Translation of "senior government minister" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Government - translation :

Minister - translation :

Senior - translation :

Keywords : Governamental Governamentais Governo Governo Federal Ministro Primeiro-ministro Pastor Primeiro-ministro Sacerdote Sénior Finalista Seniores Finalistas Idosos

Examples (External sources, not reviewed)

Canada A Minister of State is senior to a Secretary of State but junior to a Minister of the Crown (ordinary portfolio minister) see Ministers of State in Canada.	Em termos protocolares, um ministro de Estado ocupa uma ordem de precedência imediatamente inferior à de primeiro ministro e superior à dos restantes ministros.
Two senior nobles stood out as candidates to head Henry's regency government.	Dois nobres destacaram se como candidatos ao governo regencial de Henrique.
In Kenya, a Minister of State generically refers to a more senior Minister by virtue of the revenue power, or security implications of their Ministry.	Angola Em Angola, um ministro de Estado é um membro do Conselho de Ministros, de estatuto intermédio entre o de vice Presidente e de ministro.
The head of government is the prime minister.	O chefe de governo é o primeiro ministro.
In the Federal Government of the United States of America, there is one Secretary of State, the most senior political appointee responsible for foreign policy (that is, equivalent to a Foreign Minister).	Nos EUA e no Vaticano, existe apenas um secretário de Estado que é o membro do governo, respetivamente, responsável pela política externa (equivalente a um ministro do Exterior) e pela chefia do governo (equivalente a um primeiro ministro).
The head of government is Prime Minister Thongsing Thammavong.	O chefe de governo é o primeiro ministro Bouasone Bouphavanh.
In government In 1876 he became Minister of Public Works in the first government of Agostino Depretis, and Minister of the Interior in the government of Benedetto Cairoli in 1878.	Ministro das Obras Públicas do primeiro governo de Agostino Depretis de 1876, demitiu se por algumas diferenças na gestão dos acordos de transporte ferroviário.
Five days later, Pakistan s ever active Supreme Court ordered the arrest of Prime Minister Raja Pervez Ashraf and 16 other senior government officials for alleged involvement in what was called the rental power case.	Cinco dias depois, o Supremo Tribunal do Paquistão, sempre activo, ordenou a prisão do Primeiro Ministro, Raja Pervez Ashraf, e de outros 16 altos funcionários do governo por alegado envolvimento naquele que foi denominado o rental power case , um caso de corrupção sobre projectos energéticos.
The kibbutz was closely aligned with the Mapai party and was the home of Yigal Allon, commander of the Syrian Department of the Palmach, and later a senior minister in the Government of Israel.	Ela se tornou a base para Yigal Allon, comandante do Departamento Sírio de Palmach, e foi intimamente alinhado ao partido Mapai.
She was Minister of Health (1995 1999) in the first government of António Guterres, and Minister for Equality (1999 2000) early in his second government.	Exerceu funções como ministra da Saúde do XIII Governo Constitucional (1995 1999) e como ministra para a Igualdade, no XIV Governo (1999 2000), ambos presididos por António Guterres.
Hailemariam Desalegn, Meles s foreign minister, will take over Ethiopia s government.	Hailemariam Desalegn, o ministro dos negócios estrangeiros de Meles, assegurará o governo da Etiópia.
Within the French government, Nicolas Sarkozy is the interieur minister.	No governo francês, Nicolas Sarkozy foi ministro de assuntos internos.
Just a couple weeks ago at Facebook, we hosted a very senior government official, and he came in to meet with senior execs from around Silicon Valley.	Duas semanas atrás, no Facebook, nós recebemos um oficial do governo muito velho, e ele veio para se encontrar com executivos sêniores de todo o Vale do Silício.
All senior government officials and most deputies of the Supreme Soviet were members of the CPSU.	Todos os altos funcionários do governo e a maioria dos deputados do Soviete Supremo eram membros do PCUS.
This is distinct from a government minister with responsibility for religion, such as the Israeli Minister of Religious Services.	Um ministro é o membro de um governo nacional ou, ocasionalmente, subnacional, com importantes funções executivas.
In Benjamin Netanyahu's 1996 1999 government, Sharon was Minister of National Infrastructure (1996 98), and Foreign Minister (1998 99).	Durante o governo de Benjamin Netanyahu (1996 1999), Sharon foi Ministro da Infraestrutura Nacional e Ministro das Relações Exteriores (1998 1999).
He was also Minister for Commerce and Tourism in the 1st Constitutional Government (1976 1977), Prime Minister of the 4th Constitutional Government between 1978 and 1979 when he was appointed by then President António Ramalho Eanes, Vice Prime Minister and Minister for Defense of the 9th Constitutional Government (the Central Bloc ) from 1983 to 1985.	Foi igualmente ministro do Comércio e Turismo no I Governo Constitucional (1976 1977), 152.º do IV Governo Constitucional (1978 1979), nomeado por iniciativa presidencial de Ramalho Eanes, e ainda vice primeiro ministro e ministro da Defesa do IX Governo Constitucional (1983 1985).
Johann Ludwig Graf Schwerin von Krosigk, born Johann Ludwig von Krosigk and known as Lutz von Krosigk (22 August 18874 March 1977) was a German senior government official who served as Minister of Finance of Germany from 1932 to 1945 and Leading Minister of the German Reich (Chancellor) in May 1945.	Johann Ludwig ( Lutz ) Graf Schwerin von Krosigk (Rathmannsdorf, Anhalt, 22 de Agosto de 1887 Essen, 4 de Março de 1977) foi um político alemão.
Return to French Government From 1993 to 1995 Veil was again a member of the cabinet, serving as Minister of State and Minister of Health, Social Affairs and the City in the government of Prime Minister Édouard Balladur.	Em Março de 1993 é nomeada Ministra de Estado, Ministra dos Assuntos Sociais e da Cidade no governo de Édouard Balladur, cargo que desempenha até Julho de 1995.
He appoints the Prime Minister who also is the head of government.	Ele nomeia o Primeiro Ministro, que é o chefe de governo.
From 5 March to 17 May 1958 he served as prime minister and Minister for the Interior in a transitional government.	Ocupou o cargo de primeiro ministro da Grécia entre 5 de Março de 1958 a 17 de Maio de 1958.
Senior Adviser	Consultor
Naoto's senior.	洋子先輩_Ayaushi!
Indeed, Prime Minister Nouri al Maliki s government is becoming increasingly allied with Iran.	Na verdade, o governo do primeiro ministro Nuri al Maliki está a tornar se cada vez mais um aliado do Irão.
The government or , more specifically , the minister of finance may have the exclusive	Os governos ou , mais especifica 70
Australian Prime Minister Tony Abbott s recently elected government provides a case in point.	O governo recentemente eleito do Primeiro Ministro Australiano Tony Abbott fornece um bom exemplo desta realidade.
The prime minister is the head of government and head of the cabinet.	O Primeiro ministro é o chefe de governo e chefe do Gabinete.
The head of government and Prime Minister of Jamaica is Portia Simpson Miller.	O chefe de governo e primeiro ministro da Jamaica é Portia Simpson Miller.
From April 12, he was the Minister of Justice in Shefqet Verlaci's government.	A partir 12 de abril, ele foi o Ministro da Justiça no governo de Shefqet Verlaci.
By law, both senior Ministers and Ministers of State are regarded as Ministers of the Government of the Federation.	Assim, pode competir lhe substituir o primeiro ministro nas suas ausências ou impedimentos e coordenar a ação de vários ministros.
Prime minister After the collapse of Barak's government, Sharon was elected Prime Minister in February 2001, defeating Barak 68 percent to 32 percent.	Depois do colapso do governo de Barak, Sharon foi eleito Primeiro Ministro de Israel, em fevereiro de 2001.
The government structure centers on the Council of Ministers, led by a prime minister.	O governo compõe se do conselho de ministros (gabinete).
The Prime Minister is both the head of cabinet and the head of government.	O primeiro ministro é o chefe de gabinete e o chefe de governo.
Executive power is exercised by the Government which is led by the Prime Minister.	O Poder executivo é exercido pelo Governo e é conduzido pelo Primeiro ministro.
The head of the Government is called the Minister President of the Walloon Region.	A região foi administrativamente criada em 1980 simultaneamente com a Região de Flandres.
Government of Ethiopia The government of Ethiopia is structured in the form of a federal parliamentary republic, whereby the Prime Minister is the head of government.	O poder executivo é exercido pelo governo, e o poder legislativo federal é investido tanto no governo quanto nas duas câmaras do parlamento etíope.
Senior Ministry Official.	Funcionário superior de ministério.
Political views Childcare and parental leave Ursula von der Leyen assumed her office as Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth in 2005.	Em 22 de Novembro 2005, Ursula von der Leyen foi empossado como Ministro Federal da Família, Idosos, Mulheres e Juventude pela chanceler, Angela Merkel, no Primeiro Gabinete Merkel.
The Prime Minister of India is the head of government and exercises most executive power.	O primeiro ministro é o chefe do governo e exerce a maioria das funções do poder executivo.
The Prime Minister chairs the Cabinet of Ministers and serves as Kazakhstan's head of government.	O primeiro ministro é o líder do Gabinete dos Ministros e serve como chefe de governo do país.
Executive power is exercised by the President and Prime Minister who together constitute the government.	O poder executivo é exercido pelo presidente e pelo primeiro ministro, que, juntos, constituem o governo.
Control of the government rests with the elected Prime Minister and his or her cabinet.	O controle do governo cabe ao primeiro ministro e seu gabinete.
On 12 October 2000, Saakashvili became Minister of Justice for the government of President Shevardnadze.	Em 12 de outubro de 2000, foi nomeado ministro da justiça.
From 20 September to 4 November 1961, Dovas was prime minister in a transitional government.	Ocupou o cargo de primeiro ministro da Grécia entre 20 de Setembro de 1961 a 4 de Novembro de 1961.
The Prime Minister then selects the other Ministers which make up the Government and act as political heads of the various Government Departments.	O Primeiro ministro, então, seleciona outros ministros que constituirão o Governo e atuarão como chefes dos Departamentos de Governo.

Exibir esta página em português