Translation of "serving its customers" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

process payments for itself and its customers
processamento de pagamentos em seu nome e em nome dos seus clientes
More than 2,000 Muslim restaurants belonging to the Association of Muslim Restaurant Operators have stopped serving Coca Cola products to their customers.
Mais de 2 mil restaurantes muçulmanos pertencentes à Associação de Operadores de Restaurantes Muçulmanos pararam de servir produtos da marca da Coca Cola aos seus clientes.
Customers often value a good more when its price goes up.
Os clientes dão geralmente mais valor a um bem quando o seu preço sobe.
IBM then promised to defend its Linux customers on their behalf.
A IBM então prometeu defender seus consumidores Linux em seu nome.
The Three Forks is a bar serving beer, and its target audience are travellers.
Os Três Garfos é um bar que serve cerveja, e sua clientela são os viajantes.
Customers.
Consumidores.
Do it like Wal Mart, get it to go green for its customers and its suppliers and for itself.
façam como a Wal Mart, tornem na sustentável pelos clientes, fornecedores e por ela mesma.
And what do great customers do, great feeling customers?
E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem?
The Holiday Train also provides publicity for Canadian Pacific and a few of its customers.
O trem também fornece publicidade à Canadian Pacific Railway e a alguns clientes da firma ferroviária.
) by customers.
(2006).
It's not pulling in as much tax revenue as it once was, but it's serving its community.
Não dá mais tanta receita tributária quanto antes. Mas está servindo à comunidade.
They need customers.
Eles precisam de clientes.
It comes from serving.
Vem de servir.
How many Chinese troops are serving under the blue beret, serving under the blue flag, serving under the U.N. command in the world today?
Quantas tropas chinesas estão servindo como boinas azuis, servindo a bandeira azul, servindo sob o comando da ONU no mundo hoje?
The availability of customer data and feedback can help the company to align its business processes according to the needs of its customers.
Os websites das empresas podem ser personalizados segundo os interesses dos clientes, expectativas e necessidades comerciais.
The international airport serving Johannesburg was known as Jan Smuts Airport from its construction in 1952 until 1994.
Ver também Aeroporto Internacional de Joanesburgo, anteriormente chamado Aeroporto Jan Smuts.
Under its long serving military junta, Burma shut itself off from the world, internalized its problems, and stagnated as the rest of Asia boomed.
Sob a sua junta militar de longa data, a Birmânia desligou se do mundo, interiorizou os seus problemas e estagnou, enquanto o resto da Ásia crescia.
Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself.
Porque eles viam que eu não mais servia a eles, eu servia apenas a mim mesmo.
For example, Nike now understands that Nike Plus is not just a device in its shoe, it's a network to hook its customers together.
Por exemplo, a Nike agora entende que o Nike Plus não é apenas um dispositivo num tênis, é uma rede para amarrar seus clientes todos juntos.
We love our customers.
Nós amamos nossos clientes.
We love our customers.
Amamos nossos clientes.
We love our customers.
Adoramos nossos clientes.
We love our customers.
Adoramos nossos fregueses.
My customers never complain.
Os meus clientes nunca reclamam.
The customers are happy.
Os clientes estão contentes.
Codd then showed IBM customers the potential of the implementation of its model, and they in turn pressured IBM.
Este então buscou grandes clientes da IBM para mostrar lhes as novas potencialidades de uma eventual implementação do modelo relacional.
Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households
Famílias e Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Famílias Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias total Famílias Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias
Customers came one after another.
Os clientes chegaram um atrás do outro.
That shop has many customers.
Aquela loja possui muitos clientes.
We treat our customers well.
Nós tratamos bem os nossos clientes.
Achievements for customers , including notably corporate customers , are welfare gains for the society as a whole .
Os benefícios para os clientes , incluindo empresas , são ganhos 7 sociais para a sociedade no seu conjunto .
series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs )
série começa em Janeiro de 1995 Não existe uma ventilação entre clientes ( é referente a todos os clientes do sector não monetário )
They are serving cats and dogs.
Eles estão servindo gatos e cachorros.
( ) Including non profit institutions serving households .
( ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
Including non profit institutions serving households .
Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
Tom is serving as interim director.
Tom está trabalhando como diretor interino.
At the same time, it has not preserved its ability to entice customers with promises of safe, sophisticated money management.
Ao mesmo tempo, não preservaram a sua capacidade de atraírem os clientes com promessas de uma administração segura e sofisticada do seu dinheiro.
This openness will reinforce the european financial industry making it stronger and more adapted to the needs of its customers .
Esta abertura contribuirá para reforçar o sector financeiro europeu , revigorando o e adaptando o melhor às necessidades dos seus clientes .
On the death of Henri Troyat on 2 March 2007, he became the Dean of the Académie , its longest serving member.
Em 2 de março de 2007, torna se decano da Academia Francesa, devido à morte do então decano, Henri Troyat.
RB We couldn't find any customers.
RB Não conseguimos achar consumidores.
Applicable to customers other than MFIs
Aplicáveis a clientes que não IFM
SEPA will thereby benefit all customers .
Assim , a SEPA beneficiará todos os clientes .
But it's serving millions for the best.
Mas estão servindo milhões para o melhor.
3 ) Including non profit institutions serving households .
3 ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
and to non profit institutions serving households .
As estatísticas trimestrais são transmitidas pelos bancos centrais nacionais ao BCE até ao fecho das operações do vigésimo oitavo dia útil após o fim do mês ao qual se referem os dados . Os bancos centrais nacionais estabelecerão o momento em que necessitam de receber dados das instituições que prestam informações a fim de cumprir este prazo .

 

Related searches : Serving Customers - Its Customers - Serving Our Customers - Offers Its Customers - Of Its Customers - Serves Its Customers - For Its Customers - Serve Its Customers - Serving Plate - Serving Suggestion - Serving Cart - Serving Spoon - Serving Cell