Translation of "set in case" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Case - translation :

Set in case - translation :

Keywords : Nesse Caso Mala Casos Deste

Examples (External sources, not reviewed)

Set the top of the case aside.	Coloque a tampa da caixa de lado.
So in this case of this set, the median would be 2.5.	Então no caso deste conjunto, a mediana será 2,5.
Single issue price set accordingly in each case and shown on cover.	Número avulso preço variável, indicado em cada fascículo.
Single issue price set accordingly in each case and shown on cover.	SERVIÇO DAS PUBLICAÇÕES OFICIAIS DAS COMUNIDADES EUROPEIAS qo
Single issue price set accordingly in each case and shown on cover.	Preços ao público no Luxemburgo, IVA excluído Assinatura anual ECU 71,28 BFR 3 200 ESC 8 900 Número avulso preço variável, indicado em cada fascículo.
Single issue price set accordingly in each case and shown on cover.	Número avulso preço variável, indicado em cada fascículo.
Single issue price set accordingly in each case and shown on cover.	SERVIÇO DAS PUBLICAÇÕES OFICiAIS DAS COMUNIDADES EUROPEIAS
Single issue price set accordingly in each case and shown on cover.	SERVIÇO DAS PUBLICAÇÕES OFICIAIS DAS COMUNIDADES EUROPEIAS
A set of such bones might be enclosed in a convenient carrying case.	Um conjunto de tais ossos pode ser fechado em uma caixa de transporte conveniente.
This limit is set at two months in the case of closed end funds.	Este limite é fixado em dois meses no caso dos fundos fechados.
And in these Markov models, there's a set of states, in that case alert or bored.	Lembre se que era um modelo de Markov. E estes Markov modelos, há um conjunto de Estados, nesse caso alertas ou entediados.
In the case of wine that is because the minimum rate is set at zero.	Creio que sim, porque nos encontramos perante uma pequena armadilha.
A letter to a family in Israel may have been enough to set this case in motion.	Talvez uma carta para a família em Israel tenha sido suficiente para desencadear o processo.
In such a case, the procedures set out in Schedule 7 annexed to this Agreement shall apply.	Qualquer parte contratante pode propor uma ou mais alterações ao presente acordo e ao seu apêndice.
In such a case, the procedures set out in Schedule 7 annexed to this Agreement shall apply.	Artigo 13.o
In the case of information technology, however, we start with a totally different set of coordinates.	No caso das tecnologias da informação, as coordenadas são bem diferentes.
The latest transfer record, set when Figo moved to Real Madrid, is a case in point.	A transferência recorde, a última até à data, de Figo para o Real Madrid, é reveladora.
However, in case of set aside entitlements, the farmer shall receive only the supplementary amount calculated according to point (a) per set aside entitlement.	Contudo, no caso de direitos por retirada de terras, o agricultor recebe apenas o montante suplementar calculado de acordo com a alínea a) por direito por retirada de terras. .
Put me in remembrance. Let us plead together. Set forth your case, that you may be justified.	Procura lembrar me entremos juntos em juizo apresenta as tuas razães, para que te possas justificar!
This is not the case OLAF was set up in order to investigate allegations of this kind!	Não é para isso que este organismo foi instituído, para examinar essas suspeitas!
In fact, over the period considered the Indian prices set on average the price pressure benchmark in this case.	Com efeito, no período considerado, os preços dos produtos indianos funcionaram como preços de referência e exerceram uma pressão sobre os preços em geral.
An important case is when the index set is formula_23, the natural numbers this Cartesian product is the set of all infinite sequences with the i th term in its corresponding set Xi .	Então formula_22 é o conjunto das sequências de números naturais em que o primeiro termo é 1, o segundo termo é 1 ou 2, o terceiro termo é 1, 2 ou 3, etc.
Set the method to use to change the case of the image filenames.	Escolha aqui o método usado para mudar a capitalização dos nomes dos ficheiros de imagem. Custom Image Renaming
In this case there is no actual change in the solution but only a change in the set of basic variables.	Usando operações válidas com as linhas da matriz, transformar o quadro de cálculos de forma a encontrar a nova solução básica.
In such case, the distance is overestimated, i.e., the reported radius could contain points outside the Mandelbrot set.	Isso cria formas concêntricas, cada uma sendo uma melhor aproximação para o conjunto de Mandelbrot em relação à camada exterior.
In the case of Little Brother there is a, the working out of a set of character relations.	Se fosse, acho que muito mais gente seria.
That is not the case on the basis of the data set out in tables 6 and 7.	Não é o que se verifica com base nos dados apresentados nos quadros 6 e 7.
In this case, all duty rates should accordingly be set at the level of the dumping margins found.	Neste caso, todas as taxas de direito deveriam ser fixadas ao nível das margens de dumping constatadas.
A set has closure under an operation if performance of that operation on members of the set always produces a member of the same set in this case we also say that the set is closed under the operation.	Em matemática, um conjunto é fechado em relação a uma dada operação quando o resultado dessa operação em elementos desse conjunto é ainda um elemento desse conjunto.
An important special case is when formula_44 is the set of natural numbers and is a set of real valued sequences.	O Conjunto de Vitali é o exemplo padrão de um subconjunto de números reais que não está nesta sigma álgebra.
Default is Number but you can set the WBS code to be Roman Numbers or Letters, either upper case or lower case.	Por omissão, é um Número, mas poderá configurar o código da WBS como sendo Números Romanos ou Letras, quer em maiúsculas quer em minúsculas.
The latest UMTS auction in Great Britain, where prices soared sky high, will, in any case, set the alarm bells ringing.	Pelo menos o preço astronómico do último leilão UMS na Grã Bretanha serve de alerta.
In this case, the spindle drawbar will need to be set to the unclamped position during the tool removal	Neste caso, a lança de eixo precisará ser definido para a posição de fixação durante a remoção da ferramenta
I'm now going to set theta 1 equals 0.5, and in that case my hypothesis now looks like this.	Vamos ver como fica.
Single issue price set accordingly in each case and shown on cover. These prices do not include postal charges.	Número avulso preço variável, indicado em cada fascículo.
Single issue price set accordingly in each case and shown on cover. ' ' These prices do not include postal charges.	Número avulso preço variável, indicado em cada fascículo.
Single issue price set accordingly in each case and shown on cover. ' These prices do not include postal charges.	Número avulso preço variável, indicado em cada fascículo. Estes preços não incluem despesas especiais de expedição.
Single issue price set accordingly in each case and shown on cover. These prices do not include postal charges.	Número avulso preço variável, indicado em cada fascículo. Estes preços não incluem despesas especiais de expedição.
Single issue price set accordingly in each case and shown on cover. These prices do not include postal charges.	Número avulso preço variável, indicado em cada fascículo. Estes preços não incluem despesas especiais de expedição.
Single issue price set accordingly in each case and shown on cover. These prices do not include postal charges.	Assinatura anual 1992 1993 ECU 175.
In the Transnuclear case I myself was once rapporteur for a committee of inquiry set up by this House.	Passamos agora à decisão relativa ao pedido de votação urgente de cinco propostas de resolução para encerrar o debate.
A worst case outcome there could set back the fight against polio by decades.	Assumir que o pior cenário possível se concretize poderá fazer regredir em décadas a luta contra a poliomielite.
Participating countries would have to decide whether to commit to a common set of policies, or to reserve the right to opt in on a case by case basis.	Os países participantes teriam de decidir se iriam comprometer se com um conjunto comum de políticas ou se iriam reservar o direito de optarem por uma base caso a caso.
which undertake to use the investments for the purposes set by the draft order for 10 years in the case of immovable property and five years in the case of moveable property.	que se comprometam a utilizar os investimentos para os fins previstos pelo projecto de decreto durante dez anos, no caso dos bens imóveis, e de cinco anos, no caso dos bens móveis.
In the case of a set, one also speaks of a front or back set, meaning whether the ball is passed in the direction the setter is facing or behind the setter.	Também costuma se utilizar o termo levantamento de costas , em referência à situação em que a bola é lançada na direção oposta àquela para a qual o levantador está olhando.

Exibir esta página em português