Translation of "adapted to german" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adapted - translation :

German - translation :

Keywords : Adaptado Adaptados Adaptaram Adaptaram-se Adaptada Alemão Alemã Alemão Alemãs Alemã

Examples (External sources, not reviewed)

Is agriculture adapted to that?	A agricultura está adaptada a isso?
He adapted himself to circumstances.	Ele se adaptou às circunstâncias.
They're easy to be re adapted.	Elas são fáceis de serem readaptadas.
4 ( adapted )	4 ( adaptado )
He adapted himself to his new life.	Ele se adaptou à sua nova vida.
They adapted themselves to the change quickly.	Adaptaram se rapidamente à mudança.
So she adapted.	Então ela se adaptou.
1 ( adapted ) 6 .	1 ( adaptado ) 6 .
2 ( adapted ) 1 .	2 ( adaptado ) 1 .
4 ( adapted ) 2 .	4 ( adaptado ) 2 .
Our bodies have adapted to these new diets.	Nossos corpos se adaptaram a essas novas dietas.
Fish tried amphibian life. Frogs adapted to deserts.	Peixes tentaram a vida anfíbia. Sapos se adaptaram ao deserto.
She adapted her teaching method to slow learners.	Ela adaptou seu método de ensino a estudantes lentos.
The boy adapted quickly to the new class.	O menino se acostumou rapidamente à nova classe.
This model can be adapted to every disease process.	Este modelo pode ser adaptado para cada processo da doença.
1 ( adapted ) Article 1 1 .	1 ( adaptado ) Artigo 1.o 1 .
3 ( adapted ) Article 6 1 .	3 ( adaptado ) Artigo 6.º 1 .
4 ( adapted ) Article 16 1 .	4 ( adaptado ) Artigo 16.º 1 .
He has adapted extremely well.	Ele se adaptou extremamente bem.
And yet, everything in this cave has adapted to it.	E ainda assim, tudo nesta caverna se adaptou à ela.
In certain circumstances these procedures may need to be adapted .	Em determinadas circunstâncias , estes procedimentos poderá ser necessário adaptar estes procedimentos .
In certain circumstances these procedures may need to be adapted .	Em determinadas circunstâncias , poderá ser necessário adaptar estes procedimen tos .
In certain circumstances these procedures may need to be adapted .	Em determinadas circunstâncias , poderá ser necessário adaptar estes procedimentos .
Organisms found in this zone are adapted to periodic flooding.	Organismos encontrados nesta zona são adaptados a inundações periódicas.
He adapted the story for children.	Ele adaptou a história para as crianças.
The libretto is adapted from E.T.A.	Devido à sua temática, é tradicionalmente encenado na época natalicia.
Biology we have co adapted through biology to like bright colors.	Biologia através dela evoluímos para gostar de cores brilhantes.
These definitions have been adapted to the purposes of this Regulation	Essas definições foram adaptadas para os efeitos deste regulamento .
The species has adapted in several ways to counteract heat loss.	A espécie adaptou se de várias formas para evitar a perda de calor.
Species have functional traits that are uniquely adapted to the ecological niche.	Organismos tem traços fundamentais que são excepcionalmentes adaptados ao nicho ecológico.
They shall be adapted by the Commission .	Esses procedimentos serão adaptados pela Comissão .
This feature was also adapted for sculpture.	Dessa característica parte também a ideia de esquematização.
These measures shall be adapted to the type of AIFM to which they apply .	Essas medidas serão adaptadas em função do tipo de GFIA a que sejam aplicadas .
These measures shall be adapted to the type of AIFM to which they apply .	Essas medidas são adaptadas em função do tipo de GFIA a que sejam aplicadas .
To Needell, Paranhos quickly adapted his own skills to the necessities of the mission.	Para Needell, Paranhos rapidamente adaptou suas próprias habilidades para as necessidades da missão.
Greene adapted Proudhon's mutualism to American conditions and introduced it to Benjamin R. Tucker.	Greene adaptou o mutualismo de Proudhon às condições americanas e apresentou a Benjamin R. Tucker.
To avoid this confusion, some refer to Standard German as ( standard German ), ( German standard language ), or if the context of the German language is clear, simply ( standard language ).	Hochdeutsch (também denominado Schriftdeutsch ) é a denominação atribuída à variante oficial ( Standard ) do alemão, utilizada nas escolas, empresas, nas mídias impressa e televisada e entre falantes de diferentes dialetos do alemão.
Moreover , several individual card schemes have adapted their rules to the SEPA requirements .	Além disso , vários sistemas de cartões adaptaram as respectivas regras aos requisitos da SEPA .
That definition or those criteria should be adapted to developments in market practices .	Essa definição ou esses critérios devem ser adaptados à evolução verificada nas práticas do mercado .
35 procedures are adapted to the market conventions for the debt instruments transacted .	As operações bilaterais efectuadas sob a forma de transacções definitivas com objectivos estruturais são normalmente realizadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis dos BCN de todos os Estados Membros .
As the citizen media landscape has changed, the Bobs have adapted to suit.	Com a mudança no panorama da mídia cidadã, o The Bobs tem se adaptado também.
Well, we did pull through, and we adapted.	Bem, nós sobrevivemos, e nos adaptamos.
However, after the war, the yakuza adapted again.	No entanto, após a guerra, os yakuza novamente se adaptaram.
German people tend not to understand Swiss German, therefore when an interview with a Swiss German speaker is shown on German television, subtitles are required.	Falantes de alemão naturais das regiões germânicas do sul do Brasil geralmente não conseguem entender os dialetos teutões da Suíça.
Food supplies would be diverted to the German army and German civilians.	As fontes de alimento seriam desviadas para o exército e civis alemães.

Exibir esta página em português