Translation of "sharing of success" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Success - translation :

Keywords : Partilhar Partilha Compartilhar Partilhado Dividir Sucesso êxito Taxa Enorme Segredo

Examples (External sources, not reviewed)

This success was attributed variously to marketing, to the album's leak on the file sharing network Napster a few months before its release, and to advance anticipation based, in part, on the success of OK Computer .	O sucesso foi atribuído a diversos fatores, embora os principais tenham sido o vazamento do álbum no Napster alguns meses antes de seu lançamento e a grande expectativa gerada ao redor do sucessor de OK Computer .
In the second generation of hackers, sharing was about sharing with the general public in addition to sharing with other hackers.	Na segunda geração de hackers, o compartilhamento era feito não só com os outros hackers, mas também com o público em geral.
But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make.	Mas estes são como clubes. Eles estão compartilhando ferramentas, compartilhando o espaço, compartilhando a experiência em o que fazer.
Preferences for sharing of files	Preferências da partilha de ficheiros
Keep sharing photos of IncredibleIndia.	Continue compartilhando fotos da IncredibleIndia.
Desktop Sharing	Partilha de Ecrã
How many people here have experienced car sharing or bike sharing?	Quantas pessoas aqui já tiveram a experiência de dividir um carro ou uma bicicleta?
Personal File Sharing	Partilha de Ficheiros Pessoais
Input Device Sharing	Compartilhamento de dispositivos de entrada
Tangerine Media Sharing	Tangerine, Partilhador de Mídia
Sharing to save	Partilhar para poupar
The goal of the partnership is to enhance the sporting and commercial success of the respective clubs by sharing expertise and experience as well as creating new opportunities for the clubs in both areas.	O D.C. United possui uma parceria com o Atlético MG, um dos maiores clubes brasileiros, para a formaçao de novos talentos para o futebol mundial http www.mlsnet.com t103 fans coaches 2008 brazil .
We're sharing your work.	Estamos dividindo seu trabalho.
We're sharing your work.	Estamos compartilhando seu trabalho.
And instead of sharing money, they become selfish.	E ao invés de compartilhar dinheiro, tornaram se egoístas.
I believe in the power of sharing knowledge.	Eu acredito no poder do conhecimento compartilhado.
Report all signs of violence by sharing it	Registe todas as formas de violência e partilhe Txeka pic.twitter.com 9seeBIb0Pr Txeka ( TxekaMoz) September 24, 2014
Oh yeah, by sharing needles.	Ah claro. Compartilhando agulhas.
Configure the file sharing service	Configurar o serviço de partilha de ficheiros
And we come from a long tradition of sharing.	E nós viemos de uma longa tradição de compartilhamento.
( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital .	d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital .
The Secret of Harvard s Success	O segredo do sucesso de Harvard
That's the price of success.	Esse é o preço do sucesso.
They did not invent car sharing.	Eles não inventaram o compartilhamento de carros.
Thank you so much for sharing.	Muito obrigado por compartilhá la.
Supervisory cooperation information sharing and mediation	Cooperação e troca de informações no domínio da supervisão e mediação
And most importantly, they had this ethos of sharing information.	E o mais importante, eles tinham esse espírito de compartilhar informação.
The development of time sharing systems led to a number of problems.	O desenvolvimento dos sistemas de tempo compartilhado levou a inúmeros problemas.
Adil quotes a bit of the discussion, sharing his own comments.	Adil cita uma parte da discussão, compartilhando também seus próprios comentários.
Some of those have been sharing their thoughts on their blogs.	Alguns deles compartilharam suas impressões em blogs.
It is republished here as part of a content sharing agreement.	A publicação neste espaço faz parte de um acordo de conteúdo compatilhado.
It is republished here as part of a content sharing agreement.	Ele está sendo republicado como parte de um acordo de compartilhamento de conteúdo.
And I thought that was worth sharing.	E eu acho que isto valeu a pena compartilhar.
Thank you for sharing, that's really interesting.	Grato por compartilhar, é realmente interessante.
But what's it's doing is sharing data.	Mas o que isso faz é compartilhar informação.
Car sharing was actually invented in Europe.	Isto foi, na verdade, inventado na Europa.
That's sharing a little excursion with friends	Isso é dividir! Pequena excursão entre amigos
There is no hope of success.	Não há esperança de sucesso.
Honesty is no guarantee of success.	A honestidade não é garantia de sucesso.
He was jealous of my success.	Ele estava invejoso do meu sucesso.
What is the secret of success?	Qual é o segredo do sucesso?
I have a lot of success.	Eu tenho muito sucesso.
Following years of underground success, R.E.M.	Após anos de sucesso underground , o R.E.M.
culture,success	culture,success
In addition to what is clearly organic sharing and re posting of these images, some observers have noticed trends in sharing that appear to be coordinated.	Além dos compartilhamentos espontâneos das imagens, observadores notaram tendências de compartilhamentos que apontam que estes foram coordenados.

Exibir esta página em português