Translation of "setting up agenda" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Agenda - translation :

Setting - translation :

Keywords : Agenda Objectivos Intenções Interesses Objectivo Cenário Montar Ambiente Preparar Armadilha

Examples (External sources, not reviewed)

Third, sustaining high level policy attention to the entire nuclear agenda requires an institutional setting.	Terceiro, sustentar a atenção relativamente a políticas de alto nível em toda a agenda nuclear requer um enquadramento institucional.
Thank you for setting up my display.	Obrigado por montarem meu display.
That is, transferring the salience of issue attributes (i.e., second level agenda setting) is a function of accessibility.	Geralmente se refere ao agendamento como uma função da mídia e não como teoria (McCombs Shaw, 1972).
So now, Independent Diplomat is in the process of setting up meetings between the U.N. Security Council and the parties to the disputes that are on the agenda of the Security Council.	E agora, a Independent Diplomat está no processo de coordenar reuniões entre o Conselho de Segurança da ONU e as partes em disputa que estão na agenda do Conselho de Segurança.
My wife gets fed up with me constantly trying to push emissions up her agenda.	Minha mulher se chateia pois estou constantemente tentando colocar as emissões no topo de sua agenda .
Setting up the RAW conversion and color management preferences	Configuração das preferências de conversão e gestão de cores no RAW
I'm not talking about setting up some global democratic institution.	Não estou falando em estabelecer alguma instituição democrática global.
setting up of national and international networks of universities	estabelecer redes nacionais e internacionais de universidades
Setting up of the Common Customs Tariff shall be deleted	O estabelecimento da pauta aduaneira comum é suprimido .
I was there alone, setting up, and a homeless man approached.	Estava ali, sozinha, me preparando, quando um morador de rua se aproximou.
Why are we setting up our schools this way and our workplaces?	Por que organizamos nossas escolas e locais de trabalho assim?
That's the idea, and we're setting this up in the Bay Area.	Essa é a idéia, e nós estamos estabelecendo isso perto de San Fransisco.
Agenda	Agenda
So, sorry it just feels like I should be doing stand up up here because of the setting.	Minhas desculpas mas este arranjo de palco me sugere comédia 'stand up'.
One is Education Access for All, setting up schools in small town India.	Uma é a Educação para Todos, que cria escolas em pequenas cidades na Índia.
I spent all the time setting this up, so I guess I should.	Gastei muito tempo arrumado isso. Acho que devo fazer.
Programme for involvement in existing or setting up new trans European thematic networks.	programa de envolvimento nas redes temáticas transeuropeias existentes ou criação de novas redes.
The traditional form of conglomeration involves the setting up of bank insurance groups .	A forma tradicional do estabelecimento de conglomerados envolve a constituição de grupos com bancos e seguros .
For the purposes of setting up a dynamic purchasing system , the ECB shall	Para efeitos de implementação de um sistema de aquisição dinâmico , o BCE
The Temiar community is setting up a blockade to prevent loggers from entering.	A comunidade Temiar ao levantar um bloqueio para impedir a entrada de lenhadores.
the procedures for setting up and financing the start up fund, in particular the amounts allocated to the fund	As regras de criação e financiamento do fundo de arranque, nomeadamente os montantes financeiros que lhe sejam afectados
In fact, one of the big agencies is setting up an office in Africa.	De fato, uma das maiores agências está criando um escritório na África.
RECALLING that Article III 223 of the Constitution envisages setting up a Cohesion Fund	da Constituição prevê a criação de um Fundo de Coesão,
The cash changeover on 1 January 2002 completed the process of setting up EMU .	Existem discrepâncias estatísticas entre as duas medidas devido a diferenças nas fontes estatísticas .
During 1768 1774, no progress was made in setting up a national school system.	Nos anos entre 1768 e 1774, não houve grandes processos no sistema de educação nacional.
' At first Madonna was hesitant, but the live setting ended up producing memorable results.	Na primeira vez, Madonna estava hesitante, mas o cenário acabou produzindo resultados memoráveis.
The fact that the spotlight is now on China s Tibet linked claim to Arunachal Pradesh, rather than on Tibet s status, underscores China s dominance in setting the bilateral agenda.	O facto do foco das atenções estar hoje sobre a pretensão Chinesa, ligada ao Tibete, sobre o Arunachal Pradesh, em vez de estar sobre o próprio estatuto do Tibete, sublinha o domínio Chinês na elaboração da agenda bilateral.
In 1943, the Italian Army invaded and occupied Monaco, setting up a Fascist government administration.	Em 1943, o exército italiano invadiu e ocupou Mônaco, administrando um governo fascista.
6.4 Governments Governments are important actors in the financial arena , both in their role of setting the future agenda and in their role as a participant , performing financial transactions .	As administrações públicas são intervenientes importantes na esfera financeira , tanto pelo seu papel na definição da agenda futura , como na qualidade de participantes nas transacções financeiras .
128th meeting agenda ,	128th meeting agenda ,
127th meeting agenda ,	127th meeting agenda ,
126th meeting agenda ,	126th meeting agenda ,
125th meeting agenda ,	125th meeting agenda ,
124th meeting agenda ,	124th meeting agenda ,
123rd meeting agenda ,	123rd meeting agenda ,
122nd meeting agenda ,	122nd meeting agenda ,
121st meeting agenda ,	121st meeting agenda ,
120th meeting agenda ,	120th meeting agenda ,
119th meeting agenda ,	119th meeting agenda ,
118th meeting agenda ,	118th meeting agenda ,
117th meeting agenda ,	117th meeting agenda ,
116th meeting agenda ,	116th meeting agenda ,
115th meeting agenda ,	115th meeting agenda ,
114th meeting agenda ,	114th meeting agenda ,
113th meeting agenda ,	113th meeting agenda ,

Exibir esta página em português