Translation of "sever cases" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sever - translation :

Keywords : Casos Malas Caixas Destes Maioria Romper Laços Espinha Artéria Medula

Examples (External sources, not reviewed)

Sever Cuesta.	Demografia
Vouga river valley around Sever do Vouga is nice too.	Compreende a porção correspondente à foz da bacia do Rio Vouga.
Saint Sever is a commune in the Landes department in Aquitaine in south western France.	Saint Sever é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento Landes.
Some accounts of Louis's beheading indicate that the blade did not sever his neck entirely the first time.	Alguns relatos de sua decapitação indicam que a lâmina não rompeu seu pescoço inteiramente na primeira vez.
Saint Sever Calvados is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France.	Saint Sever Calvados é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Calvados.
With this power, Aquaman is able to sever Gamemnae's connection to the city by sinking it under the sea again.	Com este poder, Aquaman conseguiu cortar a conexão de Gamemnae com a cidade afundando a no mar outra vez.
Becoming concerned over the Shadows' growing influence among his people, Centauri ambassador Londo Mollari attempts to sever ties with them.	Preocupado com o avanço da influência das sombras entre seu próprio povo, o embaixador centauri, Londo Mollari, tenta cortar relações com elas.
Tuco places the body on the railroad tracks, waiting for the train to roll over the chain and sever it.	Tuco coloca o corpo nos trilhos de trem, esperando o trem passar por cima da corrente e rompê la.
This first skirmish of the war prompted the Uruguayan government to sever all diplomatic ties with Brazil on 30 August.	Esta primeira batalha da guerra levou o governo uruguaio a cortar todos os laços diplomáticos com o Brasil em 30 de agosto.
Demographics Parishes Administratively, the municipality is divided into 7 civil parishes ( freguesias ) Cedrim e Paradela Couto de Esteves Pessegueiro do Vouga Rocas do Vouga Sever do Vouga Silva Escura e Dornelas Talhadas Famous people Luísa Beirão (born August 29, 1977 in Sever do Vouga), Portuguese model.	Demografia Demografia Evolução da População Entre 1864 e 2011 Evolução dos Grupos Etários Entre 1890 e 2011 Freguesias O concelho de Sever do Vouga está dividido em 7 freguesias Cedrim e Paradela Couto de Esteves Pessegueiro do Vouga Rocas do Vouga Sever do Vouga Silva Escura e Dornelas Talhadas Ligações externas
There are many varieties of pedalboard cases, including homemade DIY pedalboard cases, store bought pedalboard cases, and, for professional musicians, custom made pedalboard cases.	Existem diversos tipos de cases para pedais e pedaleiras que incluem cases caseiros, cases comprados em loja e, para músicos profissionais, cases customizados.
While Durkheim chose not to follow in the family tradition, he did not sever ties with his family or with the Jewish community.	Enquanto optou por não seguir a tradição da família, não cortar os laços com sua família ou com a comunidade judaica.
Stage One is a group where people systematically sever relationships from functional tribes, and then pool together with people who think like they do.	O Estágio Um é um grupo cujos membros sistematicamente cortam suas relações com tribos normais, e então se juntam com gente que pensa como eles pensam.
A suggestion to sever the port rudder with explosives was dismissed by Lütjens, as damage to the screws would have left the battleship helpless.	Uma sugestão para soltar o leme com explosivos foi recusada por Lütjens, já que danos aos lemes deixariam o navio desamparado.
The jumping part went as planned, but Wallach's life was endangered when his character attempts to sever the chain binding him to the (now dead) henchman.	A parte da queda ocorreu conforme o planejado, mas a vida de Wallach foi ameaçada quando seu personagem tenta quebrar a corrente prendendo o ao capanga (já morto).
Many cases were reviewed.	Muitos casos foram revistos.
Connection with other cases	Ligação com outros dossiers
The cases are anecdotal.	Os casos são anedóticos.
Now looking at a few cases, here's one of the first cases that we had.	Agora vamos observar alguns casos aqui está um dos nossos primeiros casos.
Complications occur in about 17 of cases and reoperation is needed in 7 of cases.	No entanto, ocorrem complicações em 17 dos casos e em 7 é necessária uma segunda intervenção cirúrgica.
We had some court cases.	Tivemos alguns casos levados ao tribunal.
in cases of non compliance	em caso de não observância
The cases mostly remain unsolved.	A maioria destes casos nunca foram resolvidos.
Esperanto has only two cases.	O Esperanto tem apenas dois casos.
This language has many cases.	Esta língua tem muitos casos.
Unlike Eudocia of the late Theodosius, she lived out her life in Constantinople and its suburbs, forming a bond with its people which even death could not sever.	Ao contrário de Eudócia do finado Teodósio, ela viveu toda sua vida em Constantinopla e nos seus subúrbios, formando um laço com seu povo que nem mesmo a morte pôde cortar .
the recognition and enforcement of decisions in civil and commercial cases , including decisions in extrajudicial cases	o reconhecimento e a execução das decisões em matéria civil e comercial , incluindo as decisões extrajudiciais
Excess body fat underlies 64 of cases of diabetes in men and 77 of cases in women.	O excesso de gordura corporal está na origem de 64 dos casos de diabetes em homens e 77 dos casos em mulheres.
Dornelas may refer to People Dornelas do Zêzere Ricardo Dornelas Aiden Garipoli Dornelas (Philosopher) Places Portugal Dornelas (Aguiar da Beira), a civil parish in the municipality of Aguiar da Beira Dornelas (Amares), a civil parish in the municipality of Amares Dornelas (Boticas), a civil parish in the municipality of Boticas Dornelas (Sever do Vouga), a civil parish in the municipality of Sever do Vouga	Dornelas pode ser Dornelas freguesia no concelho de Aguiar da Beira, Portugal Dornelas freguesia no concelho de Amares, Portugal Dornelas freguesia no concelho de Boticas, Portugal Dornelas freguesia no concelho de Sever do Vouga, Portugal
I started going out on cases.	Eu comecei a sair em casos
'There are good cases for either.	'Há bons casos para ambos,
In the meantime, cases keep happening...	Entretanto, os casos ( ) vão se sucedendo
Cases of this nature are decreasing.	Casos desta natureza estão diminuindo.
There were many cases of influenza.	Houve muitos casos de gripe.
In 2012, cases decreased to 223.	Em 2012, o número de casos desceu para 223.
In some cases, joint erosion occurs.	Em 50 dos casos ocorre neuropatia facial.
In most cases, medication is unnecessary.	Na maior parte dos casos não é necessária qualquer medicação.
Hypersensitivity reactions including rare cases of bronchoconstriction, urticaria and angioedema, and very rare cases of anaphylactic reaction shock	Febre Síndrome gripal, arrepios, fadiga, astenia, dor, mal estar, rigidez Edema periférico, sede Reacções de hipersensibilidade, incluindo casos raros de broncoconstrição, urticária e angioedema, e casos muito raros de reacção choque anafiláctico Insónia
In some cases, the sound may be soft, but in other cases, it can be loud and unpleasant.	Nesses casos, a chance de que a polissonografia diagnostique apneia do sono é alta.
Test cases Test cases are built around specifications and requirements, i.e., what the application is supposed to do.	Numa situação ideal todas as entradas possíveis seriam testadas, mas na ampla maioria dos casos isso é impossível.
In early to moderately advanced cases, iridotomy is successful in opening the angle in around 75 of cases.	Em um terço dos casos de glaucoma primário de ângulo aberto há PIO estatisticamente normal.
Australia reports an average of 10,000 cases a year, but the number of cases has increased in recent years.	Estima se que ocorram cerca de 30 a 50 milhões de casos por ano que resultam em 300 000 mortes.
These efforts have reduced the number of annual diagnosed cases by 99 from an estimated 350,000 cases in 1988 to a low of 483 cases in 2001, after which it has remained at a level of about 1,000 cases per year (1,606 in 2009).	Esses esforços reduziram o número de casos diagnosticados anualmente de 99 ou seja, de 350 000 casos estimados em 1988 desceu para apenas 483 casos em 2001, permanecendo no nível de aproximadamente 1 000 casos por ano (1 606 em 2009).
Geography Administratively, the municipality is divided into 7 civil parishes ( freguesias ) Alvações do Corgo Cumieira Fontes Louredo e Fornelos Medrões Lobrigos (São Miguel e São João Baptista) e Sanhoane Sever References	Demografia Mais informação em A Evolução da População do Distrito de Vila Real de 1864 a 2011A Evolução da População Portuguesa de 1864 a 2011 Freguesias O concelho de Santa Marta de Penaguião está dividido em 7 freguesias Alvações do Corgo Cumieira Fontes Lobrigos e Sanhoane (sede) Louredo e Fornelos Medrões Sever
The campaign would sever the chain of communication that connected Britain with India, an essential part of her empire whose trade generated the wealth Britain required to prosecute the war successfully.	A campanha cortaria a rede de comunicações entre a Grã Bretanha e a Índia, uma parte essencial do Império Britânico cujas relações comerciais eram a base para os britânicos alimentarem a sua guerra com sucesso.

Exibir esta página em português