Translation of "severely obese" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Severely - translation :

Keywords : Severamente Gravemente Seriamente Danificados Severa

Examples (External sources, not reviewed)

Henry became severely obese and his health suffered, contributing to his death in 1547.	Ele tornou se obeso mórbido e com saúde fraca, contribuindo para sua morte em 1547.
I'm obese.	Estou obeso.
Obese people are also paid less than their non obese counterparts for an equivalent job obese women on average make 6 less and obese men make 3 less.	As mulheres obesas ganham, em média, 6 menos e os homens 3 .
The family's obese.	A família é obesa.
I'm not obese.	Não sou obeso.
I'm not obese.	Não estou obeso.
Many Americans are obese.	Muitos americanos são obesos.
Being overweight or obese is unhealthy.	Estar acima do peso ou ser obeso não é saudável.
And, by the end, you're going to see clusters of obese and non obese individuals within the network.	E no fim, vocês verão os agrupamentos de pessoas obesas e não obesas dentro da rede.
Fadil was severely damaged.	Fadil foi seriamente afetado.
She's obese before she even gets to primary school.	Ela já é obesa mesmo antes de chegar à escola primária.
Our ship is severely damaged.	Nosso navio tem sérios danos.
'I speak severely to my boy,	Eu falo severamente com o meu menino,
When we watch people become obese, where do men get fat?	Quando assistimos a pessoas tornarem se obesas, onde os homens acumulam gordura?
A billion of us are obese, while a further billion starve.	Nós temos um bilhão de obesos, com outro bilhão de famintos.
So, if you look at this image, right away you might be able to see that there are clusters of obese and non obese people in the image.	Dessa forma, se vocês olharem esta imagem agora, poderão ver que há grupos de pessoas obesas e não obesas na imagem.
The flow of information was severely restricted.	O fluxo de informações estava severamente limitado.
This unchaste couple must be punished severely.	Este casal impuro deve ser severamente punido.
Severely damaged, the airplane never flew again.	Seriamente danificado esse modelo nunca voou novamente.
There's a billion people obese or overweight and a billion people hungry.	Existem um milhão de pesoas obesas ou acima do peso e um bilhão de pessoas com fome.
Two thirds of this room, today, in America, are statistically overweight or obese.	Dois terços desta sala, hoje, na América, estão estatisticamente acima do peso ou obesos.
In 2000, the extra weight of obese passengers cost airlines US 275 million.	Em 2000, o custo acrescido dos passageiros obesos foi estimado em 275 milhões de dólares.
A majority of people with PCOS have insulin resistance and or are obese.	A maioria das pacientes com SOP têm a resistência à insulina e ou são obesas.
Many of those patients are very severely burned.	Muitos destes pacientes têm queimaduras gravíssimas.
But China s leaders balked, circumscribing their role severely.	Mas os líderes da China recusaram, limitando gravemente o seu papel.
The Eritrean Ethiopian War severely hurt Eritrea's economy.	A Guerra Etíope Eritreia afetou severamente a economia do país.
The population of the Bahamas was severely diminished.	A população das Bahamas foi dizimada.
Moreover, budget restrictions have severely constrained French military capabilities.	Além disso, limitações orçamentais restringiram de modo severo a capacidade militar Francesa.
Yeboah was born with a severely deformed right leg.	Emmanuel Ofosu Yeboah, um atleta e ativista de Gana, nasceu com uma má formação grave na perna direita.
I found a bird whose wing was severely damaged.	Encontrei um pássaro cuja asa estava severamente machucada.
They demanded a treaty that would punish Germany severely.	Eles exigiam um tratado que puniria severamente a Alemanha.
Invertebrates like brachiopods, gastropods, and molluscs were severely affected.	Invertebrados como braquiópodes, gastrópodes e moluscos foram severamente afetados.
But you know what? Her father, who was obese, died in her arms, And then the second most important man in her life, her uncle, died of obesity, and now her step dad is obese.	Mas sabem de uma coisa? O pai dela, que era obeso, morreu nos braços dela. E então o segundo homem mais importante na sua vida o tio dela, morreu de obesidade. E agora o padrasto dela é obeso.
If you take the obese mouse and give it an angiogenesis inhibitor, it loses weight.	Se pegar o rato obeso e dar um inibidor de angiogênese, ele perde peso.
In the United States, 23 41 of dogs are overweight, and about 5.1 are obese.	Por exemplo, as taxas de sobrepeso e de obesidade em cães nos Estados Unidos variam entre 23 e 41 , sendo 5,1 obesos.
At the time of his marriage, Louis Stanislas was obese and waddled instead of walked.	Luís era obeso na época do casamento e bamboleava ao invés de caminhar.
'You are not attending!' said the Mouse to Alice severely.	'Você não está prestando atenção!', disse o Rato a Alice rispidamente.
Some got pretty scratched up, but nobody was severely injured.	Alguns se ralaram, mas ninguém chegou a se ferir gravemente.
It says that, if your friends are obese, your risk of obesity is 45 percent higher.	Ela diz que, se seus amigos forem obesos, seu risco de obesidade é 45 mais alto.
It seats 1,022 people and also has seats for obese patients and those with special needs.	Tem capacidade para 1.022 pessoas e conta também com cadeiras para obesos e portadores de necessidades especiais.
So he was completely lucid, but he was very severely frostbitten.	Ele estava completamente lúcido, mas gravemente queimado pelo frio.
And our quality of life is going to be severely compromised.	E nossa qualidade de vida será severamente prejudicada.
In 1943, during WWII, La Scala was severely damaged by bombing.	Em 1943 o Scala sofre grandes danos em virtude de um bombardeio.
This attack injured thirteen people, four of whom were severely burned.	Este ataque feriu treze pessoas, quatro das quais foram severamente queimadas.
Their Malaccan rule was severely hampered by administrative and economic difficulties.	Seu domínio sobre o local sofria com dificuldades administrativas e económicas.

Exibir esta página em português