Translation of "set off from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1831, it was set off from Kalamazoo County. | Foi fundado em 1831. |
| He set off to Paris. | Ele foi embora para Paris. |
| Mary has already set off. | Maria já partiu. |
| Tom set off some fireworks. | Tom soltou alguns fogos de artifício. |
| We had set off for Abadan. | Saímos para Abadan. |
| It was set off in 1831. | Ligações externas |
| The room is set off by a set of restored Gobelins French tapestries. | Esse aposento é decorado com um conjunto de tapeçarias francesas Gobelins restauradas. |
| It was set off and organized in 1829. | O condado foi fundado em 1829. |
| The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place . | The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place . |
| We set them off on this air hockey table. | Nós colocamos ela nessa mesa de hockey com ar. |
| It was set off in 1831 organized in 1855. | O condado foi fundado em 1855. |
| In late April the newly weds set off for Paris. | Em abril, o casal recém casado partiram para Paris. |
| It was set off in 1831 and organized in 1837. | O condado foi fundado em 1837. |
| The insert name of CB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 4 after such set off has taken place . | O inserir nome do BC deve informar prontamente o participante de qualquer compensação efectuada nos termos do n.o 4 após a mesma ter ocorrido . |
| The insert name of CB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 4 after such set off has taken place . | O inserir nome do BC deve informar prontamente o participante de qual quer compensação efectuada nos termos do n.o 4 após a mesma ter ocorrido . |
| Then the younger sibling set off, and the elder remained behind. | Então o irmão mais novo fugiu, e o mais velho ficou para trás. |
| It set off the development of the IT industry in Romania. | O Brasil deixa de arrecadar mais de 10 bilhões de Reais. |
| The county was set off in 1843, and organized in 1848. | O condado foi fundado em 1843. |
| It was Al Shi'i's success which was the signal to Al Mahdi to set off from Salamyah disguised as a merchant. | Foi o sucesso de al Shi'i que deu o sinal para Sa'id sair de Salamyah disfarçado de mercador. |
| So she set to work, and very soon finished off the cake. | Então ela voltou ao trabalho e logo terminou o bolo. |
| One day he set off on a long walk around the town. | Um dia ele foi numa longa caminhada pela vila. |
| At 14 50 I ELCE set off for the Turin Aeritalia Airport. | A descolagem do aeroporto de Barcelona ocorreu às 14 50. |
| These factors set off a rush of moisture rich air from the Indian Ocean over South Asia, resulting in the southwest monsoon. | Esses fatores desencadearam uma onda de ar rico em umidade vinda do Oceano Índico ao longo do sul asiático, resultando na monção sudoeste. |
| In 1028, after his return from Rome through Denmark, Cnut set off from England to Norway, and the city of Trondheim, with a fleet of fifty ships. | Em cerca de 1018, Canuto sucede ao seu irmão Haroldo II como rei da Dinamarca e em 1028 conquista a Noruega com uma frota de cinquenta navios lançada de Inglaterra. |
| The parliamentary army turned back towards London, and Charles set off in pursuit. | O exército parlamentar voltou para Londres e Carlos saiu em perseguição. |
| So suddenly, it will become kind of radioactive from Chernobyl and the 2,000 or so nuclear bombs that have been set off since 1945. | Então de repente, vai se tornar meio que radioativa de Chernobil ou as cerca de 2.000 bombas nucleares que foram explodidas desde 1945. |
| Lando and Chewbacca set off in the Falcon to find Jabba the Hutt and Boba Fett in an attempt to save Han from Jabba. | Lando fica abalado quando Vader entrega Han ao caçador de recompensa Boba Fett e afirma que ficará com Leia e Chewie. |
| and made use of its rights of pledge and set off under Article 30 . | and made use of its rights of pledge and set off under Article 30 . |
| ( b ) made use of its rights of pledge and set off under Article 36 . | b ) ter exercido os seus direitos de execução de penhor e de compensação ( set off ) ao abrigo do artigo 36.o |
| This news naturally has set off reactions among several citizen mediums, national and international. | Estas notícias iniciaram naturalmente reações entre diversos meios de comunicação cidadã nacionais e internacionais. |
| The lead singer of the band set off fireworks and sparks hit the ceiling. | O vocalista da banda ergueu um centelhador de fogos de artifício e as faíscas atingiram o teto. |
| Niccolò and his brother Maffeo set off on a trading voyage before Marco's birth. | Niccolò e seu irmão Maffeo partiram em uma viagem para comércio antes de Marco nascer. |
| California was set to become the first state in the U.S. to sign off on a set of codified rules that governed MMA. | A Califórnia estava posicionada para ser o primeiro estado dos Estados Unidos a assinar um conjunto de regras para dirigir o MMA Logo após, o estado de Nova Jérsei adotou a mesma posição. |
| Moreover, this proposal is liable to set off a chain reaction of totally unforeseen reforms. | Acresce que a proposta provocaria um encadeamento de reformas absolutamente imprevisível. |
| If so, just set off on a medium difficulty 19km cycle route around the rocks. | Pois inicie o percurso médio que tem 19 quilômetros e se estende ao largo de rochas. |
| and ( b ) made use of its rights of pledge and set off under Article 30 . | and ( b ) made use of its rights of pledge and set off under Article 30 . |
| After the June 14 rally, the people spontaneously set off for the President's office building. | Após a marcha de 14 de junho, as cidadãos rumaram espontaneamente para a sede de trabalho do presidente. |
| Lenin, however, then executed the protests of Petrograd which set off the 1917 Russian Revolution. | Foi, segundo Lenin, um ensaio geral para a Revolução Russa de 1917. |
| Get on your bike and set off on a journey guided by the majestic Elbe River. | Suba em uma bicicleta e começe um passeio, durante o qual lhe conduzirá o majestoso rio Elba. |
| TITLE IX FINAL PROVISIONS Article 30 The ECB 's rights of pledge and set off 1 . | TITLE IX FINAL PROVISIONS Article 30 The ECB 's rights of pledge and set off 1 . |
| Born sometime in between 963 969, Olav Tryggvasson set off raiding in England with 390 ships. | Nascido em algum momento entre 963 969, Olavo Tryggvasson partiu com incursões na Inglaterra, com 390 navios. |
| Let's continue from where we left off. | Continuemos do ponto onde tínhamos parado. |
| We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands. | Nós decolamos das instalações de uma base de lançamento, de onde os foguetes decolam e aterrisam. |
| Set operators The relational algebra uses set union, set difference, and Cartesian product from set theory, but adds additional constraints to these operators. | Operações de conjuntos A álgebra relacional usa conjunto união, conjunto complementar e o produto cartesiano da Teoria dos conjuntos, mas adiciona restrições adicionais a esses operadores. |
| From the top of the resort you can also set off on marked cross country trails which, thanks to their high altitude, have ample snow throughout the winter. | Você também pode sair do cume por uma das pistas marcadas de esqui de fundo, que garantem abundancia de neve durante todo o inverno, graças à sua altura acima do nível do mar. |
Related searches : Set Off - Set From - Off From - Set-off Right - Set-off Arrangement - Set Off Towards - Set Something Off - Set Sth Off - Set Off Debts - Will Set Off - Loss Set-off - Set Off Costs - No Set-off - Set Off Claims
