Translation of "set piece" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Piece - translation :

Set piece - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The largest set piece in the opera is called The System. It's a series of books.	A parte mais longa da ópera se chama O Sistema . É uma série de livros.
The original Atlanta staging conceived of the play with a nearly empty set, displaying only a six ton gold pyramid shaped set piece in the center.	A encenação original de Atlanta concebeu um show com cenários quase vazios, exibindo apenas um conjunto de seis toneladas de ouro em forma de pirâmide no centro.
On March 16, 1992, Carey recorded a seven piece set list at Kaufman Astoria Studios in Queens, New York.	Em 16 março de 1992, Carey gravou um repertório formado por sete canções nos estúdios Kaufman Astoria Studios, localizados em Queens, Nova Iorque.
Lombardo's father noticed his persistent interest in music at age ten and bought him a five piece Maxwin drum set for 350.	O pai de Lombardo afirmou que seu persistente interesse pela música com 10 de idade o fez comprar um kit de bateria Maxwin de 350.
You all have a piece of cardboard and a piece of paper.	Vocês todos têm um pedaço de papelão eu um pedaço de papel.
This piece doesn't match.	Esta peça não encaixa.
War is simple it's driving a piece of iron through a piece of flesh.	A guerra é simples consiste em atravessar um pedaço de carne com um pedaço de ferro.
If a piece lands on the same space as the another piece of the same colour, the moved piece must take the preceding space.	O número um também permite que o jogador tire o peão , mas é só o seis que permite o jogador a lançar o dado novamente.
And that piece was published, and then I wrote another piece, and that got published.	E a peça foi publicada, então, escrevi outra peça, que também foi publicada.
Musical composition can refer to an original piece of music, the structure of a musical piece, or the process of creating a new piece of music.	Uma composição musical ou peça musical é uma peça original de música feita para repetidas execuções (em oposição à música de improvisação em que cada performance é única).
The first piece she eats.	E ela come o primeiro pedaço.
Here's a piece of limestone.	Aqui está um pedaço de calcário.
Here's a piece of coal.	Aqui está um pedaço de carvão.
And that's the whole piece.	E esta é a peça completa.
Here's a piece of chocolate.	Toma um pedaço de chocolate
It's a piece of cake.	É mamão com açúcar.
It's a piece of cake.	É um pedaço de bolo.
That is a museum piece!	Essa é uma peça de museu!
Have a piece of pie.	Come um pedaço de torta.
That's a piece of chalk.	Isso é um pedaço de giz.
The scientists and engineers of the world are building it piece by piece, in their labs.	Os cientistas e engenheiros no mundo estão construindo peça a peça, em seus laboratórios
Invited to spend the night, Göring may at this time have first seen the swastika emblem, which Rosen had set in the chimney piece as a family badge.	Convidado a passar ali a noite, é provável que tenha sido aqui que Göring tenha visto a cruz suástica pela primeira vez, a qual von Rosen tinha colocada na chaminé, como distintivo da sua família.
This is a piece that, for me, is in some ways the most complete kind of piece.	Esta é uma peça que para mim, de certa forma, é o mais completo tipo de peça.
If the desired piece is not available, the player should call the arbiter to provide the piece .	Se a peça o qual deseja promover o peão não estiver disponível, o jogador deve chamar o árbitro que proverá a peça.
It was just extraordinary, and when I came back home I found a poem by the Mexican poet Octavio Paz, and decided to set it to music, a piece for choir called Cloudburst, which is the piece that we'll perform for you in just a moment.	Foi extraordinário e, quando voltei para casa, encontrei um poema do poeta mexicano Octavio Paz, e decidi transformá lo em música, uma composição para coral chamada Aguaceiro , que vamos executar para vocês em instantes.
This was Maupassant's first piece of short fiction set during the Franco Prussian War, and was followed by short stories such as Deux Amis , Mother Savage , and Mademoiselle Fifi .	Esta foi primeira peça de Maupassant de ficção curta definida durante a Guerra Franco Prussiana , e foi seguido por histórias curtas, como Deux Amis , Savage Mãe e Mademoiselle Fifi .
In 1516, a handsome monument was set up to him by his sons in the church of Sant'Andrea, where he had painted the altar piece of the mortuary chapel.	Seus filhos erigiram um monumento sobre sua tumba na igreja de Santo André, onde ele tinha executado o altar da capela mortuária.
Please go cut that piece out.	Por favor, corte fora aquela parte.
Now, here's a piece of chalk.	Agora, aqui está um pedaço de giz.
Every piece of the building works.	Cada pedaço do prédio funciona.
There's a piece of paper inside!	Tem um pedaço de papel dentro!
That was a very moving piece.	Foi um clipe muito tocante.
Leila Nachawati contributed to this piece.	Leila Nachawati contribuiu para este artigo.
Wear a white piece of clothing.	Utilizando uma peça de roupa branca.
Bring me a piece of chalk.	Traga me um giz.
Give me a piece of paper.	Me dê um pedaço de papel.
That's an interesting piece of information.	Essa é uma informação interessante.
A rook is a chess piece.	Uma torre é uma peça de xadrez.
Who wants a piece of cake?	Quem quer uma fatia de bolo?
Tom wanted another piece of watermelon.	O Tom queria outro pedaço de melancia.
Tom ate a piece of toast.	Tom comeu um pedaço de torrada.
I want a piece of pie.	Eu quero um pedaço de torta.
I want a piece of cake.	Eu quero um pedaço de bolo.
It's just a piece of paper.	É só um pedaço de papel.
This is a piece of cake.	Isto é um pedaço de bolo.

Exibir esta página em português