Translation of "set in power" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Power - translation :

Keywords : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Examples (External sources, not reviewed)

In axiomatic set theory (as developed, for example, in the ZFC axioms), the existence of the power set of any set is postulated by the axiom of power set.	O conjunto de todos os subconjuntos de um conjunto dado formula_1 é chamado de conjunto de partes (ou conjunto potência ) de formula_1, denotado por formula_3 ou formula_4.
In other words, the power set of the empty set is the set containing the empty set and the power set of any other set is all the subsets of the set containing some specific element and all the subsets of the set not containing that specific element.	Teoria dos Conjuntos Na Teoria dos Conjuntos, em particular na sua formulação segundo os axiomas de Zermelo Fraenkel, existe um axioma cuja finalidade é garantir a existência do conjunto das partes o axioma da potência.
Only in 1924 set up the first power network in the municipality.	Apenas em 1924, instalou se a primeira rede elétrica no município.
Note that this σ algebra is not, in general, the whole power set.	Note que esta σ álgebra não é geralmente o conjunto potência de tal espaço.
Kings in France, England, and Spain consolidated their power, and set up lasting governing institutions.	Os reinos de França, Inglaterra e Espanha consolidam o seu poder e definem centros de poder duradouros.
Note that, under this definition, formula_3, where formula_4 represents the power set.	Finalmente, aplicando se de novo a definição do conjunto das partes, temos que formula_10.
The result was the POWER instruction set architecture, introduced with the RISC System 6000 in early 1990.	O resultado foi a arquitetura do conjunto de instruções POWER, introduzida com o RISC System 6000 no início de 1990.
For example the power set of a set with three elements, has formula_20 set with 0 elements formula_21 sets with 1 element formula_22 sets with 2 elements formula_23 set with 3 elements.	A hipótese do continuum especula se existe algum conjunto entre formula_9 e formula_10, ou seja, um conjunto com mais elementos que formula_9 e menos elementos que formula_10.
The treaty would have limited potential abuses of royal power, demobilised the rebel armies and set up a power sharing arrangement, but in practice neither side complied with its conditions.	O tratado limitaria potenciais abusos do poder real, desmobilizaria os exércitos rebeldes e armaria um arranjo de divisão de poder, porém na prática nenhum dos lados cumpriu com as condições.
Another equivalent axiom only considers collections X that are essentially powersets of other sets For any set A, the power set of A (with the empty set removed) has a choice function.	Outro axioma equivalente apenas considera coleções X que são essencialmente conjunto das partes de outros conjuntos Para qualquer conjunto A, o conjuntos das partes de A (com o conjunto vazio removido) tem uma função de escolha.
To achieve the tasks set out in paragraph 1 , the Authority shall have the powers set out in this Regulation , in particular the power to ( a ) develop draft technical standards in the specific cases referred to in Article 7	Para o cumprimento das funções descritas no n.º 1 , a Autoridade dispõe dos poderes definidos pelo presente regulamento , nomeadamente poderes para a ) b ) Desenvolver projectos de normas técnicas para os casos específicos referidos no artigo 7.º
Haddock calculated a new course, ordered the ship's engines to be set to full power and headed to assist in the rescue.	O capitão Haddock calculou um novo curso, ordenou toda força aos motores e dirigiu se para prestar socorro.
To achieve the tasks set out in paragraph 1 , the Authority shall have the powers set out in this Regulation , in particular the power to ( a ) ( b ) ( c ) develop draft technical standards in the specific cases referred to in Article 7	Para o cumprimento das funções descritas no n.º 1 , a Autoridade dispõe dos poderes definidos pelo presente regulamento , nomeadamente poderes para a ) b ) Desenvolver projectos de normas técnicas para os casos específicos referidos no artigo 7.º
It was in Pawtucket that Samuel Slater set up Slater Mill in 1793, using the waterpower of the Blackstone River to power his cotton mill.	Foi em Pawtucket que Samuel Slater inaugurou o Moinho Slater em 1793, usando a força da água do rio Blackstone para fornecer energia à sua fábrica de algodão.
The differences between the earlier POWER instruction set and PowerPC is outlined in Appendix E of the manual for PowerPC ISA v.2.02.	As diferenças entre o anterior conjunto de instruções POWER e PowerPC é descrito no Anexo E do manual para PowerPC ISA v.2.02.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.	Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
To achieve the tasks set out in paragraph 1 , the Authority shall have the powers set out in this Regulation , in particular the power to ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) ( f ) develop draft technical standards in the specific cases referred to in Article 7	Para o cumprimento das funções descritas no n.º 1 , a Autoridade dispõe dos poderes definidos pelo presente regulamento , nomeadamente poderes para a ) b ) c ) d ) e ) Desenvolver projectos de normas técnicas para os casos específicos referidos no artigo 7.º
PowerPC, as an evolving instruction set, has since 2006 been named Power ISA, while the old name naturally lives on, as a legacy trademark for some implementations of Power Architecture based processors, and in software package identifiers.	PowerPC, é um conjunto de instruções em evolução, desde 2006 em que foi renomeado Power ISA, mas vive com um legado para algumas implementações de processadores baseados na arquitetura Power.
PowerPC is largely based on IBM's earlier POWER instruction set architecture, and retains a high level of compatibility with it the architectures have remained close enough that the same programs and operating systems will run on both if some care is taken in preparation newer chips in the POWER series implement the full PowerPC instruction set.	PowerPC é amplamente baseada na arquitetura do conjunto de instruções antes POWER da IBM, e mantém um alto nível de compatibilidade com o POWER, as arquiteturas permaneceram perto o suficiente para que os mesmos programas e sistemas operacionais sejam executados em ambos, alguns cuidados são tomados na preparação de novos chips da série Power, um deles é implementar o conjunto de instruções PowerPC completo.
But the moment you set this as the default it has a huge power over whatever people end up doing.	Mas no momento em que você define esse como o padrão ele exerce uma força enorme sobre qualquer que seja a decisão final.
Other power sources In some places, other forms of power were used to power the tram.	Outras fontes de energia Em alguns lugares, de outras formas de energia foram usados para alimentar o bonde.
Despite the accident, global use of nuclear power looks set to grow steadily in the next 20 years, although at a slower rate than previously forecast.	Apesar do acidente, a utilização global de energia nuclear parece estar pronta a crescer de forma estável dentro dos próximos 20 anos, embora a um ritmo inferior ao anteriormente previsto.
The American invasion of Iraq set the pattern, for it broke the central government s power and empowered ethnic and religious enclaves.	A invasão do Iraque por parte dos americanos estabeleceu o modelo, já que destruiu o poder do governo central e promoveu o poder de enclaves étnicos e religiosos.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
Biographer Ari Hoogenboom says his greatest achievement was to restore popular faith in the presidency and to reverse the deterioration of executive power that had set in after Lincoln's death.	O seu biógrafo Ari Hoogenboom refere que a sua grande conquista foi restaurar a confiança popular na presidência, e reverter a deterioração do poder executivo que se tinha instalado depois da morte de Lincoln.
It's in the developmental power of entrepreneurship, the ethical power of democracy.	Está no poder de desenvolvimento do empreendedorismo, na força ética da democracia.
Castells, M (2007) Communication, power and counter power in the network society.	Castells, M (2007) Communication, power and counter power in the network society.
In short, the strong link between political power and financial power is in the spotlight.	Os cidadãos começaram a denunciar aquilo a que chamam a ditadura global dos mercados , e a forte ligação entre os poderes político e financeiro passaram a estar debaixo de holofote.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
Knee Deep in the Dead , the first episode and the only one in the shareware version, is set in the high tech military bases, power plants, computer centers and geological anomalies on Phobos.	Knee Deep In The Dead , o primeiro episódio (e o único na versão shareware), se passa numa base militar high tech em Phobos, a primeira das duas luas de Marte.
Slaves find power in religion.	Os escravos encontram poder na religião.
I believe in your power.	Acredito no seu poder.
Thailand s army grabbed power in 2014 and has remained in power through a constitution it drafted.	O exército tailandês tomou o poder em 2014 e o manteve através da constituição elaborada pelos próprios militares.
Previously, he held power for 19 years after taking power in 1980 in a bloodless coup.	Anteriormente, ele ocupou o poder por 19 anos após a tomada do poder em 1980 em um golpe de Estado.
The constitutional draft anticipated in Title IV in addition to the classic Legislative Power, Executive Power and Judicial Power a fourth Relational Power that would be exercised by the president of the Republic.	O projeto de Constituição previa no seu Título IV, além dos clássicos Poder Legislativo, Poder Executivo e Poder Judicial, um quarto Poder de Relação que seria exercido pelo Presidente da República.
By convention, this module should be set to warn you or automatically perform any action necessary just prior to the loss of battery power.	Por convenção, este módulo deve estar configurado para te avisar ou para realizar automaticamente alguma acção necessária mesmo antes do fim da carga da bateria.
Traditionally, the way people thought about power was primarily in terms of military power.	Tradicionalmente, o modo que as pessoas pensavam sobre poder era basicamente em termos militares.
Lightning strikes and occasional faults in the electric power system sometimes cause power outages.	Greater Wellington Regional Council Official NZ Tourism website for Wellington Wellington City Council
Because set intersection can be defined in terms of set difference, the two relations involved in set intersection must also be union compatible.	Porque a interseção de conjuntos pode definir se em termos da diferença do conjunto, as duas relações envolvidas na diferença do conjunto devem ser compatíveis com união.
The result was an agreement, signed in Lusaka on September 7, 1974, which agreed to transfer full power to Frelimo with the date for independence set for June 25, 1975.	Nos termos deste acordo, formar se ia no mesmo mês um governo de transição, com elementos nomeados por Portugal e pela FRELIMO, e a independência teria lugar a 25 de Junho de 1975.
Many Wiccans also seek to cultivate a set of eight virtues mentioned in Doreen Valiente's Charge of the Goddess , these being mirth, reverence, honour, humility, strength, beauty, power, and compassion.	Muitos wiccanos também procuram cultivar um conjunto de oito virtudes mencionadas na Carga da Deusa de Doreen Valiente, que são alegria, reverência, honra, humildade, força, beleza, poder e compaixão.
The power is in the system.	O poder está no sistema.
Power arises from asymmetries in interdependence.	O poder surge das assimetrias na interdependência.
See life in terms of power.	Veja a vida em termos de poder.
Walpole in Power (2001) Brewer, John.	Walpole in Power (2001) Carswell John.

Exibir esta página em português