Translation of "settle the controversy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Controversy - translation :

Settle - translation :

Keywords : Controvérsia Polémica Controvérsias Houve Criou Assentar Contentar Ajustar Acertar Acalmar

Examples (External sources, not reviewed)

Second, empirical evidence is rarely reliable enough to settle decisively a controversy characterized by deeply divided opinion.	Em segundo lugar, as evidências empíricas raramente são fiáveis a ponto de pôr termo a uma controvérsia caracterizada por opiniões profundamente divididas.
Settle down!	Acalme se!
'Garbage Tax' Controversy	Polêmica da Taxa do Lixo
See Hafnium controversy.	Ligações externas
Toaff Controversy ( Haaretz )	Há ainda fieis que o cultuam na cidade.
And the controversy is global warming.	E a polêmica é o aquecimento global.
Controversy on the number of protesters	Controvérsia sobre o número de manifestantes
Despite the council's ruling, controversy continued.	Apesar da decisão do concílio, continuou a controvérsia.
The controversy made headlines at the time.	A controvérsia foi muito discutida na época.
Let's settle the matter without a mediator.	Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião.
Burke, Paine, Godwin, and the Revolution Controversy .	Burke, Paine, Godwin, and the Revolution Controversy .
Even with the controversy surrounding Chop Suey!	Mesmo com a polêmica ao redor de Chop Suey!
Tom refused to settle down.	Tom se recusou a se acalmar.
Pius XII and the Holocaust Understanding the Controversy .	Pius XII and the Holocaust Understanding the Controversy .
On the latter see The Filioque Controversy above.	Sobre este último aspecto ver a polêmica filioque acima.
The only real controversy I can see surrounding this film is why there was ever a controversy in the first place.	A única verdadeira controvérsia que eu posso ver em torno deste filme se é que alguma vez houve uma controvérsia em primeiro lugar .
Some controversy surrounds the date of their extinction.	Há algumas controvérsias envolvendo a data da sua extinção.
A prominent example is the creation evolution controversy.	Um exemplo proeminente é a controvérsia entre criacionismo e evolução.
Various episodes of the show have generated controversy.	Vários episódios da série têm gerado controvérsia.
Keep it quiet please. Settle down.	Silêncio por favor. Quietos.
Tom is starting to settle down.	O Tom está começando a se acalmar.
Sami was trying to settle down.	Sami estava tentando se acalmar.
Sami was trying to settle down.	Sami estava tentando se estabelecer na vida.
Third Reich controversy Furtwängler's relationship with and attitudes towards Adolf Hitler and the Nazi Party were a matter of much controversy.	Controvérsia relacionada ao Terceiro Reich A relação de Furtwängler com Adolf Hitler e o Partido Nazista, bem como sua atitude em relação a ambos, é motivo de grande controvérsia.
They wanted to stir up controversy.	Eles queriam agitar controvérsias.
Other videos have also sparked controversy.	Outros vídeos também causaram controvérsia.
Doping controversy has surrounded Lance Armstrong.	A polémica do doping cercou Lance Armstrong.
This period still provokes controversy, however.	Este período da história mantém se, contudo, rodeado em controvérsia.
Countess Geschwitz's Series A Controversy Resolved? .	Countess Geschwitz's Series A Controversy Resolved? .
Controversies Labour Party controversy In 1997 Ecclestone was involved in a political controversy over the British Labour Party's policy on tobacco sponsorship.	Controvérsias Com o Partido Trabalhista Em 1997 Ecclestone envolveu se em uma controvérsia sobre a política do Partido Trabalhista Britânico a respeito da publicidade de cigarros.
Let us settle the matter without a third party.	Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião.
They made a great effort to settle the problem.	Eles envidaram grandes esforços para resolver o problema.
This allowed time for the underlying soil to settle.	Este tempo permitiu ao solo subjacente ajustar se.
Mach's principle has generated much controversy over the years.	O princípio de Mach tem gerado muita controvérsia ao longo dos anos.
These events are the subject of much scientific controversy.	Páginas relacionadas Geologia Paleontologia
Marianna became the county seat, but not without controversy.	A sede e cidade mais populosa do condado é Marianna.
Let's settle for control that's good enough.	Vamos nos ater ao controle isso é bom o suficiente.
and settle such payments with such CB	and settle such payments with such CB
Where is he going to settle down?	Onde ele vai se instalar?
These have not been free from controversy.	Nenhum deles saiu ileso de controvérsias.
Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII .	Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII .
World record controversy A controversy developed in 2013 over the Veyron Super Sport's status as the world s fastest production car, ultimately resolved in the Veyron's favor.	Controvérsias do recorde mundial Uma controvérsia iniciada em 2013 sobre o Veyron Super Sport ser ou não o carro de produção mais rápido do mundo, em última instância foi resolvido em favor do Veyron.
Controversy surrounded the band following the exits of Roth, Hagar, and Anthony this controversy often included numerous conflicting press statements between the former members and the band.	As saídas múltiplas de vocalistas David Lee Roth, Sammy Hagar e Gary Cherone foram cercados em controvérsia e cobertura da imprensa, incluindo numerosas declarações conflitantes entre os cantores e a banda.
We need to settle down before we wreck the planet.	Precisamos resolver isso antes de destroçar o planeta.
During the ceremony, Halliwell's breasts were exposed twice, causing controversy.	Durante a cerimônia, os seios de Geri foram expostos duas vezes causando polêmica.

Exibir esta página em português