Translation of "set to german" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
German - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In German occupied areas, the exchange rate was set at 1 Reichsmark 10 lire. | Nas áreas ocupadas pelos alemães, a taxa de câmbio era de 1 Reichsmark 10 liras. |
| German car production was set at a maximum of 10 of the 1936 car production numbers. | Sem a vantagem de uma produção em larga escala o custo do carro não seria viável. |
| External expectations of a unified Germany Other nationalists had high hopes for the German unification movement, and the frustration with lasting German unification after 1850 seemed to set the national movement back. | Expectativas externas de uma Alemanha unificada Outros nacionalistas tinham grandes expectativas para um movimento de unificação da Alemanha, e a frustração de tal ainda não ter acontecido depois de 1850, parecia deixar para trás o movimento. |
| ( c ) a master netting agreement governed by German law and drafted in German in the form set out in Annex IIc shall be concluded with counterparties incorporated in Germany and | c ) com as contrapartes constituídas na Alemanha deve celebrar se um acordo quadro de compensação regido pela lei alemã e redigido em alemão segundo o modelo estabelecido no anexo IIc |
| While attempting to blow the bridge, Miller is shot and mortally wounded by the German prisoner set free earlier, who has returned to battle alongside the SS. | Miller ordena então que os sobreviventes recuem para a ponte enquanto ele se preparava para explodi la, acaba sendo mortalmente ferido por um alemão. |
| To avoid this confusion, some refer to Standard German as ( standard German ), ( German standard language ), or if the context of the German language is clear, simply ( standard language ). | Hochdeutsch (também denominado Schriftdeutsch ) é a denominação atribuída à variante oficial ( Standard ) do alemão, utilizada nas escolas, empresas, nas mídias impressa e televisada e entre falantes de diferentes dialetos do alemão. |
| German people tend not to understand Swiss German, therefore when an interview with a Swiss German speaker is shown on German television, subtitles are required. | Falantes de alemão naturais das regiões germânicas do sul do Brasil geralmente não conseguem entender os dialetos teutões da Suíça. |
| Food supplies would be diverted to the German army and German civilians. | As fontes de alimento seriam desviadas para o exército e civis alemães. |
| Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German. | Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão. |
| He prefers French to German. | Ele prefere o francês ao alemão. |
| I want to study German. | Eu quero estudar alemão. |
| I want to study German. | Quero estudar alemão. |
| I'm going to learn German. | Eu vou aprender alemão. |
| I need to learn German. | Eu preciso aprender alemão. |
| I need to learn German. | Preciso aprender alemão. |
| I need to study German. | Eu preciso estudar alemão. |
| I need to study German. | Preciso estudar alemão. |
| While Eastfalian has lost speakers to Standard German, Westfalian has lost speakers to Standard German and Standard German based regiolect of the Rhine Ruhr area. | Em todo o mundo o alemão é falado por aproximadamente 100 milhões de falantes nativos e mais 80 milhões de falantes não nativos. |
| Units of the German Navy refused to set sail for a last, large scale operation in a war which they saw as good as lost, initiating the uprising. | No final de outubro de 1918, unidades da marinha alemã em Kiel recusaram se a lançar se ao mar para uma última grande operação numa guerra que davam como perdida. |
| German gothic metal band The Vision Bleak extensively quote from Manfred in their song A Curse of the Grandest Kind , off their 2010 album Set Sail to Mystery . | A banda alemã de gothic metal , The Vision Bleak, extensivamente cita Manfredo em sua música A Curse of the Greatest Kind , no seu álbum de 2010, Set Sail to Mystery . |
| German history some new German views. | German history some new German views. |
| Dutch is closely related to German. | O holandês tem uma relação próxima com o alemão. |
| Dutch is closely related to German. | O holandês é muito próximo ao alemão. |
| Welcome to our 1st German class. | Bem vindos à nossa primeira aula de alemão. |
| Welcome to the first German class. | Bem vinda à primeira aula de alemão. |
| Welcome to the first German class. | Bem vindo à primeira aula de alemão. |
| He spoke to me in German. | Ele falou comigo em alemão. |
| Welcome to our first German class. | Sejam bem vindos à nossa primeira aula de alemão. |
| German to English translation, M.I.T., 1969. | Mais de 14 000 System 360 foram vendidos até 1968. |
| And I'm all set to do it. I'm all set to do it, but then it turns out that to set up here, you have like 10 minutes to set up! | E eu estou preparado. Estou preparado mas acontece que para fazer aqui, seriam necessários 10 minutos de preparação! |
| Only the tiny German Principality of Waldeck Pyrmont upheld the tradition and continued to use the German colours called Schwarz Rot Gold in German (). | Apenas o pequeno Principado de Waldeck continuou sua tradição usando as cores alemãs, chamadas de Schwarz Rot Gold em alemão (Em português Preto Vermelho Dourado ). |
| GERMANY The e1 and e2 coins feature the federal eagle , a traditional symbol of German sovereignty , set amid the stars of the European Union . | ALEMANHA As moedas de e1 e e2 representam a águia , símbolo tradicional da soberania alemã , rodeada pelas estrelas da União Europeia . |
| They weren't set up to do this. They're set up to make money. | Elas não foram criadas para isso, eles são criadas para ganhar dinheiro. |
| The German authorities declared Luxembourgers to be German citizens and called up 13,000 for military service. | Luxemburgueses foram declarados cidadãos alemães e 13000 deles chamados para o serviço militar. |
| The varieties of standard German refer to the different local varieties of the pluricentric standard German. | O alemão padrão é um dialeto do médio alemão, enquanto as variantes austríacas e suíças fazem parte do alto alemão. |
| German casualties Estimates of the total German war dead range from 5.5 to 6.9 million persons. | Consequências As estimativas do total de mortos de guerra alemães são de 5,5 a 6,9 milhões de pessoas. |
| A similar Declaration, signed during Merkel s visit to India in 2007, noted the substantial progress made in Indo German relations and set ambitious goals for their development in the future. | Uma declaração semelhante, assinado durante a visita de Merkel a Índia em 2007, ressaltou os progressos substanciais ocorridos nas relações indo alemãs e estabeleceu metas ambiciosas para o seu desenvolvimento no futuro. |
| The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language. | O alemão clássico é compreendido por todo o país, mas todas as regiões possuem seus distintos dialetos. |
| Set operators The relational algebra uses set union, set difference, and Cartesian product from set theory, but adds additional constraints to these operators. | Operações de conjuntos A álgebra relacional usa conjunto união, conjunto complementar e o produto cartesiano da Teoria dos conjuntos, mas adiciona restrições adicionais a esses operadores. |
| The empire was a Lesser German solution (in German, kleindeutsche Lösung ) to the question of uniting all German speaking peoples into one state, because it excluded Austria, which remained connected to Hungary and whose territories included non German populations. | O império era uma solução da Alemanha Menor (em alemão, Kleindeutsche Lösung ) para a questão de unir todos os povos de língua alemã em um estado, pelo facto de excluir a Áustria, que permaneceu conectada ao Reino da Hungria e cujos territórios incluía populações não alemães. |
| German Empire and brief reign In 1871, following Prussia's victories, the German states were united into the German Empire, with William as the Emperor and Frederick as heir apparent to the new German monarchy. | Império Alemão e breve reinado Depois das vitórias prussianas, os estados germânicos foram unificados em 1871 no Império Alemão, com Guilherme como imperador e Frederico como herdeiro aparente da nova monarquia alemã. |
| No German soldier fell to the ground. | Nenhum soldado alemão foi ao solo. |
| In addition to English, he speaks German. | Além de inglês, ele fala alemão. |
| We have few opportunities to speak German. | Nós temos poucas oportunidades de falar alemão. |
| We have few opportunities to speak German. | Temos poucas oportunidades de falar alemão. |
Related searches : Set-to - Set To - According To German - Introduction To German - Translate To German - Switch To German - German To English - Translation To German - Translated To German - To Be German - Spanish To German - Exposure To German - Adapted To German - Set Set Set