Translation of "sharing a room" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Room - translation :

Keywords : Espaço Banho Hotel Sala Quarto Partilhar Partilha Compartilhar Partilhado Dividir

Examples (External sources, not reviewed)

Imagine sharing a room with 40 other people in a space made for 12.	Imagine dividir um quarto com outras 40 pessoas em um espaço feito para 12.
But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make.	Mas estes são como clubes. Eles estão compartilhando ferramentas, compartilhando o espaço, compartilhando a experiência em o que fazer.
This is a meeting room, not a waiting room.	Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera.
Desktop Sharing	Partilha de Ecrã
That's sharing a little excursion with friends	Isso é dividir! Pequena excursão entre amigos
How many people here have experienced car sharing or bike sharing?	Quantas pessoas aqui já tiveram a experiência de dividir um carro ou uma bicicleta?
Personal File Sharing	Partilha de Ficheiros Pessoais
Input Device Sharing	Compartilhamento de dispositivos de entrada
Tangerine Media Sharing	Tangerine, Partilhador de Mídia
Sharing to save	Partilhar para poupar
I'm on a mission to make sharing cool.	Estou em uma missão para tornar o compartilhamento legal.
I'm on a mission to make sharing hip.	Estou em uma missão para o tornar moderno.
In the second generation of hackers, sharing was about sharing with the general public in addition to sharing with other hackers.	Na segunda geração de hackers, o compartilhamento era feito não só com os outros hackers, mas também com o público em geral.
He shares a room.	Ele divide quarto.
She reserved a room.	Ela reservou um quarto.
Tom rented a room.	Tom alugou um quarto.
A file sharing client for the Direct Connect network	Um cliente de partilha de ficheiros para rede Direct Connect
And we come from a long tradition of sharing.	E nós viemos de uma longa tradição de compartilhamento.
Meanwhile the country endured a tenuous power sharing agreement.	Nesse meio tempo, o país se estabilizou apoiado num tênue acordo de partilha do poder.
It is reproduced here via a content sharing partnership.	É reproduzida aqui via parceria de conteúdo.
We're sharing your work.	Estamos dividindo seu trabalho.
We're sharing your work.	Estamos compartilhando seu trabalho.
A kitchen is a room or part of a room used for cooking and food preparation.	A cozinha é uma divisão da casa especificamente usada para preparo da comida.
My room is a mess.	Meu quarto está uma bagunça.
A candle lighted the room.	Uma vela iluminava a sala.
This room is a mess.	Este quarto está uma bagunça.
Your room is a mess.	O seu quarto é uma bagunça.
I'm looking for a room.	Estou procurando um quarto.
Tom needs a bigger room.	Tom precisa de uma sala maior.
Your room is a pigsty.	Seu quarto está um chiqueiro.
Oh yeah, by sharing needles.	Ah claro. Compartilhando agulhas.
Preferences for sharing of files	Preferências da partilha de ficheiros
Configure the file sharing service	Configurar o serviço de partilha de ficheiros
Keep sharing photos of IncredibleIndia.	Continue compartilhando fotos da IncredibleIndia.
She's in room emergency room 53W.	Ela está na sala na sala de emergência 53W.
The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase.	O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família.
I want a room with a shower.	Quero um quarto com chuveiro.
I want a room with a view.	Quero um quarto com vista.
It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise .	Constitui um veículo útil para a partilha de informações e conhecimentos .
Adil quotes a bit of the discussion, sharing his own comments.	Adil cita uma parte da discussão, compartilhando também seus próprios comentários.
It is republished here as part of a content sharing agreement.	A publicação neste espaço faz parte de um acordo de conteúdo compatilhado.
It is republished here as part of a content sharing agreement.	Ele está sendo republicado como parte de um acordo de compartilhamento de conteúdo.
The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room.	A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar.
EmPivot is a website made for sharing videos with a specific theme environment.	O EmPivot é um website criado para o compartilhamento de vídeos com um tema específico o meio ambiente.
A market room at the ECB	Sala de operações do BCE

Exibir esta página em português