Translation of "seriously flawed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Flawed - translation : Seriously - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His government was marked by a time of economic prosperity and the enactment of several necessary reforms though they proved to be seriously flawed.
Seu governo ficou marcado por uma época de prosperidade econômica e da adoção de várias reformas necessárias apesar de provarem se bastante falhas.
America s Flawed Election
As eleições imperfeitas nos EUA
Seriously....c'mon, seriously!?
Sério .sério mesmo!?
The aid approach, you know, is flawed.
As abordagens de ajuda, vocês sabem, são imperfeitas.
Arthur concludes that Kazakhstan's parliamentary elections which took place this weekend were seriously flawed, both because of irregularities on voting day itself and, equally important, because of skewed media coverage of the poll's contestants.
Arthur conclui que as eleições parlamentares do Cazaquistão, que aconteceram nesse fim de semana, foram seriamente falhas, tanto em função de irregularidades no próprio dia de votação, quanto, e da mesma forma importante, devido à cobertura tendenciosa feita pela imprensa sobre os votos aos candidatos.
Seriously.
Sério.
Seriously?
É mesmo?
Seriously?
Mesmo?
Seriously?
É sério?
Gandhi, too, was a real flawed human being.
Gandhi também era um ser humano imperfeito.
And right now most of the preparedness is deeply flawed.
E agora a maioria do nosso preparo está extremamente deficiente.
I'm seriously scared.
Estou com medo de verdade.
Seriously, but dangerously fun.
Seriamente, mas perigosamente divertido.
Don't take it seriously.
Não leve a sério.
You are seriously ill.
Você está com uma doença muito séria.
You are seriously ill.
Você está seriamente doente.
You are seriously ill.
Você está gravemente doente.
He takes everything seriously.
Ele leva tudo a sério.
Seriously, I m not lying.
Sério, não estou mentindo.
I'm considering it seriously.
Estou pensando seriamente nisso.
Tom is seriously mistaken.
Tom está completamente enganado.
I'm taking this seriously.
Estou levando isto a sério.
You can see what I said about it. It's a flawed masterpiece.
Você pode ver que o que falei sobre ele. É uma peça de arte falha.
Janet Echelman Taking imagination seriously
Janet Echelman Levando a imaginação a sério
I mean this quite seriously.
E falo muito sério.
She was not seriously injured.
Ela não foi seriamente machucada.
She was not seriously injured.
Ela não estava seriamente machucada.
I take my health seriously.
Eu levo minha saúde a sério.
Seriously, don't be a stranger.
Falando sério, não desapareça.
Tom never took Mary seriously.
Tom nunca levou Maria a sério.
No one takes us seriously.
Ninguém nos leva a sério.
You take things too seriously.
Você leva as coisas muito a sério.
Tom takes himself too seriously.
Tom se leva demasiadamente a sério.
Tom is taking this seriously.
Tom está levando isso a sério.
Tom doesn't take Mary seriously.
Tom não leva Maria a sério.
No one takes me seriously.
Ninguém me leva a sério.
No one takes Tom seriously.
Ninguém leva Tom a sério.
It was seriously very interesting.
Foi realmente muito interessante.
It was seriously very interesting.
Sinceramente, foi muito interessante.
I think I'm seriously addicted.
Eu acho que estou seriamente viciado.
No one takes you seriously.
Ninguém leva você a sério.
I'm seriously considering getting married.
Eu estou pensando seriamente em me casar.
Don't take yourself too seriously.
Não se leve demasiadamente a sério.
They never take me seriously.
Eles nunca me levam a sério.
I can't help but point out how flawed the New Seven Wonders are.
I can t help but point out how flawed the New Seven Wonders are.

 

Related searches : Fatally Flawed - Flawed Decision - Severely Flawed - Flawed Reasoning - Flawed With - Flawed Assumption - Flawed Democracy - Flawed Design - Flawed Character - Inherently Flawed - Flawed Strategy - Was Flawed