Translation of "set up plan" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Plan - translation :

Keywords : Planear Plano Planos Esse Qual

Examples (External sources, not reviewed)

I'm dead set against the plan.	Eu sou absolutamente contrário ao plano.
We gave up the plan.	Desistimos do plano.
We gave up the plan.	Abandonamos o plano.
Tom doesn't plan to give up.	Tom não pretende desistir.
Tom didn't give up on the plan.	Tom não desistiu do plano.
They weren't set up to do this. They're set up to make money.	Elas não foram criadas para isso, eles são criadas para ganhar dinheiro.
To fulfill the set target, the plan encourages collaboration with foreign academic institutions and private sector groups by providing research and start up funding.	Para alcançar essa meta, o plano estimula a colaboração de instituições acadêmicas estrangeiras e grupos de setores privados com o financiamento de pesquisas e start ups.
So they came up with this plan, this five point stimulation plan for the sows.	Por isso, eles tiveram a idéia do plano dos cinco pontos de estimulação das porcas.
Set up Mozc engine	Configure motor Mozc
Tom set me up.	Tom me despertou.
Children who plan their own goals, set weekly schedules, evaluate their own work build up their frontal cortex and take more control over their lives.	Crianças que planejam seus próprios objetivos, seus horários semanais, avaliam seu próprio trabalho, fazem crescer seu córtex frontal e tem mais controle de suas vidas.
Set up IBus Anthy engine	Configure motor IBus Anthy
We set up a foundation.	Criamos uma fundação.
Set it up this way and it's a television set.	Faça o ficar assim, e ele se torna um aparelho de TV.
How many people end up saving to a 401 plan?	Quantas pessoas terminam economizando para o plano 401?
We need to come up with a plan, and fast.	Temos de bolar uma estratégia e rápido.
I set it up with the foreman. I set it up with the owner of the land.	Eu armei com o capataz. Eu armei com o dono da terra.
I set that whole thing up.	Eu armei aquela coisa toda.
Set up IBus Input Pad engine	Configure motor IBus Pad Input
Set your pop up notification preferences	Defina as preferências das suas notificações pop up
We set up a whole ER.	Nós montamos uma sala de emergência.
The proteins have to set up, strengthen and firm up.	As proteínas devem estruturar se, fortalecer se e firmar se.
All that I know is that he gave up the plan.	Tudo o que sei é que ele desistiu do plano.
We have no choice but to give up the whole plan.	Não temos escolha a não ser desistir do plano todo.
And I'm all set to do it. I'm all set to do it, but then it turns out that to set up here, you have like 10 minutes to set up!	E eu estou preparado. Estou preparado mas acontece que para fazer aqui, seriam necessários 10 minutos de preparação!
How is the judging committee set up?	Como é montado o painel de jurados?
They have set up a Yahoo! group.	Eles abriram um grupo no Yahoo!
Tom set up a website for Mary.	Tom criou um site para Maria.
He set up his court at Oxford.	Ele estabeleceu sua corte em Oxford.
I hope you can come up with a better plan than this.	Espero que você possa aparecer com um plano melhor que esse.
He could do nothing but give up his plan against his will.	Ele não pôde fazer nada além de desistir do seu plano contra a sua vontade.
CA You've got a company set up to ...	CA Você tem uma empresa que...
And you need to re set it up.	É preciso reconfigurá lo.
What if the dude just got set up?	E se o cara simplesmente tiver caído em uma armação?
A hugh blockade set up by the protesters.	Uma massiva barricada feita pelos manifestantes.
Voting location was set up in a bar.	O local de votação foi num bar.
This set up a rematch at Extreme Rules.	Eles se enfrentaram no Extreme Rules.
This is the way our centers are set up.	Este é o jeito que nossos centros estão montados.
John Moore set up this photo at Arlington Cemetery.	John Moore fez essa foto no cemitério de Arlington.
They set up their own bazaars and medical clinics.	Eles montam seus próprios bazares e clínicas médicas.
Timothy Chan set up an Internet business in 2000.	Timothy Chen fundou uma empresa de internet em 2000.
What set up with Zipcar Zipcar started in 2000.	O que aconteceu com a Zipcar Ela começou em 2000.
We hired them, set them up, assisting at lab.	Nós os contratamos, nós os instalamos, prestando assistência ao laboratório.
Then, after a few weeks, we set up camps.	E, após algumas semanas, montamos acampamento.
They set up a bronze statue of the hero.	Ergueram uma estátua de bronze do herói.

Exibir esta página em português