Translation of "severely endangered" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Endangered - translation :

Severely - translation :

Keywords : Extinção Espécies Vias Ameaçada Pôs Severamente Gravemente Seriamente Danificados Severa

Examples (External sources, not reviewed)

And it's terribly endangered.	E ele está ameaçado.
The Endangered Arab Christian	O Ameaçado Cristão Árabe
is clearly not endangered.	Está claramente não ameaçada.
Fadil was severely damaged.	Fadil foi seriamente afetado.
Phil Borges on endangered cultures	Phil Borges sobre culturas ameaçadas
Will geeks become endangered species?	Será que os nerds vão entrar para a lista de espécies ameaçadas?
Elephants are an endangered species.	Os elefantes são uma espécie ameaçada de extinção.
There are many endangered species.	Há muitas espécies em vias de extinção.
Our ship is severely damaged.	Nosso navio tem sérios danos.
'I speak severely to my boy,	Eu falo severamente com o meu menino,
California condors are endangered by lead poisoning.	Os condores da Califórnia estão ameaçados de envenenamento pelo chumbo.
Three species of rhinoceros are critically endangered.	Três espécies de rinoceronte estão correndo sério risco de extinção.
They're endangered because we're moving towards social networking.	Eles estão em perigo pois estamos migrando para a rede social.
The guar is an endangered Southeast Asian ungulate.	O guar é um ungulado ameaçado de extinção do sudeste asiático.
They, in fact, are an endangered species themselves.	Eles mesmos, na verdade, são uma espécie ameaçada.
Conservation efforts The tiger is an endangered species.	Conservação O tigre é uma espécie em perigo.
This plant is listed as endangered by USFWS.	É uma espécie ameaçada de acordo com IUCN.
The flow of information was severely restricted.	O fluxo de informações estava severamente limitado.
This unchaste couple must be punished severely.	Este casal impuro deve ser severamente punido.
Severely damaged, the airplane never flew again.	Seriamente danificado esse modelo nunca voou novamente.
The majority of these varieties of Portuguese are endangered.	Na maioria destes locais o português está seriamente ameaçado.
Many of those patients are very severely burned.	Muitos destes pacientes têm queimaduras gravíssimas.
But China s leaders balked, circumscribing their role severely.	Mas os líderes da China recusaram, limitando gravemente o seu papel.
The Eritrean Ethiopian War severely hurt Eritrea's economy.	A Guerra Etíope Eritreia afetou severamente a economia do país.
The population of the Bahamas was severely diminished.	A população das Bahamas foi dizimada.
But despite this amazing longevity, they're now considered critically endangered.	Mas, apesar dessa longevidade fantástica, elas são agora consideradas como criticamente ameaçadas.
May none of your non cancer cells become endangered species.	Que nenhuma das suas células não cancerosas possa se tornar uma espécie em perigo.
Congopages writes about local efforts to protect endangered sea turtles .	Congopages escreve sobre os esforços locais para proteger as tartarugas marinhas ameaçadas de extinção .
The blogger writes about the crisis facing this endangered tribe.	O blogueiro escreve sobre a crise enfrentada por esta tribo em extinção.
The Orinoco crocodile ( Crocodylus intermedius ) is a critically endangered crocodile.	O crocodilo do orinoco ( Crocodylus intermedius ) é um crocodilo sul americano que habita as planícies alagadiças do rio Orinoco.
Moreover, budget restrictions have severely constrained French military capabilities.	Além disso, limitações orçamentais restringiram de modo severo a capacidade militar Francesa.
Yeboah was born with a severely deformed right leg.	Emmanuel Ofosu Yeboah, um atleta e ativista de Gana, nasceu com uma má formação grave na perna direita.
I found a bird whose wing was severely damaged.	Encontrei um pássaro cuja asa estava severamente machucada.
They demanded a treaty that would punish Germany severely.	Eles exigiam um tratado que puniria severamente a Alemanha.
Invertebrates like brachiopods, gastropods, and molluscs were severely affected.	Invertebrados como braquiópodes, gastrópodes e moluscos foram severamente afetados.
And that truth is, or was, in the 20th century, that while we were beginning to develop endangered species movements, we didn't have an endangered people's movement.	E essa verdade é, ou era, no século XX, que enquanto estávamos começando a desenvolver movimentos em prol das espécies em risco, nós não tínhamos um movimento pelas pessoas em risco.
InfoAmazonia provides timely news and reports of the endangered Amazon region.	InfoAmazonia fornece notícias rápidas e relatórios sobre a região da Amazônia em risco de extinção.
I wonder how many endangered languages are there in the world.	Eu me pergunto quantas línguas em risco de extinção há no mundo.
Grévy's zebra is the rarest species, and is classified as endangered.	Zebra de grevy é a espécie mais rara, e é classificada como ameaçada.
The Thylacine held the status of endangered species until the 1980s.	O tilacino possuía o estatuto de espécie ameaçada até 1986.
There are seven species in Australia, most of which are endangered.	Existem sete espécies na Austrália, a maioria das quais estão em perigo.
'You are not attending!' said the Mouse to Alice severely.	'Você não está prestando atenção!', disse o Rato a Alice rispidamente.
Some got pretty scratched up, but nobody was severely injured.	Alguns se ralaram, mas ninguém chegou a se ferir gravemente.
While some languages are critically endangered, many others are alive and well.	Enquanto algumas línguas estão em perigo de extinção, muitas outras estão vivas e bem.
Most of the languages are endangered, and several are moribund or extinct.	As línguas mais faladas do grupo khoisan são kwadi e sandawe.

Exibir esta página em português