Translation of "separatist group" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Group - translation :

Separatist - translation :

Keywords : Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder

Examples (External sources, not reviewed)

A small separatist group is known as the Kingdom of EnenKio also claims the island.	Um grupo separatista designado EnenKio também a reivindica.
Despite peace talks, a separatist group in the southern Casamance region has sporadically clashed with government forces since 1982.	Apesar das conversas de paz, um grupo separatista na região de Casamance chocou esporadicamente com as forças do governo desde 1982.
I am amazed, it's a separatist measure.	Estou surpresa, é uma medida separatista.
Separatist feminism does not support heterosexual relationships.	O feminismo separatista não apoia as relações heterossexuais.
Other feminists criticize separatist feminism as sexist.	Outras feministas criticam o feminismo separatista como sexista.
In some places, large separatist movements are rising.	Em alguns lugares, grandes movimentos separatistas estão a surgir.
Schindler joined the separatist Sudeten German Party in 1935.	Schindler ingressou no partido de natureza separatista em 1935.
Congolese authorities throttled internet bandwidth to prevent the sharing of images on social media following violent clashes between security forces and the religious separatist group Bundu dia Kongo.	Autoridades congolesas sufocaram a largura de banda da Internet com o intuito de impedir o compartilhamento de imagens nas redes sociais após os confrontos violentos entre as forças de segurança e o grupo separatista religioso Bundu dia Kongo.
It developed into big battles in cities, became a separatist movement	Uma grande batalha nas cidades que se tornou um movimento separatista.
This, however, led to the rise of strong nationalist and separatist movements.	Isso, no entanto, levou ao surgimento de fortes movimentos nacionalistas e separatistas.
In 1992 activists of the Basque separatist movement bombed followers' cars overnight.	Em 1992 activistas do movimento separatista basco bombardearam os carros dos seguidores durante a noite.
Some have drawn parallels to the American Civil War, likening the Separatists to the Confederate States of America the official name of the Separatist group is the Confederacy of Independent Systems .	Alguns traçaram paralelos com a guerra civil americana , comparando os separatistas do Estados Confederados da América , o nome oficial do grupo separatista é a Confederação de Sistemas Independentes .
ETA (, ), an acronym for Euskadi Ta Askatasuna ( Basque Homeland and Freedom ) is an armed Basque nationalist and separatist organization.	A Euskadi Ta Askatasuna (basco para Pátria Basca e Liberdade), mais conhecida pela sigla ETA, é uma organização nacionalista basca armada.
Turkey was in ruins, reconstruction was difficult, poverty was everywhere and people were in pain, which fed separatist violence.	Até 1925 a população era analfabeta, a Turquia estava em ruínas, a pobreza era onipresente e havia a ameaça da violência separatista.
Origin Both slogans were coined by David Lane, convicted terrorist and member of the white separatist organization The Order.	Ambos foram criados por David Lane, membro da organização branco separatista The Order .
The videos feature deathmatches between Vladimir Putin and Barack Obama, Donbass separatist Motorola and Ukrainian nationalist Dmitry Yarosh, and so on.	Os vídeos apresentam deathmatches entre Vladimir Putin e Barack Obama, o separatista Donbass Motorola e o nacionalista ucraniano Dmitry Yarosh, e assim em diante.
During the empire, the separatist and republican movement the Confederation of the Equator (1824) received the support of noteworthy Alagoano figures.	Durante o Império, a Confederação do Equador (1824) movimento separatista e republicano, recebeu o apoio de destacadas figuras alagoanas.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF	Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF
Why not devolution for Yorkshire, a region with a population equal to Scotland s and an active separatist movement, and for other English regions?	Porque não a devolução para o Yorkshire, uma região com uma população igual à da Escócia e um movimento separatista activo, e para outras regiões Inglesas?
The blogger gives some background on the Paulista separatist movements in that state, which he describes as the West s Most Populous Sub Nation.	O blogueiro explica um pouco o que está por trás dos movimentos separatistas em São Paulo, que ele descreve como a mais populosa sub nação do oeste.
The Constitutional Court can strip the public financing of political parties that it deems anti secular or separatist, or ban their existence altogether.	O Tribunal Constitucional pode retirar o financiamento público ou banir os partidos políticos considerados anti seculares ou separatistas.
The memory of the deportations has played a major part in the separatist movements in the Baltic States, Tatarstan and Chechnya, even today.	As deportações acabaram por influenciar o surgimento de movimentos separatistas nos estados bálticos, no Tartaristão e na Chechênia, até os dias de hoje.
Before her tour through parts of Quebec in 1964, the press reported that extremists within the Quebec separatist movement were plotting Elizabeth's assassination.	Antes de uma viagem em 1964 por partes de Quebec, a imprensa relatou que extremistas dentro do movimento pela independência de Quebec estavam planejando seu assassinato.
The post 1970s experienced the growth of armed separatist groups like United Liberation Front of Asom (ULFA) and National Democratic Front of Bodoland (NDFB).	No período pós década de 1970 ocorreu o crescimento de grupos separatistas armados, como a Frente Unida de Libertação de Asom (sigla em inglês ULFA).
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Final Phase Champion External links Copa Libertadores de América 1994 results at RSSSF	Equipes classificadas Primeira fase Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Fase final Oitavas de final Quartas de final Semifinais Final Cruzamentos
Then there's another group, bigger group.	Então tem um outro grupo, um grupo maior.
This was seen by Putin as a necessary move to stop separatist tendencies and get rid of those governors who were connected with organised crime.	Esta jogada foi vista como necessária por Putin, para dar um fim às tendências separatistas e livrar se daqueles governadores que estavam conectados com o crime organizado.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Third round In the third round, the 8 teams who won their groups in the earlier round were split into two groups of four teams each.	Grupo 5 Grupo 6 Grupo 7 Grupo 8 Terceira fase Os oito times que sobreviveram à segunda fase foram divididos em 2 grupos de 4.
Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group	Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET
Were we even a group? What group?	Éramos mesmo um grupo? Que grupo?
Thus, the Group A winner played the Group C winner, and the Group B winner player the Group D winner.	A Polônia de Lato e Boniek goleou o Peru por 5 x 0 e ficou com o primeiro lugar do grupo.
Following Lee's death in 1987, Samsung was separated into four business groups Samsung Group, Shinsegae Group, CJ Group and Hansol Group.	Após a morte de Lee em 1987, Samsung foi separada em quatro grupos de negócios Samsung Group, Shinsegae Group, CJ Group e Hansol Group.
Group.	Group.
If that AL group member was the AL group manager , the remaining AL group members shall immediately appoint a new AL group manager .	Se o membro do grupo LA em causa for o próprio gestor desse grupo , os restantes membros do grupo LA devem designar de imediato um novo gestor de grupo LA .
Similarly, only a member of a group can change a file's group ID to that group.	Pode ainda ser utilizador para mudar o grupo.
That's the first group it's quite a small group.	Esse é o primeiro grupo é um grupo bem pequeno.
This is our group, our main group of weavers.	Este é o nosso grupo, nosso grupo principal de tecelãos.
Each AL group shall designate an AL group manager .	Cada grupo LA designará um gestor de grupo LA .
Group 4 The United States dominated the fourth group.	Grupo 4 Os Estados Unidos dominaram o quarto grupo.
They thus labeled the Hirak an 'unpatriotic movement' on social media despite the Hirak movement denying any separatist intentions and arguing for its economic and social grievances instead.	Não tardaram em qualificar o Hirak de movimento antipatriótico nas redes sociais, apesar de o movimento negar qualquer intenção separatista e afirmar que os protestos são contra injustiças sociais e econômicas.
History The establishment of the University of the Azores developed from a period of autonomous politics related to separatist movements that developed in the second half of 1975.	História O estabelecimento da Universidade dos Açores ocorreu em um período de autonomia política relacionado com movimentos separatistas que se desenvolveram na segunda metade do ano de 1975.
The winner of Group 6 was in Group C whilst the runner up was in Group A.	Classificaram se em segundo lugar no grupo após vencerem a Hungria e El Salvador.
A CAI group , which includes PM accounts of an AL group , may appoint a CAI group manager that is different from the AL group manager .	Um grupo ICC que integre contas MP de um grupo LA poderá nomear um gestor de grupo ICC distinto do gestor de grupo LA .
They reach World Group and World Group II as follows (a) World Group the four nations that win their World Group first round tie remain in the World Group for the following year.	Eles chegam ao Grupo Mundial e Grupo Mundial II da seguinte forma (a) Grupo Mundial as quatro nações que ganham seu jogo no primeiro turno do Grupo Mundial permanecem no Grupo Mundial para o ano seguinte.
Advisory Group	Advisory Group

Exibir esta página em português