Translation of "share experiences and" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Share - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But friends share similar experiences. | Mas amigas compartilharam experiências parecidas. |
| And we used these questions Share some of your life experiences with me. | E usamos estas questões Compartilhe algumas das suas experiências de vida comigo. |
| From Finland, a group of people share their experiences growing up queer. | Da Finlândia, um grupo de pessoas partilha as suas experiências de como é crescer gay. |
| JA Can you share some of those great travelling experiences with us? | JA Seria possível compartilhar algumas dessa fantásticas experiências de viagem conosco? |
| It will also facilitate collaboration between activists, allowing them to find each other, share tactics and strategies and experiences. | Também facilitará a colaboração entre ativistas, permitindo que eles se encontrem, compartilhem táticas, estratégias e experiências. |
| India Mike, for example, is a forum where travelers share their experiences and ask questions regarding destinations and travel options. | O India Mike, por exemplo, é um fórum em que os viajantes compartilham suas experiências e solicitam recomendações de destinos e opções de viagem. |
| I will use it to share some valuable information and news about HCV. But the personal thoughts and experiences now go to the new blog. | Eu vou utilizá lo para postar informações valiosas e notícias sobre a Hepatite C. Mas os pensamentos e experiências pessoais irão para o novo blog. |
| After having nobody with whom to share my experiences, I now had friends who understood what I was going through. | Depois de não ter tido com quem compartilhar minhas experiências, naquele momento, tinha amigos que compreendiam pelo que eu havia passado. |
| Through this platform, citizens can share their experiences of corruption, be empowered to monitor the injustice against them and collaborate to fight against it. | Através desta plataforma, cidadãos podem compartilhar suas experiências de corrupção, se empoderar para monitorar a injustiça contra eles e colaborar para lutar contra isso. |
| Two bloggers from El Alto share their experiences of being deceived, as well as a failed attempted to be tricked, respectively. | Dois blogueiros de El Alto compartilham suas experiências um por ter sido passado para trás, assim como uma tentativa em vão de cair no golpe, respectivamente. |
| Global Voices (GV) After your journey around the world, you have now begun a tour of France to share your experiences. | Global Voices (GV) Depois da jornada pelo mundo, vocês começaram um tour pela França para compartilhar suas experiências. |
| Children with autism are less likely to make requests or share experiences, and are more likely to simply repeat others' words (echolalia) or reverse pronouns. | As crianças com autismo são menos propensas a fazer pedidos ou compartilhar experiências e são mais propensas a simplesmente repetir as palavras dos outros (ecolalia) ou reverter pronomes. |
| After the success of Egypt's Anti Harassment Day, Egyptian blogger Asser Yasser invited women to share their personal experiences with this issue. | Depois do sucesso do Dia Sem Assédio Sexual no Egito , a blogueira egípcia Asser Yasser convidou as leitoras a compartilharem o que pensam sobre o assunto. |
| Nugent is part of the Tambourine Army, a group of women and survivors of sexual violence who are using the internet to share their experiences online. | Nugent faz parte do Exército do Pandeiro (Tambourine Army), um grupo de mulheres e sobreviventes de violência sexual que estão usando a internet para compartilhar suas experiências on line. |
| The dialogue is an opportunity to share these case studies and tools with the New Tactics online community, learn from the experiences of practitioners implementing these projects, and discuss new ideas, challenges, risks and opportunities. | O diálogo é uma oportunidade para compartilhar estes estudos de caso e ferramentas com a comunidade online da plataforma New Tactics, aprender com as experiências e práticas que implementam estes projetos, e discutir novas ideias, desafios, riscos e oportunidades. |
| Now the groups, it's not like me lecturing, but what happens is women, they come together under the support and guidance of our mentor mothers they come together, and they share their personal experiences. | Os grupos não são como palestras, mas o que acontece é que as mulheres, elas vêm juntas no âmbito do apoio e suporte de nossas mães mentoras elas vêm juntas e elas compartilham as suas experiências pessoais. |
| And many experiences like this happened to me. | Muitas experiências como estas aconteceram comigo. |
| Tbilisi experiences relatively cold winters and hot summers. | Tbilisi possui invernos relativamente frios e verões quentes. |
| Memoirs of Two Wars, Cuba and Philippine Experiences . | Memoirs of Two Wars, Cuba and Philippine Experiences . |
| Indians have learned to appreciate how much it means to allow NRIs from all over the world the chance to share their experiences, celebrate their commonalities, exchange ideas, and swap business cards. | Os indianos aprenderam a apreciar a importância que tem o facto de se dar aos NRI de todo o mundo a oportunidade de partilharem as suas experiências, de celebrarem as suas semelhanças, de trocarem ideias e de trocarem cartões de visita. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo. |
| Accessible Japan is always looking for more information to share with its readers, and is actively seeking out people who have a disability and who have traveled in Japan to submit blog posts about their experiences. | O Japão Acessível está sempre à procura de mais informações para compartilhar com seus leitores e está sempre buscando pessoas portadoras de deficiência e que viajaram pelo Japão para enviar posts sobre suas experiências para o blog. |
| We re trying on these experiences. | Nós estamos vestindo essas experiências. |
| All of these are experiences. | Tudo isto são experiências. |
| Bad experiences are quickly forgotten. | As más experiências são rapidamente esquecidas. |
| My experiences are hardly unique. | As minhas experiências não são únicas. |
| Read more of her experiences. | Leia mais sobre suas experiências . |
| With those kind of experiences. | Com este tipo de experiências. |
| Through different projects, local organizations continue to join efforts with Sarayaku and communities facing similar struggles, to look for different avenues and tools to strengthen and share their voices, their acts of resistance, and their experiences, with broader audiences. | Por meio de diferentes projetos, organizações locais continuam a reunir esforços com os Sarayaku e outras comunidades que enfrentam disputas similares, em busca de caminhos e ferramentas que fortaleçam e ampliem suas vozes, seus atos de resistência e experiências para audiências maiores. |
| We receive and share. | Recebemos e compartilhamos. |
| The meeting will gather bloggers from all over the country in order to share experiences on freedom of speech, politics, and democracy in the Brazilian society, in addition to offer workshops of social media tools. | O encontro reunirá blogueiros de todo o país para compartilhar experiências sobre liberdade de expressão, política e democracia na sociedade brasileira, além de oferecer oficinas sobre ferramentas de mídias sociais. |
| And this is heightened by a couple of particular experiences. | E isso é evidenciado por duas experiências em particular. |
| And some of these are actually meant to mediate experiences. | E alguns deles são feitos para mediar experiências. |
| Such perceptions are often mediated by ideas and previous experiences. | Tais percepções são muitas vezes mediadas por ideias e experiências anteriores. |
| Tatoeba is a box full of wonderful experiences and surprises! | Tatoeba é uma caixinha de experiências e surpresas maravilhosas! |
| Such experiences provide grounds for optimism. | Tais experiências dão nos razões para optimismo. |
| Hundreds of kilometres, hundreds of experiences | Centenas de quilômetros, centenas de impressões |
| Different experiences lead to different choices. | Experiências diferentes levam a escolhas diferentes. |
| Access, manage and share documents | Aceda, gira e partilhe documentos |
| Access, organize and share photos | Acede, organiza e partilha fotos |
| Capture, edit and share screenshots | Capture, edite e partilhe capturas de ecrã |
| Aerograma was brought to life so that I could share my experiences, which in this moment happen in Angola, aiming to present in a balanced way the country that hosted me, with its good and bad things. | O Aerograma nasceu para que partilhasse experiências e, neste momento, elas ocorrem em Angola, onde procuro dar a conhecer o país que me acolhe de uma forma equilibrada, com as suas coisas boas e más. |
| This little cross takes spiritual gifts, heart, ability, personality and experiences. | Esta pequena cruz recebe dons espirituais, coração, habilidade, personalidade e experiências. |
| And a lot of my experiences resemble mirrors in some way. | Muitas de minhas experiências assemelham se a espelhos de alguma forma. |
| In his informative post he describes his role and experiences there. | Em seu texto informativo ele descreve as suas tarefas e experiências por lá. |
Related searches : Share Experiences With - Share Their Experiences - Share Experiences About - Many Experiences - Experiences From - Experiences Abroad - Experiences About - Experiences Gained - Experiences Made - Experiences Which - Experiences During - Which Experiences - These Experiences - Making Experiences
