Translation of "set price" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We're the only ones who don't have the price set right. | Nós somos os únicos que não temos o preço correto. |
| the availability of a broad set of indicator variables to help assess the risks to future price stability | o uso de um vasto conjunto de variáveis indicadores que contribuam para avaliar os riscos para a estabilidade de preços no futuro |
| To achieve its primary objective of maintaining price stability , the Eurosystem has at its disposal a set of monetary policy instruments . | A fim de alcançar o seu objectivo primordial de manutenção da estabilidade de preços , o Eurosistema dispõe de um conjunto de instrumentos de política monetária . |
| This thorough analysis enables the ECB to set its interest rates at a level that best serves the maintenance of price stability . | Esta análise aprofundada permite ao BCE fixar as suas taxas de juro no nível que melhor se adeqúe à manutenção da estabilidade de preços . |
| The Challenge Set of included the console, two controllers, and a Super Mario Bros. 3 Game Pak for a retail price of . | Super Mario Bros. 3 é o jogo separado mais vendido na história do console, com 17 milhões de cópias. |
| After the 1999 Helsinki Seminar had set out the general policy framework , the discussion in December 2000 focused on three specific issues price | Depois de o Seminário de Helsínquia , em 1999 , ter definido o enquadramento geral de política , o debate em Dezembro de 2000 incidiu sobre três questões específicas a dinâmica de preços nos países candidatos , o papel dos bancos centrais no processo de adesão e a cooperação entre o Eurosistema e os bancos centrais dos países candidatos . |
| They just care about three things and three things only price, price and price. | Importam se apenas com três coisas e somente estas três coisas preço, preço e preço. |
| The painting was sold at auction on July 8, 2008 for 15 million Euros this set a world record price for a painting by Watteau. | O recorde de um Watteau em leilão pertencia, desde 13 de Dezembro de 2000, a Le Conteur , vendido por libras ( euros). |
| PRICE | PREÇO |
| Price | Price |
| This requested amount is often called the asking price or selling price, while the actual payment may be called the transaction price or traded price. | Em Marketing, preço é uma das quatro variáveis no Composto Mercadológico, ou marketing mix que os mercadólogos usam para desenvolver um plano de marketing. |
| When using a condition where the attributes are equal, for example Price, then the condition may be specified as Price Price or alternatively (Price) itself. | Ao utilizar uma condição em que os atributos são iguais, por exemplo, preço, então a condição pode ser especificada como Preço Preço ou alternativamente (preço) sozinho. |
| The price? | O preço? |
| Price developments | Evolução dos preços |
| Price, Alfred. | Price, Alfred. |
| Say that key interest rates are to be set at levels considered appropriate to maintain price stability, drawing on regular, comprehensive assessment of economic and monetary conditions. | Digamos que as taxas de juro directoras devam ser definidas a níveis considerados apropriados para manter a estabilidade dos preços, partindo de uma avaliação regular e abrangente das condições económicas e monetárias. |
| The weighting of the criteria set out in paragraph 1 shall be such that the criterion of the tendered price per indicated production quantity shall be predominant . | Na ponderação dos critérios enunciados no n.o 1 será predominante o critério do preço proposto por quantidade de produção indicada . |
| REVERSE TRANSACTIONS Under a repurchase agreement , securities are sold for cash with a simultaneous agreement to repurchase them at an agreed price on a set future date . | OPERAÇÕES REVERSÍVEIS Ao abrigo de um acordo de recompra , os títulos são vendidos com o acordo simultâneo de serem de novo comprados numa data futura a um preço previamente acordado . |
| An equivalent amount was set aside in a provision against foreign exchange rate , interest rate and gold price risks , leaving a declared net profit of exactly nil . | Um montante equivalente foi transferido para uma provisão , constituída para fazer face a riscos de taxa de câmbio , de taxa de juro e de flutuação do preço do ouro , dando origem a um resultado declarado correspondente a exactamente zero . |
| Moreover , the proposed regulation will set a date up until which the list of service activities covered by output price statistics may be modified ( Annex , Part D ) . | Além do mais , o regulamento proposto fixará a data limite até à qual poderá ser modificada a lista das actividades de serviços cobertas pelas estatísticas referentes aos preços na produção ( parte D do anexo ) . |
| Our price is considerably higher than the current market price. | Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado. |
| If the stock price(spot Price,S) at expiration is above the exercise price(X) by more than the premium (price) paid P, he will profit i.e. | O lançador da opção de compra é portanto obrigado a vender a ação ao titular da opção de compra (comprador) se a opção for exercida, e pelo preço pré determinado. |
| When price adjustments occur , they tend to be large and almost equally divided between price increases and price decreases . | Quando se verificam ajustamentos dos preços , estes tendem a ser significativos e quase equitativamente divididos entre aumentos e descidas de preços . |
| Under a repurchase agreement , securities are sold for cash with a simultaneous agreement to repurchase them from the counterparty at an agreed price on a set future date . | Ao abrigo de um acordo de recompra , os títulos são vendidos com o acordo simultâneo de serem de novo comprados numa data futura a um preço previamente acordado . |
| The minimum requirements for price revaluation of securities are set out in Table 1A . No minimum reporting requirement is established for the liability side of the balance sheet . | A informação mínima a reportar referente a variações de preço dos títulos consta do quadro 1A Não se impõe nenhum requisito mínimo de reporte quanto à coluna do passivo . |
| Under a repurchase agreement , securities are sold for cash with a simultaneous agreement to repurchase them from the counterparty at an agreed price on a set future date . | Ao abrigo de um acordo de recompra , os títulos são vendidos com o acordo simultâneo de serem de novo comprados à contraparte numa data futura a um preço previamente acordado . |
| Under a repurchase agreement , securities are sold for cash with a simultaneous agreement to repurchase them from the counterparty at an agreed price on a set future date . | Ao abrigo de um acordo de recompra , os títulos são vendidos com o acordo simultâneo de serem de novo comprados à contraparte numa data futura predeterminada a um preço previamente acordado . |
| A countable set is either a finite set or a countably infinite set. | Um conjunto é dito incontável quando ele não é contável. |
| Recent oil price developments are a timely reminder of the potential risks to price stability stemming from commodity price dynamics . | A recente evolução dos preços do petróleo recorda oportunamente os potenciais riscos para a estabilidade de preços decorrentes da dinâmica dos preços das matérias primas . |
| c. Price terms | c. Preço |
| Price 58 EUR | Preço 58 EUR |
| Price developments 1 . | Evolução dos preços 1 . |
| Import price deflator | Deflator dos preços das importações |
| Price revaluations 9 . | Reavaliações de preços 9 . |
| 48 Price stability ..... | 3 . Estabilidade de preços ..... |
| import price deflator | deflator dos preços das importações |
| Price stability definition | Estabilidade de preços ndash definição |
| More price transparency | Maior transparência de preços |
| wage price spirals . | Vários factores podem levar ao aumento das pressões inflacionistas , que , por sua vez , tornarão as economias vulneráveis à subida das expectativas de inflação e à espiral salários preços . |
| The price rose. | O preço subiu. |
| What's the price? | Qual é o preço? |
| Price, R. A. | Price, R. A. |
| An equivalent amount was set aside in a provision against foreign exchange rate , interest rate and gold price risks , leaving a declared net profit for 2005 of exactly nil . | Um montante equivalente foi destinado à constituição de uma provisão para fazer face a riscos cambiais , de taxa de juro e do preço do ouro , pelo que o resultado líquido declarado para 2005 foi exactamente nulo . |
| As in 2005 , an amount equivalent to the surplus was set aside in a provision against foreign exchange rate , interest rate and gold price risks , leaving no net profit . | Tal como em 2005 , um montante equivalente ao excedente foi BCE Relatório Anual 2006 |
| The primary objective of the ESCB , as set down in the Treaty on the Functioning of the European Union and the ESCB Statute , is the maintenance of price stability . | O objectivo primordial do SEBC , definido quer no Tratado quer nos Estatutos do SEBC e do BCE , é a manutenção da estabilidade de preços . |
Related searches : Set A Price - Set Set Set - Set - Set It - Key Set - Permanent Set - Has Set - Look Set - Set Priority - Set Shifting - Set Status - Set Speed - Set Equal
