Translation of "senior government figures" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Besides these, participants included 219 public figures, including 40 heads of state or government, 64 cabinet ministers, 30 heads or senior officials of international organizations, and 10 ambassadors.
Outras importantes categorias de participantes incluem 219 figuras públicas, incluindo 40 chefes de estado ou de governo, 64 ministros, 30 dirigentes ou executivos seniores de organizações internacionais e 10 embaixadores.
Planned government deficit and government debt level figures mean the figures established for the current year by the Member States .
Os valores do défice orçamental programado e do nível da dívida pública são os valores estabelecidos para o ano em curso pelos Estados Membros .
Government figures estimate the number of militia fighters at 140,000.
Dados do governo estimam que há 140.000 militantes no país.
Two senior nobles stood out as candidates to head Henry's regency government.
Dois nobres destacaram se como candidatos ao governo regencial de Henrique.
You can see government figures and their political opposition watching us.
Você pode encontrar figuras políticas e opositores ao governo nos assistindo.
Just a couple weeks ago at Facebook, we hosted a very senior government official, and he came in to meet with senior execs from around Silicon Valley.
Duas semanas atrás, no Facebook, nós recebemos um oficial do governo muito velho, e ele veio para se encontrar com executivos sêniores de todo o Vale do Silício.
Actual government deficit and government debt level figures mean estimated , provisional , half finalised or final results for a past year .
Os valores do défice orçamental verificado e do nível da dívida pública são os resultados estimados , provisórios , semidefinitivos ou definitivos , para um ano já decorrido .
What I do know is that many senior opposition figures are attempting to contact them with no success, which in itself is pretty scary.
What I do know is that many senior opposition figures are attempting to contact them with no success, which in itself is pretty scary.
All senior government officials and most deputies of the Supreme Soviet were members of the CPSU.
Todos os altos funcionários do governo e a maioria dos deputados do Soviete Supremo eram membros do PCUS.
On Friday, the Arabic language Rif Akhbar outlet reported 97 arrests, citing official government figures.
Dias depois, o jornal local no idioma árabe Rif Akhbar reportou 97 prisões, com base nas informações oficiais do governo.
Euro circulation figures Production figures
Euro circulation figures Production figures
Senior Adviser
Consultor
Naoto's senior.
洋子先輩_Ayaushi!
The Act would give more privacy to public figures such as government officials and celebrities on vacation.
Esta lei daria mais privacidade à pessoas famosas, celebridades e figuras governamentais enquanto estivessem de férias no Estado.
By law, both senior Ministers and Ministers of State are regarded as Ministers of the Government of the Federation.
Assim, pode competir lhe substituir o primeiro ministro nas suas ausências ou impedimentos e coordenar a ação de vários ministros.
Advocacy focused leadership networks, such as those now operating in Europe and the Asia Pacific region, comprising well known former leaders and other senior figures, could also help.
Redes de líderes criadas à volta de interesses específicos como as que agora operam na Europa e na região Ásia Pacífico, compreendendo ex líderes bem conhecidos e outras figuras notáveis, também poderiam ajudar.
Now in reserve on half pay, he attempted to persuade the Admiralty and other senior figures he was acquainted with, such as Hood, to provide him with a command.
Nelson estava agora em situação de reserva ecom metade do seu salário tentou convencer o Almirantado, e outras figuras importantes conhecidas como Hood, a darem lhe um novo comando.
Senior Ministry Official.
Funcionário superior de ministério.
However , such figures will not allow government debt to be compiled quarterly because of differences in the valuation rules .
Estes dados não permitirão , porém , que a dívida pública seja compilada numa base trimestral , devido a divergências nas regras de avaliação .
The Chinese government started to censor SMS against harmful message, such as political rumors , including death figures in flood.
O governo chinês começou a censurar SMS para filtrar mensagens perigosas, como rumores políticos, incluíndo número de mortos em alagamentos.
senior ministry officials
funcionários superiores dos ministérios
Conversely, other military dictatorships may gradually restore significant components of civilian government while the senior military commander still maintains executive political power.
Inversamente, outros regimes militares preferiram gradualmente restaurar importantes componentes do governo civil, enquanto o alto comandante militar mantinham o poder político no poder executivo.
Alarming figures that have yet to significantly decline, mainly due to the lack of concrete measures announced by the government.
Estes são números alarmantes que ainda têm que diminuir de maneira significativa, principalmente devido à falta de medidas concretas anunciadas pelo governo.
Analysis of all data reported by Member States and Candidate Countries in the context of government accounts ( financial accounts , quarterly sector accounts , revenue and expenditure , EDP figures , figures published by other international organisations , etc .) 3 .
Analysis of all data reported by Member States and Candidate Countries in the context of government accounts ( financial accounts , quarterly sector accounts , revenue and expenditure , EDP figures , figures published by other international organisations , etc .) 3 .
The UN Security Council has condemned the opposition s recent attack on a mosque in Damascus, which killed a senior pro government Muslim cleric.
O Conselho de Segurança da ONU condenou o recente ataque da oposição numa mesquita em Damasco, que matou um alto clérigo muçulmano pró governo.
Between February and September 1979, Iran's government executed 85 senior generals and forced all major generals and most brigadier generals into early retirement.
Entre fevereiro e setembro de 1979, o governo iraniano executou 85 generais e forçou outros ao exílio ou a aposentadoria antecipada.
Railways stretch across 949 kilometers (590 mi) and are operated solely by government owned Israel Railways (All figures are for 2008).
Ferrovias atravessam 949 km do país e são operadas unicamente pelo governo, proprietário da Israel Railways (todos os valores são de 2008).
One of my senior colleagues told me, when I was a youngster in this profession, rather proudly, that statisticians were people who liked figures but didn't have the personality skills to become accountants.
Um dos meus colegas mais velhos me disse, quando era jovem nesta profissão bem orgulhoso, que os estatísticos eram pessoas que gostavam de números mas não tinham as habilidades de personalidade para se tornarem contadores.
You must respect senior citizens.
Vocês devem respeitar os mais velhos.
It's popular among senior citizens.
É popular entre cidadãos idosos.
Initial production figures
Dados relativos à produção inicial
This year, however, senior government officials from Brazil, China, India, Nigeria, Singapore, Qatar, and Saudi Arabia also joined, an important sign of the times.
Este ano, no entanto, os principais representantes dos governos do Brasil, da Índia, da Nigéria, de Singapura, do Qatar e da Árabia Saudita juntaram se à reunião, o que revela um importante sinal dos tempos.
Yesterday, the Tunisian Prime Minister Mohamed Ghannouchi, announced the formation of an interim unity government. The transitional government will include members of the opposition but also figures of the old regime.
O primeiro ministro Mohamed Ghannouchi anunciou ontem a formação de um governo de unidade nacional e de transição que contará com membros da oposição e também figuras do velho regime.
( e ) General government gross debt figures not adjusted for the assets held by the Danish Social Penslon Fund against sectors outside general government , government deposits at the Central Bank for the management of foreign exchange reserves , and government debt from the financing of public undertakings .
( e ) Valores da dívida bruta do sector público administrativo nao corrigidos dos actividos detidos pelo Fundo Social de Pensóes Dinarnarques relativamente aos sectores que nao fazem parte do SPA , depósitos do Estado junto do Banco Central para fins de gestáo de reservas cambiais e divida do Estado resultante do financiamento de empresas públicas .
( f ) General government gross debt figures are not adjusted for the assets held by the Danish Social Pension Fund against sectors outside general government , nor for government deposits at the central bank for the management of foreign exchange reserves .
( f ) Valores da dívida pública bruta não corrigidos dos activos detidos pelo Fundo Social de Pensões Dinamarquês relativamente aos sectores que não fazem parte do sector público administrativo e dos depósitos do Estado junto do Banco Central para fins de gestão de reservas cambiais .
( c ) General government gross debt figures are not adjusted for the assets held by the Danish Social Pension Fund against sectors outside general government , nor for government deposits at the central bank for the management of foreign exchange reserves .
( c ) Valores da dívida bruta do sector público administrativo não corrigidos dos activos detidos pelo Fundo Social de Pensões Dinamarquês relativamente aos sectores que não fazem parte do sector público administrativo e dos depósitos do Estado junto do Banco Central para fins de gestão de reservas cambiais .
These senior water rights are key.
Esses direitos da água superiores são chave.
Senior Economic Adviser , Banco de España
Conselheiro económico sénior , Banco de España
Many residents of the primarily Sunni city were employees and supporters of Saddam's government, and many senior Ba'ath Party officials were natives of the city.
Muitos residentes da cidade, majoritariamente sunita, eram empregados e partidários do governo de Saddam, e diversos dos mais elevados oficiais do Partido Baath eram nativos da cidade.
Member States shall promptly inform the Commission of any significant revision in their actual and planned government deficit and debt figures already reported .
Os Estados Membros informarão imediatamente a Comissão de qualquer revisão significativa dos níveis de défice orçamental verificado e programado , bem como dos valores da dívida pública já notificados .
Some surprising figures are
Algumas cifras surpreendentes são
All figures in Euros.
Ligações externas
figures or other toys.
Bibliografia
For all data items the figures are to be reported as positive integer figures .
Os números comunicados em todas as rubricas devem ser de sinal positivo e inteiros .
European Senior Union Founded in Madrid in 1995 and led by Ann Hermans of the CD V, the European Senior Union (ESU) is the largest political senior citizens organization in Europe.
União Sénior Europeia Fundada em Madrid em 1995 e liderada por Ann Hermans membro da CD V, a União Europeia Senior (ESU) é a maior organização política dos idosos na Europa.

 

Related searches : Senior Figures - Government Figures - Senior Government - Senior Industry Figures - Senior Government Officials - Senior Government Minister - Government To Government - Production Figures - Latest Figures - Final Figures - Plan Figures - Main Figures