Translation of "shallow landslide" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Landslide - translation :

Shallow - translation :

Keywords : Deslizamento Esmagadora Desmoronamento Derrocada Avalanche Superficial Fútil Rasa Superficiais Raso

Examples (External sources, not reviewed)

The house survived the landslide intact.	A casa sobreviveu completamente o desmoronamento.
You're so shallow.	Você é tão superficial.
Landslide victory for the HE Bobi Wine.	Vitória esmagadora de S.Exa. Bobi Wine.
He was defeated in landslide by McKinley.	Walker porém foi derrotado e fuzilado em Honduras.
He won the game in a landslide victory.	Ele ganhou o jogo em uma vitória esmagadora.
Tom is shallow, isn't he?	Tom é superficial, não é?
Tom is very shallow, isn't he?	Tom é muito superficial, não é?
The pond is too shallow for swimming.	A lagoa é muito pouco profunda para nadar.
The river was shallow at that point.	O rio era raso naquele ponto.
The river was shallow at that point.	O rio estava raso naquele ponto.
I read the news about the landslide caused by the storm.	Eu li as notícias sobre o deslizamento causado pela tempestade.
Díaz was announced the winner of the election by a landslide. .	Durante a sua permanência na cadeia realizaram se as eleições que deram o triunfo a Díaz.
But doing so requires more than shallow promises.	Mas para o fazer, não bastam promessas superficiais.
A landslide caused by Typhoon Ketsana in a village in Pampanga province.	Desmoronamento causado pelo Tufão Ketsana numa vila em Pampanga.
On 4 December 2005, Nursultan Nazarbayev was reelected in a landslide victory.	No dia 4 de dezembro de 2005 Nursultan Nazarbayev foi reeleito em uma vitória esmagadora.
Kerry then went on to win landslide victories in Nevada and Wisconsin.	Kerry, então, venceu também em Nevada e Wisconsin.
Each element of a slice is a shallow copy.	Uma das principais linguagens escolhidas é Python.
The Tura is a shallow river with extensive marshlands.	Localiza se nas margens do rio Tura.
Last summer's movie made them look stupid and shallow.	Filme do verão passado fez um olhar estúpido e superficial.
The 12 April 1931 municipal elections led to a landslide victory for republicans.	Em 12 de abril de 1931 celebraram se as eleições municipais.
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.	O gordo saltou sobre a fossa e estatelou no chão.
After killing Tom, Mary buried him in a shallow grave.	Depois de matar Tom, Maria o enterrou numa cova rasa.
All of southern Florida was covered by a shallow sea.	Todo o sul da Flórida foi coberto por um mar raso.
Etymology of name The name Bahamas is derived from the Spanish baja mar ( shallow water or sea or low tide ) reflecting the shallow waters of the area.	Etimologia do nome O nome Bahamas é derivado do espanhol baja mar ( águas rasas ou mar ).
Still exploring the deep, but learning lots from the shallow water.	Ainda explorando as águas profundas, mas aprendendo muito com as águas rasas.
The hull was long and narrow, with a relatively shallow draft.	O casco passou a ser alongado e estreito, com um calado reduzido.
Indeed, the results raised eyebrows, even of those analysts who did not expect an Islamist landslide.	De facto, os resultados causaram surpresa até aos analistas que não esperavam uma derrota islamita.
And it's produced a great amputation, a shallow view of human nature.	E isso produziu uma grande amputação, uma visão superficial da natureza humana.
The soil is characterized by shallow, with the presence of rock outcroppings.	O solo caracteriza se por ser raso e com a presença de aflorações de rochas.
Artificially raised planting mounds are separated by shallow canals filled with water.	Artificially raised planting mounds are separated by shallow canals filled with water.
Landslide and ice dam lakes Lakes can also form by means of landslides or by glacial blockages.	Os lagos podem também ser formados por meio de deslizamento de terras ou por bloqueios glaciares.
The adults usually inhabit shallow lagoons, feeding mostly on various species of seagrasses.	Os adultos geralmente habitam lagoas rasas, alimentando se principalmente de diversas espécies de ervas marinhas.
Surdos used in the northeast of Brazil are commonly more shallow (50cm deep).	Surdos usados no samba reggae são menos profundos (50 cm).
They take the shape of a shallow cup stuck to the cave wall.	John Voelcker Bird Book Fund Animal Diversity Web Apodidae
There is now a green area where the main square and the church were destroyed by a landslide.	Onde ficava a praça principal ea igreja mãe, como resultado de um deslizamento de terra, agora há uma área verde.
The Chairman of the PLO, Yasser Arafat, was elected as President of PA in a landslide victory in 1996.	O ramo executivo é encabeçado pelo presidente, eleito para um mandato de cinco anos, podendo ser reeleito uma vez.
Shallow seas nurtured life early on, and that's where it morphed into more complex forms.	Mares rasos nutriram a vida em tempos remotos, e foi lá que ela se modificou em formas mais complexas.
The Phoenix lander directly sampled water ice in shallow Martian soil on July 31, 2008.	A sonda Phoenix encontrou amostras de gelo de água no solo marciano raso em 31 de julho de 2008.
The Phoenix lander directly sampled water ice in shallow Martian soil on July 31, 2008.	A sonda Phoenix retirou amostras de gelo de água do solo marciano em 31 de julho de 2008.
Most ovoviviparous sharks give birth in sheltered areas, including bays, river mouths and shallow reefs.	A maioria dos tubarões ovovivíparos dá à luz em áreas protegidas, incluindo baías, estuários e recifes rasos.
Gray whales live in shallow waters feeding primarily on bottom living organisms such as amphipods.	Gray whales live in shallow waters feeding primarily on bottom living organisms such as amphipods.
The characters are shallow and unconvincing, the dialogue is also simple, unreal, and badly constructed.	As personagens são superficiais e não convincentes, o diálogo é também simples, irreal e mal construído.
In the centre of the island there are several shallow lakes that are tidally connected.	No centro da ilha existem vários lagos baixos que estão ligados em sistema de maré.
ISBN 0 04 563001 1 (2005), Sea Urchins, a guide to worldwide shallow water species .	ISBN 0 04 563001 1 (2005), Sea Urchins, a guide to worldwide shallow water species .
Arctic air can be shallow in the summer, and rapidly modify as it moves equatorward.	O ar ártico pode ser superficial no verão, e rapidamente modifica se enquanto se move equatorialmente.

Exibir esta página em português