Translation of "serves to prevent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Prevent - translation :

Serves to prevent - translation :

Keywords : Prevenir Impedi-lo Impede Evitar Impedir Serve Sirva Servem Falha Servir

Examples (External sources, not reviewed)

That lower threshold also serves to prevent any negative synergistic effect on the quality of drinking water.	Esse limite inferior serve também para prevenir todo e qual quer efeito negativo sinergético ao nível da qualidade da água potável.
But on the whole, this only serves to prevent abuses framework conditions alone cannot achieve socially legitimate goals in isolation.	Mas, o que se obtém no essencial, é apenas o impedimento do dos casos de abuso, não é suficiente para atingir objectivos socialmente legitimados.
This policy serves us, it serves Turkey and it serves its people.	Essa política serve nos a nós, serve a Turquia e serve também o seu povo.
Serves 6	...
serves to bind words or sentences	serve para ligar palavras ou frases
Serves you right	Tu mereces.
Serves them right.	Bem feito.
Everything serves him.	Tudo está a favor dele.
Serves me right?	È bem feito?
Serves you right.	Não te ofereceste? Bem feito!
Serves 'em right.	Bem feita.
Serves its purpose.	Cumpre o seu objectivo.
Serves you right!	É para aprenderem!
Myōkōji serves as a memorial to him.	O Myōkōji serve como um memorial para ele.
It serves as a means to control women.	Isto serve como um meio de controlar as mulheres.
Serves 685 elementary students (1st to 9th grade).	Atende 554 alunos do Ensino Fundamental (1º ao 9º ano).
This historic achievement de serves to be highlighted.	Creio que temos de sublinhar esta grande realização histórica.
This, to my mind, serves no purpose whatsoever.	A meu ver, isto não faz qualquer sentido.
It serves you right.	Isso é bem feito para você.
It serves you right.	Bem feito.
Noto Airport serves Wajima.	Site oficial em japonês
Sermonising serves no purpose.	Pregar não tem qualquer utilidade.
It serves you right!	É bem feito...
It serves you right.	Éte bem feito!
Serves him right too.	É bem feito.
It serves me right!	É bem feito para mim!
It serves you right.	Você direita.
It serves him right.	Bem feito!
The European infrastructural policy serves growth, serves immediate employment but above all it serves growth and therefore employment, in the medium and long term.	A política europeia em matéria de infra estruturas serve o crescimento, serve o emprego imediato, mas a verdade é que serve, sobretudo, o crescimento e, por conseguinte, o emprego a médio e a longo prazo.
It also serves to strengthen my own faith identity.	Quem estuda, forçosamente interpreta, à luz dos seus conhecimentos.
Amendment No 1 serves to clarify the text considerably.	A alteração 1 permite tornar bastante mais claro o texto.
Amendment No 5 serves to mitigate the Commission proposal.	A alteração 5 permite tornar mais leve a proposta da Comissão.
This Network serves to survey and investigate the outbreaks.	Esta rede serve para exercer vigilância e investigar os surtos de doença.
Indirect taxation, in particular VAT, serves to do this.	Os impostos indirectos, nomeadamente o IVA, servem para isso mesmo.
The recipe serves six people.	A receita é para seis pessoas.
That restaurant serves excellent food.	Aquele restaurante serve comida excelente.
Fuel taxation serves several purposes.	A tributação dos combustíveis prossegue diversos objectivos.
This serves a practical purpose.	É algo que tem uma finalidade prática.
This communication serves two purposes.	A comunicação serve dois objectivos.
Paper serves as a nonconductor.	O papel serve de não condutor.
It serves you right, Nora.	É bem feito, Nora.
Well, it serves you right.	Tiveste o que mereceste.
Serves him right, I'd say.	É muito bem feita, diria eu.
Serves you right, you dogs!	É para aprenderem, seus cães!
The Prime Minister serves as head of government and the Knesset serves as Israel's legislative body.	O primeiro ministro serve como chefe de governo e o Knesset como o corpo legislativo unicameral do país.

Exibir esta página em português