Translation of "shaping up well" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| With a Raisi Rouhani match up, the election was already shaping up to be tense. | Com a combinação Raisi Rouhani já se previa alguma tensão nas eleições. |
| Indeed, the Hybrid Age is shaping up to be an era of geo technology. | Na verdade, a Era Híbrida está a transformar se numa era de geo tecnologia. |
| They are shaping our very desires. | Eles estão moldando nossos próprios desejos. |
| It's shaping a new way of being. | Está modelando uma nova maneira de ser. |
| They are shaping the way we consume. | Eles estão moldando a maneira como consumimos. |
| Well well, we speed up, don't we? | Aceleramos, não é mesmo? |
| National security problems in general, and the challenge posed by China in particular, may be shaping up as just such issues. | Os problemas da segurança nacional em geral, e o desafio colocado pela China em particular, podem estar a tornar se nessas questões. |
| Several developments and forces are now shaping this arena. | Vários desenvolvimentos e forças moldam actualmente esta arena. |
| Well, then blow yourself up. | Bem, então se exploda. |
| Labor force participation will be key to shaping this environment. | A participação da mão de obra será instrumental para a determinação deste ambiente. |
| For example, for all the TEDTalks around food, someone summed this up into Food shaping body, brains and environment, which I think is pretty good. | Por exemplo, para todas as TEDTalks sobre comida, alguém resumiu isso em Comida modelando corpo, cérebros e meio ambiente , o que acho, é muito bom. |
| Well, they signed me up immediately. | Bom, me contrataram imediatamente. |
| Well, I stood up to her. | Bem, eu a enfrentei. |
| In fact, mercantilism remains alive and well, and its continuing conflict with liberalism is likely to be a major force shaping the future of the global economy. | Na verdade, o mercantilismo permanece vivo e bem de saúde e o seu conflito contínuo com o liberalismo é susceptível de ser uma força importante na formação do futuro da economia mundial. |
| This Paris rally is shaping up to be a who's who of world leaders who have suppressed their own journalists Yousef Munayyer ( YousefMunayyer) January 11, 2015 | Esta manifestação em Paris está a tornar se no 'quem é quem' dos líderes mundiais que silenciaram os seus próprios jornalistas |
| Intertextuality is the shaping of a text's meaning by another text. | Por intertextualidade entende se a criação de um texto a partir de outro pré existente. |
| All right, well thanks for coming up. | Tudo bem, obrigado por vir aqui em cima. |
| Well, it builds up with these factors. | Bem, ele se desenvolve pelos seguintes fatores. |
| Your model of the world is the filter. That's what's shaping us. | Seu modelo do mundo é o filtro. O que nos está moldando. |
| The government has a strong influence in shaping the agenda of Parliament. | O governo tem uma forte influência na formação da ordem do dia do Parlamento. |
| Lastly, GHASBOUBA summed up his feelings well, saying | Lastly, GHASBOUBA resumiu seu sentimento, dizendo |
| Well, this one female came up to him. | Bem, essa fêmea aproximou se dele. |
| To create wealth, you need ideas about how to shape matter and energy, additional energy itself to carry out the shaping, and instrumentalities to control the shaping as it is accomplished. | Para criar riqueza, necessitamos de ideias sobre como dar forma à matéria e à energia, de energia adicional para levar a cabo essa tarefa e instrumentos para controlar o processo enquanto é realizado. |
| And we were unprepared for this, and they were shaping the aid effort. | E nós estávamos despreparados para isso e elas estavam moldando os esforços humanitários. |
| The White House subsequently sought to downplay Hillary Clinton's role in shaping policy. | A Casa Branca posteriormente procurou minimizar o papel de Hillary Clinton na formulação da política. |
| Machine tools employ some sort of tool that does the cutting or shaping. | ), por meio da movimentação mecânica de um conjunto de ferramentas. |
| Well, that's kind of an obvious statement up there. | Bem, esta é uma frase um pouco óbvia. |
| Well, let me first back up for a moment. | Bem, deixe me voltar um momento. |
| That he grew up in China is well known. | O fato de ele ter crescido na China é bem conhecido. |
| Well, at least let me set up the table. | Bem, pelo menos deixe me arrumar a mesa. |
| Child of the Revolution examines the media's role in shaping perceptions of the event | Child of the Revolution examina o papel da mídia em dar forma às percepções do evento |
| If a branch is removed in shaping the tree, the scar will be concealed. | A rega deve ser abundante, mas não a ponto de encharcar o vaso. |
| Although not ideal for passenger aircraft, this shaping is quite adaptable for bomber use. | Apesar de não ser ideal para aviões de passageiros, esta formação é bastante adaptável para uso de bombardeiros. |
| Well, they managed to get 18 people to show up. | Bem, eles conseguiram fazer com que 18 pessoas aparecessem. |
| Well, I leave that one up to you to judge. | Bem, essa eu deixo para o julgamento de vocês. |
| We've got to find ways to build up, as well. | Precisamos também encontrar meios de construir. |
| Western policy is at a crossroads commentary or action shaping events or reacting to them. | A política ocidental está numa encruzilhada comentar ou agir planear acontecimentos ou reagir a eles. |
| The trends that are shaping the twenty first century world embody both promise and peril. | As tendências que estão a moldar o mundo do século XXI incorporam promessas e perigos. |
| Farmers organizations have felt totally shut out of the shaping of this project and policy. | Organizações campesinas sentiram se excluídas do processo de delineação deste projeto e do programa governamental. |
| DSD is 1 bit, has a sampling rate of 2.8224 MHz, and makes use of noise shaping quantization techniques in order to push 1 bit quantization noise up to inaudible ultrasonic frequencies. | O DSD é 1 bit, tem uma taxa da amostragem de 2.8224 MHz, e emprega técnicas de quantização do noiseshaping de modo a empurrar o ruído da quantização 1 bit até frequências ultra sónicas. |
| You think, well it's been up, it's been down, its been up, it's going to keep on going up and down. | E o preço sobe, desce sobe e desce e continuará nessa. |
| Well one obvious source is dead sharks, Dead sharks washed up. | Bem, uma fonte óbvia são tubarões mortos. Tubarões mortos na praia. |
| Well, you tore up your trade policy, and totally reversed it. | Vocês abandonaram a sua política de trocas e a reverteram completamente. |
| Well, about the only way is to fold it up somehow. | Bem, a única maneira é dobrá la de alguma maneira. |
| Well, the brain, as you know, is made up of neurons. | Bem, como vocês sabem, o cérebro é feito de neurônios. |
Related searches : Shaping Up Nicely - Is Shaping Up - Well Up - Holds Up Well - Tears Well Up - Stands Up Well - Shaped Up Well - Eyes Well Up - Well Tied Up - Grow Up Well - Show Up Well - Hold Up Well - Held Up Well
