Translation of "senior military commander" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Commander - translation : Military - translation : Senior - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Conversely, other military dictatorships may gradually restore significant components of civilian government while the senior military commander still maintains executive political power. | Inversamente, outros regimes militares preferiram gradualmente restaurar importantes componentes do governo civil, enquanto o alto comandante militar mantinham o poder político no poder executivo. |
| ) to K14 (field commander, army commander, military district commander, army commisar and equal). | O 7.º Exército recebeu um novo comandante, Meretskov (removido do comando de toda a operação), e dois corpos de infantaria adicionais. |
| In , the President, Isabel Perón, appointed Videla to the Army's senior position, the General Commander of the Army. | Em agosto de 1975, a então presidente, Isabelita Perón, designou Videla para a posição sênior do Exército, a de general comandante do Exército. |
| Such remarks from senior military authorities suggest that Obama s warnings may be hollow. | Estas declarações provenientes das altas autoridades militares sugerem que as advertências de Obama poderão ser ocas. |
| Military structures NATO's military operations are directed by the Chairman of the NATO Military Committee, and split into two Strategic Commands commanded by a senior US officer and a senior French officer assisted by a staff drawn from across NATO. | Unidades militares As operações militares da organização são dirigidas pelo Presidente do Comitê Militar da OTAN e divididos em dois Comandos Estratégicos comandados por um oficial sênior dos Estados Unidos e um oficial sênior francês, assistida por funcionários de toda a OTAN. |
| May I introduce Major General Albert Stubblebine III, commander of military intelligence in 1983. | Permitam me apresentar o Major General Albert Stubblebine III, comandante da inteligência militar em 1983. |
| Each country's delegation includes a Military Representative, a senior officer from each country's armed forces, supported by the International Military Staff. | A delegação de cada país inclui um representante militar, um oficial superior das forças armadas de cada país, apoiado pelo Estado Maior Militar Internacional. |
| Military The French Armed Forces ( Armées françaises ) are the military and paramilitary forces of France, under the president as supreme commander. | Forças Armadas As Forças Armadas Francesas ( Armées françaises ) são as forças militares e paramilitares do governo francês, sendo o presidente seu comandante em chefe. |
| In the wake of the battle, Grievous is made the Supreme Commander of the Confederacy's military. | Kenobi perseguiu Grievous enquantoDróides de Batalha e soldados Clones guerreavam em volta deles. |
| Although his request was denied, he appointed a senior member of his staff as acting commander, and left for Brazil on 19 January 1869. | Seu pedido foi negado, porém mesmo assim ele nomeou um membro de sua equipe como comandante interino e partiu para o Brasil em 19 de janeiro de 1869. |
| Al Watan (The Homeland) is led by former LIFG and Tripoli Military Council commander Abd al Hakim Belhaj. | O Al Watan (A Pátria) é liderado pelo antigo comandante do GCIL e do Conselho Militar de Tripoli, Abd al Hakim Belhaj. |
| Then he was immobilized by the operation commander himself and by at least five more military police officers. | Em seguida, ele foi imobilizado pelo próprio comandante da operação e ao menos mais cinco PMs. |
| His military career continued when Constantine I made him field commander during the 332 campaign against the Goths. | Sua carreira militar continuou quando Constantino I o nomeou comandante da campanha de 332 contra os godos. |
| Lincoln encountered an unprecedented political and military crisis, and he responded as commander in chief, using unprecedented powers. | Lincoln encontrou uma crise política e militar sem precedentes, e respondeu atuando como comandante em chefe, usando de poderes sem precedentes. |
| Sharon was considered the greatest field commander in Israel's history, and one of the country's greatest military strategists. | Durante sua carreira militar, ele foi considerado o maior comandante de campo da história de Israel, e um dos maiores estrategistas militares de seu país. |
| Named as the province's vice president and military commander, Caxias arrived in São Paulo on 21 May 1842. | Caxias foi nomeado vice presidente e comandante das armas da província de São Paulo, chegando em 21 de maio de 1842. |
| Jorge Rafael Videla ( 2 August 1925 17 May 2013) was a senior commander in the Argentine Army and dictator of Argentina from 1976 to 1981. | Jorge Rafael Videla Redondo (Mercedes, Buenos Aires, ) foi um general argentino que ocupou de facto a presidência de seu país entre 1976 e 1981. |
| During the first year of the Civil War, Lee served as a senior military adviser to President Jefferson Davis. | Durante a Guerra Civil, Lee serviu como conselheiro militar sénior do Presidente Jefferson Davis. |
| After he defeated the rebels there, he was appointed military commander of Minas Gerais and marched to that province. | Depois de derrotar os rebeldes ele foi nomeado comandante das armas de Minas Gerais e marchou para a província. |
| On 28 September 1842, Caxias was appointed president and military commander of the province of Rio Grande do Sul. | Caxias foi nomeado em 28 de setembro de 1842 como presidente e comandante das armas do Rio Grande do Sul. |
| Canabarro, a frontier military commander, misled Brazil's government by denying that Brazilians were crossing the border to join Flores. | Canabarro, um comandante militar de fronteira, enganou o governo do Brasil, negando que os brasileiros estivessem cruzando a fronteira para se juntar a Flores. |
| Costa e Silva began his military career by entering the Military College of Porto Alegre, where he finished first of his class and commander of the cadet corps. | Artur da Costa e Silva iniciou sua carreira militar ao ingressar no Colégio Militar de Porto Alegre, onde concluiu o curso como primeiro da turma ou aluno comandante. |
| Rundstedt, General Leo Geyr von Schweppenburg (commander of Panzer Group West), and other senior commanders believed that the invasion could not be stopped on the beaches. | Gerd von Rundstedt e o general Leo Geyr von Schweppenburg (comandante do Grupo Panzer Ocidental), e outros comandantes superiores acreditavam que a invasão não poderia ser interrompida nas praias. |
| Commander Edward D. Taussig, U.S.N., Commander U.S.S. | Os únicos habitantes são precisamente os militares que ocupam esta base. |
| Military Major General Andrei Ravkov heads the Ministry of Defense, and Alexander Lukashenko (as president) serves as Commander in Chief. | O coronel general Leonid Maltsev chefia o Ministério da Defesa, e Alexander Lukashenko (como presidente) ocupa o cargo de comandante em chefe. |
| Military personnel received the Legion of Merit, including the commander of the Women's Army Corps detachment, Captain Arlene G. Scheidenhelm. | Militares receberam a Legião do Mérito, incluindo o comandante do destacamento Women's Army Corps , capitão Arlene G. Scheidenhelm. |
| As the highest military commander of The Netherlands, with troops stationed around the world, I'm really honored to be here today. | Como mais alto comandante militar dos Países Baixos, com tropas estacionadas ao redor do mundo, estou muito honrado em estar aqui hoje. |
| So it behaved exactly according to its fear, launching a series of show trials targeting senior military officials and other perceived opponents. | Então, comportou se exatamente de acordo com o seu medo, lançando uma série de julgamentos que tinha na mira altos funcionários militares e outros opositores assumidos. |
| Senior Adviser | Consultor |
| Naoto's senior. | 洋子先輩_Ayaushi! |
| WASHINGTON, DC Had Ariel Sharon never entered politics, he would still be known around the world as a military commander and tactician. | WASHINGTON, DC Se Ariel Sharon nunca tivesse entrado na política, seria mesmo assim mundialmente famoso como comandante e táctico militar. |
| The People's Assembly consists of 440 representatives, with 110 being military personnel nominated by the Commander in Chief of the Defence Services. | A Assembleia do Povo consiste de 440 representantes, com 110 sendo militares designados pelo Comandante em chefe dos Serviços de Defesa. |
| These military setbacks were inevitable given Frederick's lack of moral seniority as a field commander, the poor state of the British army at the time, and conflicting military objectives of the protagonists. | Estes contratempos militares deviam se à falta de antiguidade moral de Frederico como comandante de campo, ao estado miserável do exército britânico na altura e os objectivos militares contraditórios dos protagonistas. |
| Double Commander | Double Commander |
| GNOME Commander | GNOME Commander |
| Midnight Commander | Midnight Commander |
| R Commander | R Commander |
| Tux Commander | Tux Commander |
| The king was the supreme military commander and head of the government, who relied on a bureaucracy of officials to manage his affairs. | Era o comandante militar supremo e chefe do governo, que contava com uma burocracia de funcionários para administrar os seus negócios. |
| The House of Nationalities consists of 224 representatives with 56 being military personnel nominated by the Commander in Chief of the Defence Services. | A Casa de Nacionalidades é composta por 224 representantes, com 56 militares nomeados pelo Comandante em chefe dos Serviços de Defesa. |
| Military The Romanian Armed Forces consist of Land, Air, and Naval Forces, and are led by a Commander in chief under the supervision of the Ministry of Defense, and by the president as the Supreme Commander during wartime. | Forças Armadas As forças armadas romenas consistem de um exército, uma marinha e uma força aérea, e são lideradas por seu comandante em chefe, o presidente, supervisionado pelo ministro da defesa. |
| Like the Council, from time to time the Military Committee also meets at a higher level, namely at the level of Chiefs of Defence, the most senior military officer in each nation's armed forces. | Como o Conselho, de vez em quando o Comitê Militar também atende a um nível superior, ou seja, ao nível dos Chefes de Estado Maior, o oficial militar mais graduado das forças armadas de cada país membro. |
| Senior Ministry Official. | Funcionário superior de ministério. |
| Military The executive branch of government is responsible for managing the defense of Colombia, with the President commander in chief of the armed forces. | Forças armadas O ramo executivo do governo é responsável pela gestão da defesa do território colombiano, sendo o presidente do país o comandante em chefe das forças armadas. |
| On 2 January, the military commander in the city, Colonel Rubido, ordered his soldiers not to fight, and Castro's forces took over the city. | Em 2 de janeiro, o comandante militar da cidade, coronel Rubido, ordenou a seus soldados para não lutar e as forças de Castro tomaram a cidade. |
Related searches : Senior Commander - Senior Military Official - Senior Military Officers - Police Commander - Wing Commander - Field Commander - Supreme Commander - Chief Commander - Company Commander - Deputy Commander - Lieutenant Commander - Divisional Commander - Troop Commander