um disco rígido, enviados através de uma rede, criptografados, etc.
When they finish their high school I will send them to America to study there.	Quando terminarem o ensino médio eu os mandarei para estudar na América.
So, think of your own, send them on if you want to they're always welcome.	Então pense sobre suas próprias sugestões. Enviem nas, se quiserem elas são sempre bem vindas.
We ought to take them out back and shoot them, and put bounty hunters after them.	Deveríamos tirá los fora e detoná los, e colocar caçadores de recompensas atrás deles.
And so we can send out sound waves, they bounce off objects like fish and are reflected back.	Assim, podemos enviar ondas sonoras, elas atigem objetos como peixes e são refletidas de volta.
If you send a thousand of them, you could probably get rid of 90 percent of them and still have a mission.	Se você enviar mil deles, provavelmente podemos descartar 90 por cento deles e ainda seguir a missão.
So any time you call them, check what you get back from them.	Sempre que você chamar elas, cheque o que recebe delas.
And they're reporting them back to you sonically.	E eles são apresentados em forma de som.
I'll call them tomorrow when I come back.	Eu vou ligar para eles amanhã, quando eu voltar.
I'll call them tomorrow when I come back.	Ligarei para eles amanhã quando eu voltar.
And I sent them back an X ray.	E eu lhes enviei de volta um raio x.
You can send the cards to people to tell them about the economic situation in Zimbabwe.	Você pode enviar um cartão virtual para as pessoas contando a elas como está a situação econômica do Zimbabwe.
Of all things there are We have the stores, and send them down in determined measure.	E não existe coisa alguma cujos tesouros não estejam em Nosso poder, e não vo la enviamos, senão proporcionalmente.
And I chose two people to be, and I asked them to send me descriptions of how to act as them on Facebook.	E escolhi duas pessoas para ser, e pedi para elas me enviarem descrições de como agir como elas no Facebook.

Exibir esta página em português