Translation of "serve mankind" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Mankind - translation : Serve - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At his suggestion, they decided to use their new abilities to serve mankind as the Fantastic Four.
Foi por sugestão dele que o grupo decidiu usar as habilidades recém adquiridas para servir a humanidade como o Quarteto Fantástico.
A forest older than mankind
A selva mais antiga que a humanidade
Cancer is a great enemy of mankind.
O câncer é um grande inimigo da humanidade.
This is a priceless treasure to mankind.
Este é um tesouro inestimável para a humanidade.
I fear for the future of mankind.
Temo pelo futuro da humanidade.
Mankind won the match by pinning Austin.
Mankind acabou vencendo a luta.
Mankind We believe that mankind was created in the image of God and is therefore the noblest work of creation.
O Ser Humano Cremos que o ser humano foi criado à imagem e semelhança de Deus e é a obra mais nobre de toda criação.
Does mankind have dominion over animals and birds?
O Homem tem domínio sobre animais e pássaros?
The future of mankind rests in your hands.
O futuro da humanidade está em vossas mãos.
Do you think mankind will someday colonize the Moon?
Você acha que os seres humanos um dia vão colonizar a lua?
The atomic bomb is a grave threat to mankind.
A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade.
This kind of bomb is a serious menace to mankind.
Esse tipo de bomba é uma séria ameaça à humanidade.
The only thing that will redeem mankind is co operation.
A única coisa que pode redimir a humanidade é a cooperação.
He died for all mankind, suffered for all of us.
Ele morreu por toda a humanidade, sofreu por todos nós.
The Queen called Adolf Hitler the arch enemy of mankind .
A rainha chamava Adolf Hitler de o arquiinimigo da humanidade .
Serve with stew.
Serve se com a moamba.
And many scientists believe it's the most serious issue facing mankind.
E muitos cientistas acreditam que é o problema mais sério da raça humana.
It is a dream of mankind to fly like a bird.
É um sonho da raça humana voar como um pássaro.
That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Esse é um pequeno passo para o homem, mas um grande salto para a humanidade.
In all eras, the rose, queen of flowers has fascinated mankind.
Em todos os tempos, a rosa, rainha das flores, tem fascinado a humanidade.
Dee was convinced of the benefits they could bring to mankind.
Dee foi convencido dos benefícios que eles poderiam trazer à humanidade.
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico .
I have to serve.
Preciso servir.
Another will serve four.
Outro cumprirá quatro.
Serve the coffee, please.
Sirva o café, por favor.
Finally, they dared to share their deed with the whole of mankind.
Finally, they dared to share their deed with the whole of mankind.
Jacobs won his first match as Kane against Mankind at Survivor Series.
Venceu a sua primeira luta com a nova alcunha no Survivor Series, contra Mankind.
NT Everything I did, I did for mankind, for a world where there would be no humiliation of the poor by the violence of the rich, where products of intellect, science and art will serve society for the betterment and beautification of life.
NT Tudo o que eu fiz, foi pela humanidade, por um mundo onde os pobres não seriam humilhados pela violência dos ricos, onde os produtos do intelecto, da ciência e da arte serviriam à sociedade pela melhoria e embelezamento da vida.
The reality of this life and His resurrection is the hope of mankind.
A realidade dessa vida e da ressurreição dEle é a esperança da humanidade.
That's been the discoveries of the last 2,000 years, that's mankind moving forward.
Essas foram as descobertas dos últimos 2.000 anos. É a humanidade avançando.
We have to abolish all nuclear weapons, because they are deadly to mankind.
Temos de eradicar todas as armas nucleares porque são fatais à humanidade.
This is one small step for a man, one giant leap for mankind.
Para um homem isto é apenas um pequeno passo, mas para a humanidade é um salto gigantesco.
Music is the universal language of mankind poetry their universal pastime and delight.
A música é a língua universal da humanidade a poesia, seu passatempo e prazer universais.
If all the bees died, mankind would only live for four more years.
Se todas as abelhas morressem, a humanidade só viveria por mais quatro anos.
Part of it has been transformed by mankind to implant cultures and ranching.
Parte da vegetação foi transformada pelo homem para implantar cultivos ou pecuária.
They serve excellent food here.
Aqui servem uma comida excelente.
How may I serve you?
Como posso servi lo?
How may I serve you?
Como posso servi la?
Second set, Krajicek to serve.
Segundo set, Krajicek servindo.
Second set, Krajicek to serve.
Segundo set, Krajicek vai sacar.
True merit, Franklin wrote, consists in an inclination joined with an ability to serve mankind, one s country, friends, and family which ability is to be acquired or greatly increased by true learning and should, indeed, be the great aim and end of all learning.
O verdadeiro mérito , escreveu Franklin, consiste numa inclinação reunida a uma capacidade pessoal para servir a humanidade, o país, os amigos, e a família capacidade essa que será adquirida ou grandemente aumentada pela verdadeira aprendizagem e deverá, na verdade, ser o grande objectivo e fim de toda a aprendizagem .
Members of the Assembly serve for 2 years, and members of the Senate serve for 4 years.
O termo dos senadores é de quatro anos, e dos membros da Assembleia, de dois anos.
This is probably the best time in the history of mankind to love space.
Esta é provavelmente a melhor época na história da humanidade para se amar o espaço.
The section Finally, they dared to share their deed with the whole of mankind.
Finalmente, eles ousaram compartilhar seus escritos com toda a humanidade.
They serve food to poor people.
Eles servem comida para os pobres.

 

Related searches : Human Mankind - All Mankind - For Mankind - Of Mankind - Whole Mankind - Mankind Which - Benefit Mankind - Since Mankind - Peak Of Mankind - Study Of Mankind - Creation Of Mankind - Evolution Of Mankind