Translation of "shall be created" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Shall - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Group couldn't be created | Incapaz de criar o grupo |
| Target couldn't be created | Incapaz de criar o alvo |
| But traditions can also be created. | Mas as tradições também podem ser criadas. |
| Newly created target could not be identified | Incapaz de identificar o alvo que acabou de ser criado |
| It causes one to be created out here. | Que por sua vez cria um outro aqui. |
| A new icon will be created on your desktop. | Um novo ícone é criado na sua área de trabalho. |
| God could not be everywhere, therefore he created mothers. | Deus não pode estar em toda parte, por isso Ele criou as mães. |
| Those objects can be created, deleted, moved or modified. | Estes objetos podem ser criados, excluídos, movidos ou modificados. |
| If a Web site is created for the project, effective links to other relevant sites have to be created. | Ao criar um Web site para o projecto é necessário criar também ligações eficientes a outros sites de interesse. |
| The legal basis for EMU still had to be created . | A base jurídica da UEM tinha ainda de ser criada . |
| shall be deleted ( f ) the list of signatories shall be deleted . | Artigo 130 O presente Tratado tem vigência ilimitada . |
| Objects cannot be created from abstract data types they can only be derived from. | Esses tipos de dados abstratos só podem ser derivados. |
| shall be deleted | , é suprimido |
| shall be deleted | ,, é suprimido |
| shall be deleted . | ,, é suprimido . |
| .' shall be deleted . | b ) São suprimidas as alíneas a ) , b ) e c ) d o n ? |
| shall be deleted . | é suprimido . |
| ( f ) financial vehicle corporations , created to be holders of securitised assets | f ) Sociedades financeiras criadas para deter activos titulados |
| A CUE file can optionally be created when ripping a CD. | Um arquivo CUE pode opcionalmente ser criado ao copiar se um CD. |
| Occasionally, the acoustic pulse may be created by other means, e.g. | Ocasionalmente, o pulso acústico pode ser criado quimicamente utilizando explosivos, airguns ou fontes de plasma. |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable. | O respectivo mandato tem a duração de oito anos e não é renovável. |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . | A duração d o respectivo mandato é de oito anos , não renováveis . |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . | A duração do respectivo mandato é de oito anos , não renováveis . |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . | O sua nomeação é feita por um período de oito anos e o mandato não é renovável . |
| Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB . | Creditar a conta do titular . |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . | O respectivo mandato tem a duração de oito anos e não é renovável . |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . | A sua nomeação é feita por um período de oito anos e o mandato não é renovável . |
| He shall be fired. | Ele há de ser demitido. |
| He shall be punished. | Ele deve ser punido. |
| He shall be punished. | Ele há de ser punido. |
| The Ombudsman shall be appointed after each 5 ) The following Articles shall be inserted | 5 ) São adiados os seguintes artigos |
| The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published . | Para efeitos de análise e de gestão , a Comissão Executiva elaborará um balanço consolidado do SEBC , que incluirá os activos e as responsabilidades , abrangidos pelo SEBC , dos bancos centrais nacionais . Operações externas |
| The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published . | As contas são aprovadas pelo Conselho do BCE e , em seguida , publicadas . |
| The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published . | As contas são aprovadas pelo Conselho do BCE , e , em seguida , publicadas . |
| Securities classified as held to maturity shall be treated as separate holdings , shall be valued at amortised costs and shall be subject to impairment . | Os títulos classificados como detidos até ao vencimento são tratados como posições separadas e valorizados a custos amortizados , estando sujeitos a imparidade . |
| Securities classified as held to maturity shall be treated as separate holdings , shall be valued at amortised costs and shall be subject to impairment . | Os títulos classificados como detidos até ao venci mento são tratados como posições separadas e valoriza dos a custos amortizados , estando sujeitos a imparidade . |
| The institutions of this global society can be created by our endeavors. | As instituições desta sociedade global podem ser criadas por nossos esforços. |
| So a threat Iraqi weapons of mass destruction had to be created. | Por isso, uma ameaça as armas iraquianas de destruição em massa teve de ser criada. |
| With NURBS, a smooth sphere can be created with only one face. | Com o NURBS você pode modelar objetos com formas suaves facilmente. |
| New members of the committees , groups or other bodies created by the Treaties or by an act of the institutions shall be appointed under the conditions and according to the | Os novos membros dos comités , grupos e outros organismos criados pelos Tratados ou por um acto das instituições serão nomeados nas condições e nos termos |
| The last county to be initially created was Kenedy County in 1921, but Loving County is the newest county it was first created in 1893, abolished in 1897, then re created in 1931. | O último condado a ser criado inicialmente foi o Condado de Kenedy em 1921, mas o Condado de Loving é o mais novo condado criado em 1893, abolido em 1897 e recriado em 1931. |
| The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published.3. | As contas são aprovadas pelo Conselho do Banco Central Europeu, e, em seguida, publicadas.3. |
| However, when the new information cannot be ignored, existing schemata must be changed or new schemata must be created (accommodation). | Porém, quando a nova informação não pode ser ignorada, esquemas existentes precisam mudar. |
| To be credited to account holder . Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB . | Notas de euro reconhecidas como genuínas e aptas para circulação Notas de euro reconhecidas como genuínas e impróprias para circulação Podem ser repostas em circulação . |
| For you will be reverted back to what you were (when) created first. | Assim como vos criou, retornareis a Ele. |
Related searches : Shall Be - May Be Created - Cannot Be Created - Can Be Created - Should Be Created - Must Be Created - Would Be Created - Could Be Created - Might Be Created - To Be Created - Will Be Created - Created - Must Be Re-created - Shall Be Structured