Translation of "shared equally" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Equally - translation :

Shared - translation :

Keywords : Igualmente Distintos Dividir Grupos Iguais Partilhado Partilhou Partilhada Partilhámos Partilhei

Examples (External sources, not reviewed)

Andrea and I have, since the beginning, shared equally in this adventure, sharing (bottle) feeds, nighttime awakenings, daily discoveries.	Andrea e eu temos vivido desde o início uma partilha justa nesta aventura. Vigílias noturnas, descobertas diárias.
If he had more than one then he would take one half while the rest was shared out equally.	Também se pode presumir que a vida no mar era uma grande maçada para os piratas.
It's equally testable.	É igualmente testável.
They're all weighted equally.	A todos foi atribuído o mesmo peso.
This is equally tragic.	Também é trágico.
Well, we're all equally sophisticated.	Bem, somos todos igualmente sofisticados.
It applies equally to math.	Isso se aplica do mesmo modo à matemática.
Sometimes equally good things clash.	Às vezes, as coisas boas chocam se de modo igual.
They are equally convincing today.	Hoje, os mesmos argumentos são igualmente convincentes.
All dictatorships are equally abominable.	Todas as ditaduras são igualmente abomináveis.
India appears to be equally hopeful.	A Índia parece estar igualmente esperançosa.
Equally well known is Pascal's Wager.	Igualmente bem conhecida é a Aposta de Pascal.
The US is, perhaps, equally frustrated.	Os EUA sentem se, talvez, igualmente frustrados.
I love all my children equally.	Eu amo cada um dos meus filhos igualmente.
1992 was an equally dominant year.	1992 foi um ano igualmente dominante.
You have to share the cake equally.	Vocês devem repartir o bolo igualmente.
Shared Libraries	Bibliotecas partilhadas
Shared Object	Objectos Partilhados
Shared Object	Objecto Partilhado
Shared libraries	Bibliotecas partilhadas
Shared Libraries	Bibliotecas Partilhada
Shared Library	Biblioteca Partilhada
Only Shared	Apenas Partilhada
In the shared future, it will be just that, shared.	No futuro compartilhado será apenas isso compartilhado.
Shared memory programming languages communicate by manipulating shared memory variables.	Linguagens de programação de memória compartilhada se comunicam ao manipularem variáveis de memória compartilhada.
On multilateral issues, Obama s performance is equally unimpressive.	Nas questões multilaterais, o desempenho de Obama é igualmente pouco convincente.
Equally untidy office there, as you can see.	Também em seu escritório bagunçado, como podem ver
Destination countries have equally profound responsibilities in crises.	Os países de destino têm igualmente profundas responsabilidades em situações de crise.
Both films were equally received by film critics.	Ambos os filmes foram igualmente recebido pelos críticos de cinema.
Shared library operations	Operações de bibliotecas partilhadas
We've shared transportation.	Temos compartilhado o transporte.
Shared on Facebook.	Compartilhada no Facebook.
Shared with permission.	Compartilhado com permissão.
We shared ideas.	Nós trocamos ideias.
But, equally important, the dispute underscores their different objectives.	Mas, igualmente importante é o facto de a contenda reforçar ainda mais as diferenças dos seus objectivos.
Your brain doesn't know. Because both are equally likely.	Seu cérebro não sabe. Porquê ambos são igualmente prováveis.
Now it's about something else, but it's equally profound.	Agora é sobre outra coisa mas é igualmente profundo.
An equally powerful and easy to use web browser	Um gestor de ficheiros poderoso e também fácil de utilizar.
And to dismiss them as madmen is equally evasive.	E descartá los como loucos é igualmente evasivo.
The Commission has been equally firm in demanding both.	A Comissão foi igualmente firme na exigência de ambos.
Equally important are immigration s benefits for America s soft power.	Os benefícios da imigração são igualmente importantes para o poder brando da América.
Foreign ministries around the world should be equally nervous.	Os ministros dos negócios estrangeiros em todo o mundo deveriam estar igualmente nervosos.
Peers are equally privileged, equipotent participants in the application.	Os Peers são os participantes da rede igualmente privilegiados na aplicação.
Show shared libraries mappings	Bibliotecas partilhadas
Add shared library support	Bibliotecas partilhadas

Exibir esta página em português