Translation of "sharing a vision" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Vision - translation :

Keywords : Partilhar Partilha Compartilhar Partilhado Dividir Visão Visão Nocturna Visões Tive

Examples (External sources, not reviewed)

I have a global vision for vision.	Eu tenho uma visão global para visão.
That's a stunning vision.	Esta é uma visão impressionante.
Blurred vision is a rarity.	Problemas de visão são raros.
Vision	Conceito
Vision	Localização
But, it's a beginning, it's a vision.	Mas, é um começo, é uma visão.
But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make.	Mas estes são como clubes. Eles estão compartilhando ferramentas, compartilhando o espaço, compartilhando a experiência em o que fazer.
Not every fantasy is a vision.	Nem toda a fantasia é uma visão.
And if you have your vision, vision is interesting.	E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante.
Desktop Sharing	Partilha de Ecrã
A feasibility study for a sustainable transport solution is scheduled to be presented in the Ohrid municipality this year. We want to mark TheDayOfTheLake by sharing our vision for a bike trail that would encircle the Ohrid Lake.	Nós queremos celebrar ODiadoLago compartilhando nossa visão de uma ciclovia que irá rodear o lago Ohrid.
Realist Vision .	Realist Vision .
That's sharing a little excursion with friends	Isso é dividir! Pequena excursão entre amigos
How many people here have experienced car sharing or bike sharing?	Quantas pessoas aqui já tiveram a experiência de dividir um carro ou uma bicicleta?
As political turmoil in Yemen continues, the editor of the Yemen Times, Nadia Al Sakkaf, talks at TEDGlobal with host Pat Mitchell. Al Sakkaf's independent, English language paper is vital for sharing news and for sharing a new vision of Yemen and of that country's women as equal partners in work and change.	Enquanto o tumulto político no Iêmem continua, a editora do Yemen Times, Nadia Al Sakkaf, fala no TEDGlobal com a apresentadora Pat Mitchell. O jornal independente em língua inglesa de Al Sakkaf é vital para compartilhar notícias e para compartilhar uma nova visão do Iêmem e das mulheres deste país como parceiras igualitárias no trabalho e na mudança.
Orkut had a vision to create a social network.	Orkut teve a visão de criar uma rede social.
Personal File Sharing	Partilha de Ficheiros Pessoais
Input Device Sharing	Compartilhamento de dispositivos de entrada
Tangerine Media Sharing	Tangerine, Partilhador de Mídia
Sharing to save	Partilhar para poupar
I'm on a mission to make sharing cool.	Estou em uma missão para tornar o compartilhamento legal.
I'm on a mission to make sharing hip.	Estou em uma missão para o tornar moderno.
In the second generation of hackers, sharing was about sharing with the general public in addition to sharing with other hackers.	Na segunda geração de hackers, o compartilhamento era feito não só com os outros hackers, mas também com o público em geral.
Violence Vision Share	Altino, até os acreanos!
Example vision quest.	Exemplo busca da visão.
Vision loss is very rare, though difficult to correct vision is possible.	A perda de visão é muito rara, apesar de visão difícil de corrigir é possível.
Jody Williams A realistic vision for world peace	Jody Williams Uma visão realista para a paz mundial
Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants	Arthur Potts Dawson Uma visão para restaurantes sustentáveis
A file sharing client for the Direct Connect network	Um cliente de partilha de ficheiros para rede Direct Connect
And we come from a long tradition of sharing.	E nós viemos de uma longa tradição de compartilhamento.
Meanwhile the country endured a tenuous power sharing agreement.	Nesse meio tempo, o país se estabilizou apoiado num tênue acordo de partilha do poder.
It is reproduced here via a content sharing partnership.	É reproduzida aqui via parceria de conteúdo.
We're sharing your work.	Estamos dividindo seu trabalho.
We're sharing your work.	Estamos compartilhando seu trabalho.
I want to say a few words about vision.	Quero dizer algumas palavras sobre visão.
Effective multilateralism is a key facet of this vision.	O multilateralismo eficaz constitui uma faceta chave desta visão.
Hayek challenged this vision in a series of contributions.	A carreira de Hayek desenvolveu se em quatro fases.
Please check my vision.	Por favor cheque a minha visão.
Vision based on what one cannot see the vision of that unseen and unknowable.	Visão baseada naquilo que ninguém pode ver a visão do jamais visto e desconhecido.
In the episode Behold...the Vision , Ultron ultimately creates the Vision, and in the episode Ultron Unlimited , Vision betrays Ultron and joins the Avengers.	Quando Ultron começa a se reconstruir, Torunn (filha de Thor) pega as duas partes separadas e as lança ao Espaço, impedindo o robô de se recuperar.
It's a sexy vision, for sure. Many have embraced it.	É uma visão sexy, com certeza. Muitos a acolheram.
And I have a vision, which I'll share with you.	E eu tenho uma visão, a qual vou compartilhar com vocês.
GV Pope Francis brings a fairly modern vision of Catholicism.	GV O Papa Francisco traz uma visão bastante moderna do catolicismo.
describes a vision experienced by Stephen just before his death.	descreve uma visão vivenciada por Santo Estêvão pouco antes de morrer.
Oh yeah, by sharing needles.	Ah claro. Compartilhando agulhas.

Exibir esta página em português