Translation of "sent a note" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Note - translation :

Keywords : Bilhete Nota Recado Resgate Dizia Enviou-me Enviei Enviei Enviaram Enviados

Examples (External sources, not reviewed)

I sent her a note.	Eu mandei um recado para ela.
N.B. please note that applications will have to be sent on paper.	N.B. por favor tenha em atenção que as candidaturas deverão ser enviadas em papel.
The Municipality of Gabrovo sent a congratulatory note to the new President of Brazil, Dilma Rousseff.	O município de Gabrovo enviou uma nota parabenizando a nova Presidenta do Brasil, Dilma Rousseff.
(Note Neither the secret key nor the password is sent to the AS.	Nota Nem a chave secreta, nem a senha são enviadas ao SA.
He changed the spelling from Jocko to Jaco after the pianist Alex Darqui sent him a note.	Quando o pianista francês Alex Darqui escreveu um recado para Pastorius, utilizou a grafia JACO.
Smaller still are the thirty second note (demisemiquaver), sixty fourth note (hemidemisemiquaver), and hundred twenty eighth note (semihemidemisemiquaver) or note, note, note, note, note, note, and note.	A nota musical e a física O som é uma onda (ou conjunto de ondas) mecânicas que se propaga em um meio material, como o ar ou a água.
In music, a whole note (American) or semibreve (British) is a note represented by a hollow oval note head, like a half note (or minim ), and no note stem (see Figure 1).	A semibreve também é a nota usada como referência para a duração do compasso (música).
In order of halving duration, we have double note (breve) whole note (semibreve) half note (minim) quarter note (crotchet) eighth note (quaver) sixteenth note (semiquaver).	De forma geral, podemos relacionar as notas a um alfabeto musical que possibilita associar determinadas frequências (ou conjuntos de frequências) a nomes comuns, viabilizando a composição de musicas ou qualquer outro tipo de manifestação sonora de forma clara e compreensível.
It's important to note that messages published in stream are not archived as they are not sent through the main compose box.	É importante observar que as mensagens publicadas no fluxo não são arquivadas porque elas não são enviadas através da caixa de composição principal.
Tom left a note.	Tom deixou um bilhete.
Keftiu A Cautionary Note.	Keftiu A Cautionary Note.
In the beginning of February, the City Hall sent a note of eviction to Es.Col.A, urging the collective to empty the building by the end of March.	No início de Fevereiro, a Câmara Municipal do Porto enviou uma ordem de despejo ao Es.Col.A, ordenando a saída do movimento até ao fim de Março.
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )	( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )
In music, a 32nd note (American) or demisemiquaver (British) is a note played for 1 32 of the duration of a whole note (or semibreve ).	Fusa é o nome da Nota musical cuja duração é de 1 32 de uma semibreve ou metade de uma semicolcheia.
A small note taker program.	Um pequeno programa para tomar notas.
She left me a note.	Ela me deixou um bilhete.
Fadil received a ransom note.	Fadil recebeu uma nota de resgate.
A triad formed using the note C itself consists of C (the root note), E (the third note of the scale) and G (the fifth note of the scale).	Da primeira maneira, aparecem os acordes de 4ª e 6ª apojaturas, e da segunda, os acordes de 7ª (com destaque para o acorde formado sobre a tríade da dominante).
Note	Nota
2 ) issue a simple guidance note	2 ) emitir uma simples nota de orientação
I'll make a note of that.	Eu vou tomar nota disso.
I'll make a note of that.	Vou tomar nota disso.
God sent a sign.	Deus enviou um sinal.
Cuba's position was stated in an official note sent to the Organization merely as a courtesy by Minister of Foreign Affairs Dr. Raúl Roa on 4 November 1964 Cuba was arbitrarily excluded...	Sobre os pedidos de explicações da Comissão Interamericana de Direitos Humanos, a posição de Cuba foi expressa em nota oficial enviada à OEA, como simples cortesia, por seu ministro das Relações Exteriores, Dr. Raúl Roa García, em 4 de novembro de 1964.
He ends on a hopeful note, urging	Ele termina com uma nota esperançosa
Note is described as a simultaneous and .	Nota é descrito como simultaneamente e .
Items represent the content of a note.	Os itens representam o conteúdo de um note.
Note that this is a recursive behavior.	Note que este é um comportamento recursivo.
We sent for a doctor.	Nós chamamos um médico.
She sent me a letter.	Ela me enviou uma carta.
I sent her a doll.	Eu mandei uma boneca para ela.
I sent her a doll.	Mandei uma boneca a ela.
He sent her a message.	Ele enviou uma mensagem para ela.
She sent him a message.	Ela lhe enviou uma mensagem.
She sent him a postcard.	Ela lhe mandou um cartão postal.
Tom sent Mary a message.	Tom mandou uma mensagem a Mary.
I sent you a letter.	Mandei lhe uma carta.
We sent Tom a copy.	Enviamos uma cópia para o Tom.
Tom sent me a present.	Tom me enviou um presente.
Tom sent Mary a postcard.	Tom enviou um cartão postal a Mary.
Tom sent Mary a selfie.	Tom enviou uma selfie para Mary.
She sent me a text.	Ela me mandou uma mensagem.
She sent me a text.	Ela me mandou um texto.
Sixty fourthth notes are notated with a filled in oval note head and a straight note stem with four flags.	A semifusa é representada por um círculo preenchido com haste e quatro bandeirolas.
Note Taker	Bloco de Notas

Exibir esta página em português