Translation of "send them over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Over - translation :

Sobre

Send - translation :

Enviar

Them - translation :

Eles

Keywords : Acabou Acabou Acabar Cima Envie Mandá-lo Mande Mando Manda Delas Lhes Elas Deles Eles

Examples (External sources, not reviewed)

It would typically write the data to a hard disk drive, or send them over a network, or encrypt them, etc.	Os dados são normalmente gravados em um disco rígido, enviados através de uma rede, criptografados, etc.
You can send them an email.	Você pode mandar um email.
Listen, join the fun and send suggestions over .	Ouçam, divirtam se e esperamos qualquer sugestão .
So they send them back in recent years.	Então, nos último anos, eles os mandaram de volta.
I told them to send me another ticket.	Eu disse para eles para me enviarem outra entrada.
I told them to send me another ticket.	Disse lhes que me mandassem outro boleto.
Talk to people over the Internet and send instant messages over multiple protocols	Fale com pessoas na Internet e envie mensagens instantâneas através de diversos protocolos
We're working on our college essays. Send them in.	Nós trabalharemos nas redações para a faculdade. Mande os para cá.
And we see they have a voting process, so we're going to send we have 40,000 members and we're going to send them over and they're all going to vote and get these pages deleted.	E nós notamos que eles tem um processo de votação, então nós vamos enviar nós temos 40.000 membros e nós vamos enviá los todos e eles todos irão votar e nós conseguiremos excluir estas páginas.
send them to the Security Division not to the HR department .	send them to the Security Division not to the HR department .
send them to the Security Division not to the HR department	send them to the Security Division not to the HR department
( Look how the academy returns the pretty ones we send them!	( Olha só como a academia nos devolve os bonitos que os enviamos!
You get to try them out, play with them, evaluate them until the novelty wears out, before you have to send them back.	Você terá que experimentá las, brincar com elas, avaliá las até deixarem de ser novidade, e aí você as manda de volta.
We gave them our email address, suggesting that, if they write us, we'll send them a free molecule.	Nós publicamos o nosso email, e sugerimos que, se eles nos escrevessem, nós enviaríamos uma molécula de graça.
So anybody who's here today with your significant other, just turn over to them and swab their mouth, send it to the lab and you'll know for sure.	Quem estiver aqui hoje com sua cara metade, vire se para ela e recolha uma amostra de sua boca, envie para o laboratório e saberá com certeza.
As for some (of them), We shall bestow advantages for a time, then send a grievous punishment on them.	Porém, haverá povos, os quais (por um tempo) agraciaremos logo, (depois) atingi los á o Nossodoloroso castigo.
And rather than send it, I decided to read it to them in person.	E ao invés de enviá la, decidi ler para eles pessoalmente.
Send us your suggestions for news feeds and we'll add them to the channel!	Mande nos suas sugestões para feeds e nós adicionaremos ao canal!
You don't need to send me letters. In any case, I can't read them.	Você não precisa me mandar cartas. De qualquer forma, não consigo lê las.
When they finish their high school I will send them to America to study there.	Quando terminarem o ensino médio eu os mandarei para estudar na América.
So, think of your own, send them on if you want to they're always welcome.	Então pense sobre suas próprias sugestões. Enviem nas, se quiserem elas são sempre bem vindas.
He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had.	Tomou os, e fê los passar o ribeiro, e fez passar tudo o que tinha.
If you send a thousand of them, you could probably get rid of 90 percent of them and still have a mission.	Se você enviar mil deles, provavelmente podemos descartar 90 por cento deles e ainda seguir a missão.
You can send the cards to people to tell them about the economic situation in Zimbabwe.	Você pode enviar um cartão virtual para as pessoas contando a elas como está a situação econômica do Zimbabwe.
Of all things there are We have the stores, and send them down in determined measure.	E não existe coisa alguma cujos tesouros não estejam em Nosso poder, e não vo la enviamos, senão proporcionalmente.
They've got hair all over them.	São problemas bem cabeludos.
She had no control over them.	Ela não tinha controle sobre as alucinações
Some of them have come over.	Algumas delas abraçaram a idéia.
And I chose two people to be, and I asked them to send me descriptions of how to act as them on Facebook.	E escolhi duas pessoas para ser, e pedi para elas me enviarem descrições de como agir como elas no Facebook.
The counselors could send their remarks to the king, and the King consulted them through his Viceroy.	Os conselheiros podem enviar as suas observações ao rei, e o rei consulta os através do seu vice rei.
Sit them in a classroom, tell them about Plato at the age of 20, send them out for a career in management consultancy for 40 years, and that lesson will stick with them.	Coloque as sentadas na sala de aula, fale sobre Platão aos 20 anos, direcione as numa carreira em consultoria de gestão por 40 anos, e aquela lição ficará gravada nelas.
Half of them gave over the Internet.	Metade disso através da Internet.
And it's not like you could send them a text or shoot them an e mail, so I was literally left to my own devices.	E não dá para mandar uma mensagem de texto ou um e mail para eles, então eu estava literalmente deixada com meus próprios recursos.
We collect a bunch of biological information in this artificial setting, and we fix them up, like Humpty Dumpty all over again, and send them home, and hope we might hand them a brochure, maybe an interactive website that they do as asked and don't come back into the mainframe.	Coletamos várias informações biológicas num ambiente artificial. Então os curamos com pó de pirlimpimpim, e os mandamos para casa, esperando que com um folheto ou website nas mãos eles sigam nossas orientações e não voltem ao sistema central.
And send to them, O Lord, an apostle from among them to impart Your messages to them, and teach them the Book and the wisdom, and correct them in every way for indeed You are mighty and wise.	Ó Senhor nosso, faze surgir, dentre eles, um Mensageiro, que lhes transmita as Tuas leis e lhes ensine o Livro, e asabedoria, e os purifique, pois Tu és o Poderoso, o Prudentíssimo.
I am not criticising this it happens from time to time that people send someone to represent them.	Não o critico por isso de vez em quando acontece enviarmos um representante.
The best we can do is to send good vibes and let them know they are not alone.	O melhor que podemos fazer é mandar boas vibrações e mostrar que não estão sozinhos.
Send Images	Enviar as Imagens
And I get, over time, bored by them.	E, com o passar do tempo fico cheio delas.
Although we have to of them over here.	Temos outros aqui
Over a dozen of them were murdered there.	Foram levados cativos cerca de duzentos guardas.
Take it apart with your kid, or send him to my school and we'll take it apart with them.	Desmonte o com o seu filho, ou mande o para minha escola e nós vamos desmontá lo com as crianças.
Send to process	Enviar para processo
Send to process	Enviar para um processo
Send Images plugin	'Plugin' de Envio de Imagens

Exibir esta página em português