Translation of "test piece" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| solidarity the typical test piece for European integration. gration. | Neste contexto desejo ainda sublinhar que esta aplica ção de meios não deverá realizar se a partir das disposições da Comunidade existentes até à data. |
| So they donated to us a piece of highway, 400 meters of the A58, where we had to make a test track to test this material. | O governo doou um pedaço de rodovia, 400 metros da A58, onde tivemos que fazer uma pista de testes para testar o material. |
| It should not amount to pure guesswork but to an actual business test. A test of how a certain piece of legislation will be received in industry. | Ela não pode continuar a ser uma mera estimativa, mas sim um verdadeiro exame às empresas, uma avaliação do impacto que uma determinada lei exerce sobre as mesmas. |
| When mounting the test pieces, the first test piece shall be positioned approximately in the centre of the ladder and further test pieces shall be added on either side so that the whole array of test pieces is approximately centred on the ladder. | Quando se montam as amostras, a primeira coloca se aproximadamente no centro da escada e vão se acrescentando amostras de cada lado, de modo a que o conjunto se posicione no centro da escada. |
| In that particular test, urine either, containing a hormone called HCG, does or does not flow across a piece of paper. | E nesse teste particular a urina, seja contendo um hormônio chamado HCG flui ou não através de um pedaço de papel. |
| Should the interrogator know about the computer? A crucial piece of any laboratory test is that there should be a control. | O interrogador deve saber sobre o computador? Uma peça crucial de qualquer laboratório de testes deve ser a sala de controle. |
| Boxes, bales, crates handled piece by piece. | Caixas, fardos, caixotes manejados um por um. |
| So let's tackle this piece by piece. | Então, vamos enfrentar isso pedaço por pedaço |
| Piece | Peça |
| In order to get a reliable reading the thickness of the test piece should be at least 10 times the depth of the indentation. | Assim, a espessura do corpo ensaiado deve ser pelo menos dez vezes superior a profundidade da impressão. |
| The second piece of machinery that we're going to need to be able to do our statistical test is an idea called the Null | A segunda peça de uma máquina que vamos uma idéia precisa ser capaz de fazer o nosso teste estatístico é chamada o nulo |
| Each test piece or bundle shall be attached individually to each rung of the ladder by means of a metal wire (steel or copper). | Cada cabo ou feixe de cabos a ensaiar deve ser fixado separadamente a cada degrau da escada por meio de um fio de metal (aço ou cobre). |
| Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software. | Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas. |
| So that piece, we can say, is equal to that piece This piece is equal to this piece they are all pieces are equivalent | Então deixe me dizer que tenho 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 |
| Piece count | Número de peças |
| Piece glued | Peça coladaDescription |
| Piece glued | Peça colada |
| This piece. | Esta peça. |
| Mean piece. | Bela arma... |
| piece wages | à peça |
| Well, the longest piece of rope is clearly piece 3. | Bem, o maior pedaço de corda é, claramente a parte 3. |
| Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. | Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. |
| TEST RUN (NRSC TEST) | ENSAIO (ENSAIO NRSC) |
| TEST RUN (NRTC TEST) | ENSAIO (ENSAIO NRTC) |
| Rotate Piece Clockwise | Rodar a Peça no Sentido Horário |
| Move Piece Left | Mover a Peça para a Esquerda |
| Move Piece Right | Mover a Peça para a Direita |
| Move Piece Down | Mover a Peça para Baixo |
| Drop the Piece | Largar a Peça |
| Piece Removal Speed | Velocidade de Remoção de Peças |
| Piece aspect ratio | Proporções das peçasNAME OF TRANSLATORS |
| Z piece color | Cor das peças Z |
| S piece color | Cor das peças S |
| I piece color | Cor das peças I |
| T piece color | Cor das peças T |
| L piece color | Cor das peças L |
| Piece border color | Cor do contorno da peça |
| Selected piece color | Cor da peça seleccionada |
| Show next piece | Mostrar a próxima peça |
| Piece of cake. | É canja. |
| Piece of cake! | Fácil! |
| A big piece! | Um pedaço grande! |
| A missing piece. | Uma peça que falta. |
| Piece of cheese? | Um pedaço de queijo? |
| An important... Piece. | Uma importante... peça. |
Related searches : Standard Test Piece - Piece To Piece - Piece By Piece - Pole Piece - Piece Count - Final Piece - Single Piece - Thrust Piece - Knee Piece - Masking Piece - Connecting Piece - Fashion Piece - Leave Piece
