Translation of "full service approach" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approach - translation :

Abordagem

Full - translation :

Cheio

Full service approach - translation :

Abordagem de serviço completo

Service - translation :

Serviço

Keywords : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Cheias Cheios Completa Completo Total Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Examples (External sources, not reviewed)

full service brake.	à frenagem de serviço.
Full service name, overrides application name provided	Nome completo do serviço, substitui o nome da aplicação fornecido
differentiation between emergency and Full service braking.	Diferenciação entre a frenagem de emergência e a frenagem de serviço.
Meal serving with full restaurant service or in self service facilities catering services	Serviços de refeições com serviço completo de restaurante ou em estabelecimentos de self service Serviços de fornecimento de refeições (catering)
This approach to rail transport raises the issue of public service.	Esta abordagem dos transportes ferroviários põe em causa o serviço público.
By its very nature, the service industry is less suited to this approach.	A própria natureza da prestação de serviços também se presta menos a isso.
The full harmonisation approach of the proposal simplifies procedures for private parties .	A harmonização completa prevista na proposta simplifica os procedimentos aplicáveis aos agentes privados .
Both frigates were repaired in American shipyards and returned to full service.	Ambas fragatas foram reparadas nos estaleiros norte americanos e retomaram ao serviço.
The air navigation service provider may make full use of existing data.	Os prestadores de serviços de navegação aérea podem, na medida do possível, utilizar dados existentes.
In Serbia Continue full implementation of civil service and public administration laws.	Na Sérvia Continuar a aplicar todas as disposições previstas na lesgislação sobre a função pública e a administração pública.
However, they often require guidance from the office as to which service they should approach.	No entanto, solicitam frequentemente ao Gabinete informações sobre o serviço a que se devem dirigir.
Members of Congress may retire with full benefits at age 62 after five years of service, at age 50 after twenty years of service, and at any age after twenty five years of service.	Os membros e os delegados representantes da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos são eleitos pela população eleitoral de seus respectivos distritos para mandatos de até dois anos de duração.
I am personally in full agreement with this report, because I believe it takes the perfect approach.	A título pessoal, concordo inteiramente com o conteúdo e a orientação conferida a este documento.
And approach not the wealth of the orphan save with that which is better, till he reach maturity. Give full measure and full weight, in justice.	Não disponhais do patrimônio do órfão senão da melhor forma possível, até que chegue á puberdade sede leais namedida e no peso jamais destinamos a ninguém carga maios á que pode suportar.
These Offices deal in national currencies, and provide a full sales service, including subscriptions to regular publications.	Estes locais de venda operam com as moedas nacionais e prestam um serviço de vendas integral, incluindo assinaturas de publicações regulares.
The Prince of Wales though offended by Pitt's boldness did not lend his full support to Fox's approach.	Mesmo ofendido pela ousadia de Pitt, o Príncipe de Gales não deu seu total apoio a abordagem de Fox.
I can already say that the Chilean Government seems in full agreement with this approach to our negotiations.	Posso desde já dizer que o Governo do Chile parece concordar inteiramente com esta abordagem das nossas negociações.
The service suppliers concerned shall be given a full statement of the reasons on which it is based.	Não vida
The latest full actuarial valuation was carried out as at 31 December 2002 , assuming all members left service , and pensionable service ceased , on that date . ECB Annual Report 2003	A última avaliação actuarial foi efectuada em 31 de Dezembro de 2002 , com base no pressuposto da total cessação , nessa data , da actividade profissional e fim da contagem de tempo de serviço .
The purpose of this approach is to make the labelling system equally attractive to large consumer goods manufacturers and service providers.	O objectivo desta abordagem consiste em tornar o rótulo ecológico interessante também para os produtores de bens de grande consumo e para os grandes prestadores de serviços.
The small Italian team were impressed by his sensible approach, and signed him for a full season for 1987.	O pequeno time italiano estava impressionado com seu modo de dirigir, e assinou contrato com ele para a temporada de 1987.
As you have heard, the Presidency is working on that and the Presidency's approach has the Commission's full support.	Como ouviram, a Presidência está a trabalhar nisso e a abordagem da Presidência tem todo o apoio da Comissão.
The President of the Civil Service Tribunal shall preside over the full court and the chamber of five judges .	O Presidente do Tribunal da Função Pública preside ao plenário e à secção de cinco juízes .
Sometimes the consumer has to pay the full price of the product or service when the order is placed.	Por vezes, o consumidor tem que pagar a totalidade do preço do produto ou do serviço no momento da encomenda.
The French Presidency has set itself the objective of placing Europe at the service of growth and full employment.	A Presidência francesa definiu como um dos seus objectivos um crescimento ao serviço do emprego.
The President of the Civil Service Tribunal shall preside over the full court and the chamber of five judges.	O presidente do Tribunal da Função Pública preside ao plenário e à secção de cinco juízes.
Peer reviews of national supervisory authorities should further a common approach to the supervision of air navigation service providers throughout the Community.	A verificação por pares de autoridades supervisoras nacionais deve promover uma abordagem comum da supervisão dos prestadores de serviços de navegação aérea em toda a Comunidade.
The ECB follows a careful , analytical and proactive approach which ensures that the full risk implications of decisions are understood .	O BCE segue uma abordagem analítica e pró activa cuidadosa que assegura que as implicações , em termos de risco , das decisões são totalmente compreendidas .
We want to approach the Single Act constructively and, as we said on 16 January, exploit it to the full.	Mas convém compreender o significado do atraso das ratificações pelos Estados membros.
Only a more coherent approach will enable us to make full, effective use of the various instruments at our disposal.	Só uma abordagem mais coerente nos permitirá fazer um uso mais pleno e eficaz dos vários instrumentos à nossa disposição.
3 . The President of the Civil Service Tribunal shall preside over the full court and the chamber of five judges .	por conseguinte , a diferença entre o número total dos mandatos exercidos por nacionais de quaisquer dois Estados Membros não pode nunca ser superior a um
Truly We found him full of patience and constancy. How excellent in Our service! ever did he turn (to Us)!	Em verdade, encontramo lo perseverante que excelenteservo! Ele foi contrito.
These offices carry out their business in national currencies and provide a full sales service, including subscriptions to regular publications.	Estes postos de venda operam com as moedas nacionais e prestam um serviço de vendas integral, incluindo assinaturas de publicações periódicas.
Much still remains therefore to be done in the banking field to reap the full benefits of the Lamfalussy regulatory approach .	Há muito a fazer no domínio bancário para que se possam usufruir plenamente as vantagens do processo regulamentar Lamfalussy .
At this stage, and with the Council's full agreement, it is proposed to adopt a three pronged approach to this theme.	Neste estádio, e com o pleno acordo do Conselho, propomos adoptar uma abordagem tripartida do assunto.
Under the current rules, the customs service uses this period to the full and notifies the guarantor after 10 12 months.	APLICABILIDADE DO SISTEMA À EXPEDIÇÃO E AO REGIME DE PAGAMENTO
But we are using softwares and service as the vehicle and this is the same approach that we're using to teach Berkeley seniors in	Mas estamos usando softwares e serviços como o veículo e isso é a mesma abordagem que estamos usando para ensinar idosos de Berkeley em
Theobald's version became standard for a long time, and his full text approach continues to influence editorial practice to the present day.	A versão de Theobald tornou se estandarte por um longo tempo, e seu texto completo continua a influenciar a prática editorial nos dias de hoje.
At first reading we could have adopted disruptive positions that was not Parliament's approach, and we accepted a directive full of exceptions.	Em primeira leitura, poderíamos ter enveredado por uma abordagem de ruptura não foi essa a opção deste Parlamento, que aceitou uma directiva repleta de excepções.
Ensure the full and timely transformation of the state owned broadcasting media into public service broadcasters complete the transformation of Radio Television of Serbia into a public service broadcaster in line with European standards.	Assegurar a transformação integral e atempada dos serviços de radiodifusão, que são propriedade do Estado, em serviços públicos de radiodifusão. Concluir o processo de transformação da Radiotelevisão da Sérvia em serviço público de radiodifusão em conformidade com as normas europeias.
Full full full .	Full completa.
Sea ports in full or partial state ownership performing economic public service pursuant to the Pomorski zakonik (Uradni list RS, 56 99).	Teor de açúcar 70
The actual rental observed in the case of rental free and cheap dwellings shall be corrected to include the full dwelling service.	A renda efectiva observada no caso de habitações de renda baixa e sem renda será corrigida de forma a incluir o serviço de habitação completo.
The review service, the user profile service, the buying service.	A revisão Serviço, o serviço de perfil de usuário, o serviço de comprando.
No falsehood can approach it from before or behind it It is sent down by One Full of Wisdom, Worthy of all Praise.	A falsidade não se aproxima dele (o Livro), nem pela frente, nem por trás é a revelação do Prudente, Laudabilíssimo.

Exibir esta página em português