Translation of "set at naught" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Naught - translation :

Keywords : Reúne Importares Importam Acaso Tiveste

Examples (External sources, not reviewed)

And as we go from naught to 0.1 second, it becomes more ticklish.	E se partimos de zero para 0,1 segundo, ela se torna mais coceguenta.
These have since come to naught many months after the December sale failed to materialise.	These have since come to naught many months after the December sale failed to materialise.
And that little square in the corner, a naught .7 percent, that's the amount we're actually aware of.	E aquele pequeno quadrado no canto, 0.7 porcento, é a quantidade de que estamos realmente conscientes.
I'll set Dinah at you!'	Eu vou soltar Diná em você!'
( b ) No targets set at present	( b ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo
( a ) No targets set at present .	( a ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo .
( a ) No targets set at present .	( a ) Náo estipula actualmente qualquer 0bje tiv0 .
W ( a ) No targets set at present .	( a ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo .
The prisoner was set at liberty yesterday.	O prisioneiro foi solto ontem.
He set up his court at Oxford.	Ele estabeleceu sua corte em Oxford.
I set out to look at natural forms.	Procuro olhar para as formas naturais.
This set up a rematch at Extreme Rules.	Eles se enfrentaram no Extreme Rules.
The counts in charge of the army, Hugh, count of Tours, and Matfrid, count of Orléans, were slow in acting and the expedition came to naught.	Contudo, Hugo, conde de Tours, e Matefrido, conde de Orléans, foram lentos a agir e a expedição não deu em nada.
A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .	O participante só pode estabelecer um limite multilateral se já tiver imposto pelo menos um limite bilateral .
A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .	A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .	O participante só pode estabe lecer um limite multilateral se já tiver imposto pelo menos um limite bilateral .
John Moore set up this photo at Arlington Cemetery.	John Moore fez essa foto no cemitério de Arlington.
And now look at this second set of slides.	E agora olhe para esse segundo conjunto de slides.
We hired them, set them up, assisting at lab.	Nós os contratamos, nós os instalamos, prestando assistência ao laboratório.
Well, at least let me set up the table.	Bem, pelo menos deixe me arrumar a mesa.
In 1953, the number of seats was set at 1,366.	O New York Stock Exchange foi criado em 1792.
' Other European biologists have set the upper size limit at .	Outros biólogos europeus estabeleceram o limite de tamanho superior a 5 hectares.
The algorithm starts at the beginning of the data set.	As ordens mais usadas são a numérica e a lexicográfica.
The absolute maximum temperature at the weather station at Stormont is , set during July 1983.	Normalmente a média da temperatura máxima é 19 C em julho e 8 C em janeiro.
One disappointing probability is that global efforts to fashion new arrangements to promote trade, slow the pace of climate change, or regulate cyberspace are likely to come to naught.	Uma probabilidade decepcionante é a que os esforços globais para dar forma a novos acordos de modo a promover o comércio, a diminuir o ritmo da alteração climática ou a regulamentar o ciberespaço são susceptíveis de darem em nada.
It may be set and modified by NCBs at any time .	Pode ser definido e modificado pelos BCN em qualquer altura .
Article 6 to set the reference amount at EUR 7 million .	artigo 6.º , a fim de fixar o montante de referência em 7 milhões de euros .
At last count, protesters have set up more than 1,600 tents.	Na última contagem, os manifestantes haviam montado mais de 1.600 tendas.
We had an early lunch and set out at 12 30.	Almoçámos cedo e partimos às 12h30.
This agreement set the exchange rate at 308 per US 1.	Esse acordo definiu a taxa de câmbio em 308 por US 1.
Transfer port time is set at a minimum of 26 degrees.	O tempo para porta de transferência é fixado em um mínimo de 26 graus.
The presidential term has been set at five years since 1988.	O mandato presidencial é fixado em cinco anos desde 1988.
The empty set is bounded, and the set of all reals is the only interval that is unbounded at both ends.	Quando o conjunto vazio é considerado um intervalo, a família de intervalos é fechada sobre a operação de intersecção.
Man Look at that set of choppers! Yeah, he's a big one.	Homem Olhe para aquele conjunto de dentes! Sim, ele é um dos grandes.
It can be set and modified by the NCBs at any time .	Pode ser estabelecido e modificado pelos BCN em qualquer altura .
The HICP common index reference period shall be set at 2005 100 .	O período de referência comum do índice dos IHPC será fixado como 2005 100 .
On December 3, they played a triumphant set at the London Astoria.	No dia 3 de dezembro, eles tocaram triunfantemente no London Astoria.
At 14 50 I ELCE set off for the Turin Aeritalia Airport.	A descolagem do aeroporto de Barcelona ocorreu às 14 50.
So we set out by looking at how these molecules are put together.	Nós começamos olhando como essas moléculas interagem.
At these meetings a broad set of issues of common interest is reviewed .	Nestas reuniões , são abordadas questões de interesse comum .
The attribute can be set and modified by the NCBs at any time .	Este atributo pode ser estabelecido e modificado pelos BCN em qualquer altura .
You set the time using the spin box at the bottom of the clock.	Defines a hora usando a opção por baixo do relógio.
When I was a kid, we had a set of encyclopedias at my house.	Quando eu era criança, tínhamos uma coleção de enciclopédias em minha casa.
The attribute is set by the NCB and can be modified at any time .	O atributo é definido pelo BCN e pode ser modificado em qualquer altura .
Videos tend to reflect people's states of mind at a set moment in time.	Vídeos tendem a refletir o estado de espírito das pessoas em um certo momento no tempo.

Exibir esta página em português