Translation of "several member states" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Several EU Member States have already achieved good timeliness without compromising reliability . | Vários Estados Membros da UE já alcançaram um bom nível de actualidade , sem prejuízo da fiabilidade . |
| Some Member States have a single supervisory authority whereas others have several authorities . | Alguns Estados Membros têm uma única autoridade de fiscalização enquanto outros possuem várias autoridades . |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| ) . Such transactions are expected to continue to play a role in several Member States . | ) Estas transacções deverão continuar a revestir se de alguma importância em diversos Estados membros . |
| Such transactions are expected to continue to play a role in several Member States . | Estas transacções deverão continuar a revestir se de alguma importância em diversos Estados membros . |
| Several Member States came close to the inflation rates of these best performing countries . | Vários Estados membros registaram taxas de inflacao próximas das dos tres países com melhor desempenho . |
| However, the unity of the ODECA was limited by conflicts between several member states. | Infelizmente, a ODECA não foi completamente próspera devido a conflitos internos entre vários Estados da região. |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States | Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans MFIs | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos IFM |
| Other participating Member States Other participating Member States Loans Other participating Member States Loans Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans NonMFIs | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos Empréstimos SNM |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| The Commission, Mr Barnier, Mr Vitorino and several Member States are equally receptive to the idea. | A Comissão e os senhores Comissários Michel Barnier e António Vitorino, bem como alguns Estados Membros manifestam se igualmente abertos a esta ideia. |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Domestic | Outros Estados Membros participantes Emprésti mos |
| Domestic Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| General government debt denominated in Other particieuro pating Member States Other assets Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States | Créditos às administrações públicas expres Outros sos em euros Estados Membros participantes Outros activos Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Nacionais |
| Other participating Member States Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States | Com prazo de vencimento acordado Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States | Acordos de recompra |
| Other participating Member States Other participating Member States | Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Moeda estrangeira SNM |
| Other participating Member States Other participating Member States | Nacionais Empréstimos |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Repos Local authorities | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Acordos de recompra |
| Other partici pating Member States Other partici pating Member States Other partici pating Member States | Outros Estados Mem bros partici pantes Emprés timos |
| Other partici pating Member States Other partici pating Member States Other partici pating Member States | Outros Esta dos Mem bros partici pantes Outros Esta dos Mem bros partici pantes Moedas dos outros Esta dos Mem bros total DKK |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Securities ( other than shares ) General government | Títulos excepto acções ( 2 segmentos de prazo ) Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States EU countries ( non parti cipating Member States ) Other participating Member States EU countries ( non parti cipating Member States ) | SNM |
| Other partici pating Member States Other partici pating Member States Other partici pating Member States Other partici pating Member States Other partici pating Member States Overnig ht Overnig ht | Outros Over Estadosnight Membros partici pantes Outros Over Estadosnight Membros partici pantes Outros Over Estadosnight Membros partici pantes Outros Over Estadosnight Membros partici pantes Outros Over Estadosnight Membros partici pantes Adminis trações públicas |
| Domestic Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs NonMFIs NonMFIs | Acções e outras participações Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Norway has also acceded to the Schengen Agreement and several other intergovernmental agreements among the EU member states. | A Noruega também aderiu ao Acordo de Schengen e de vários outros acordos intergovernamentais entre os estados membros da UE. |
| 2.2 Other participating Member States Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes 2.2 Jornal Oficial da União Europeia |
| Other participating Member States Other participating Member States Repos | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States Loans | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States MFIs | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes IFM |
| Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs | Empréstimos |
| Other participating Member States Other participating Member States MFIs | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other partici pating Member States Other partici pating Member States Other liabilities Other partici pating Member States | Outros Esta dos Mem bros partici pantes Outros Esta dos Mem bros partici pantes Outras responsabilidades Outros Esta dos Mem bros partici pantes |
| Other partici pating Member States 12 Other liabilities Other partici pating Member States Other partici pating Member States Other partici pating Member States Other partici pating Member States Other liabilities Other partici pating Member States Repos Repos Foreign currency NonMFIs NonMFIs | Outros SNM Estados Membros partici pantes 12 Outras responsabilidades Outros Acordos Moeda Estadosde re estran Membros compra geira partici pantes Outros Acordos Estadosde re Membros compra partici pantes Outros Acordos Estadosde re Membros compra partici pantes Outros Acordos Estadosde re Membros compra partici pantes Outras responsabilidades Outros Acordos Estadosde re Membros compra partici pantes SNM SNM SNM |
| projects of common interest to several Member States which are of such a size or nature that they cannot be entirely financed by the various means available in the individual Member States. | Projectos de interesse comum para vários Estados Membros que, pela sua amplitude ou natureza, não possam ser inteiramente financiados pelos diversos meios existentes em cada um dos Estados Membros. |
| projects of common interest to several Member States which are of such a size or nature that they cannot be entirely financed by the various means available in the individual Member States . | Projectos de interesse comum para vários Estados Membros que , pela sua amplitude ou natureza , não possam ser inteiramente financiados pelos diversos meios existentes em cada um dos Estados Membros . |
| Other partici pating Member States 11 Other assets Other partici pating Member States Other partici pating Member States Other partici pating Member States Other partici pating Member States Loans Loans NonMFIs Other residents | Outros activos Outros Estados Mem bros partici pantes Outros Estados Mem bros partici pantes Outros Estados Mem bros partici pantes Nacio nais Emprés timos SNM Emprés timos |
| MEMBER STATES | ESTADOS MEMBROS |
| Other participating Member States Other liabilities Other participating Member States | Acordos de recompra |
Related searches : Member States - Encourage Member States - Member States Authorities - Encourages Member States - Old Member States - Contributing Member States - Individual Member States - Remaining Member States - Enlargement Member States - Fellow Member States - Un Member States - Urges Member States - European Member States - Across Member States
