Translation of "setting the scene" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Scene - translation :

Setting - translation :

Keywords : Cenário Cenas Chegar Provas Esta Cenário Montar Ambiente Preparar Armadilha

Examples (External sources, not reviewed)

Their first release, Epicus Doomicus Metallicus (1986), immediately secured their standing, positioning the band within metal circles, setting a milestone in the doom metal scene.	O primeiro álbum foi Epicus Doomicus Metallicus , produzido em 1986 e agora considerado a obra prima no cenário do Doom metal.
The scene of arrest, the scene of misidentification, the alibi location.	O lugar onde foram presos, o lugar onde houve identificação falsa o local do álibi.
The nude scene was DiCaprio and Winslet's first scene together.	As cenas de nudez foram as primeiras que Leonardo DiCaprio e Kate Winslet gravaram juntos.
Setting	Definições
Setting	Definição
The above screenshot shows a typical scene taken with an digital camera using a high sensitivity ISO setting. It shows grainy noise which can be reduced successfully with this tool.	A imagem acima mostra uma cena típica, tirada com uma máquina digital, usando um rolo de alta sensibilidade a preto e branco. Mostra um ruído de grão, o qual poderá ser reduzido com sucesso por esta ferramenta.
Nayef describes the scene	Nayef descreve a cena
The scene was shocking.	A cena chocou.
Setting the Album Icon	Configurar o Ícone do Álbum
The sun is setting.	O sol está se pondo.
Indent Setting	Indentação
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.	Ou para os cegos, nas atividades domésticas cotidianas no cenário educacional, no ambiente do escritório.
This is the scene north.	Esta é a cena norte.
This is the scene here.	Essa é a cena aqui.
The sun is just setting.	O sol está apenas se pondo.
Look at the setting sun.	Olhe o pôr do sol.
Setting The Oh My Goddess!	My Goddess ou Oh My Goddess!
He said, I started with a wrong scene, actually, a comedy scene.	Ele disse, Eu comecei com a cena errada, na verdade, uma cena cômica.
Gnome toolbar setting	Definições da barra de ferramentas GNOME
GNOME toolbar setting	Definição da barra de ferramentas GNOME
Camera whitepoint setting	Configuração do ponto branco da máquina
Look the setting of the sun.	Olhe o pôr do sol.
Then, one night, the scene changes.	Então, uma noite, a imagem muda.
He described the scene in detail.	Descreveu a cena em detalhes.
She was at the crime scene.	Ela estava na cena do crime.
SCENE IV Interior of the Tower.	CENA IV Interior da Torre.
What a beautiful scene!	Que cena bonita!
What a beautiful scene!	Que cena linda!
Scene, a Gothic Gallery.	Cena, uma Galeria Gótica.
SCENE II Another Chamber.	CENA II Outra Câmara.
The pilot described the scene in detail.	O piloto descreveu a cena em detalhes.
SCENE II The Mountain of the Jungfrau.	CENA II A Montanha de Jungfrau.
Institutional setting is sound	O quadro institucional é sólido
The scene took four takes two by the second unit did not satisfy Mendes, so he shot the scene himself.	A cena foi gravada em quatro tomadas duas feitas pela segunda unidade não satisfizeram Mendes, então ele gravou a cena por conta própria.
The first scene shot at the studio was the complex and technically demanding scene in which Szpilman witnesses the ghetto uprising.	A primeira cena filmada foi a que Szpilman presencia a resistência dos judeus do gueto atacando os alemães.
The whole scene was caught on video	Toda a cena foi gravada
The scene before me was very beautiful.	A cena diante de mim foi muito linda.
The scene before me was very beautiful.	A cena diante de mim foi muito bonita.
The scene before me was very beautiful.	O cenário diante de mim era muito bonito.
He was very excited by the scene.	Ele ficou muito empolgado com a cena.
Were you present at the crime scene?	O senhor estava presente na cena do crime?
Tom was pronounced dead on the scene.	Tom foi declarado como morto no local.
This puts Dock revenge on the scene.	Essa vingança põe Doca em cena.
The continuous scene was filmed in California.	A continuação da cena foi filmado na Califórnia.
The 1990s Britpop scene featured noticeable mod influences on bands such as Oasis, Blur, Ocean Colour Scene and The Verve.	O cenário Britpop dos anos 90 demonstrou claras influências mod, com bandas como Oasis, Blur e Ocean Colour Scene.

Exibir esta página em português