Translation of "she feels cold" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cold - translation :

Keywords : Frio Fria Constipação Frias Frios Sente-se Sente Sensação Estranho Acha

Examples (External sources, not reviewed)

This wall feels cold.	Este muro está frio.
Briefly, she feels as though she is recovering.	Mimì pergunta se ela ainda é bela.
Now the unchanging God feels a bit cold and indifferent to me.	Agora o Deus imutável me parece um tanto frio e indiferente para mim.
When it rains, she feels blue.	Quando chove, ela se entristece.
She said she had a cold.	Ela disse que tinha um resfriado.
She said she had a cold.	Ela disse que estava resfriada.
kwadi The laziness one feels after warming oneself in the sun on cold days.	kwadi a moleza que se sente depois de nos aquecermos ao sol nos dias frios.
And the reason it feels cold is because it evaporates 25 times faster than water.	E a razão pela qual ela é fria é por que ela evapora 25 vezes mais rápido do que a água.
My throat hurts and my body feels heavy. It looks like I've caught a cold somehow.	Minha garganta dói e meu corpo está pesado. Parece que, de alguma forma, eu peguei um resfriado.
She answered him with cold civility.	Ela respondeu a ele com uma fria civilidade.
She is the only journalist in her family, and she feels proud about it.	Ela é a única jornalista da família, e se sente orgulhosa disso.
And she put her head back and she said, It feels like leaping into heaven.	E ela colocou sua cabeça para trás e disse, Parece um sentimento de saltar no paraíso.
She feels that, in acting as she did, she was faithful to her most cherished values and beliefs.	Sente que agiu de acordo com os seus princípios e convicções mais profundos.
As days go by, she feels her situation getting more complicated	Ela conta que sente a sua situação mais complicada a cada dia
She is in bed with a cold.	Ela está de cama com um resfriado.
She gave him something cold to drink.	Ela lhe deu algo gelado para beber.
Now it feels like, Rahela is not abandoned, she is not forgotten.	Now it feels like, Rahela is not abandoned, she is not forgotten.
But, of course, she was also extremely cold.	Mas, é claro, ela também estava extremamente fria.
She feels that she cannot perform the role properly if she is not truly reborn as a new Layla Hamilton.	Ela sente que não poderá atuar corretamente se não renascer como uma nova Layla Hamilton.
It feels terrible. Regret feels awful.	Faz nos sentir terríveis. O arrependimento nos faz sentir horrorosos.
Mary had a cold, so she stayed in bed.	Mary estava resfriada, então ela ficou na cama.
After some residents began to call Maximino Gentili s cow , she said that she plans to stop donating milk because she feels humiliated.	A doadora passou a sofrer ofensas na cidade em que mora, Quipapá, no interior de Pernambuco. Alguns moradores a chamaram de vaca do Gentili . Ela diz que pretende parar de doar leite pois se sente humilhada.
After this awful event occurs, Rocket gets to decide how she feels about it.	Depois que esse terrível evento ocorre, a Rockett deve decidir como ela se sente sobre isso.
She was extremely cold, and she had no heartbeat for all intents and purposes she was dead, frozen.	Ela estava muito fria, e não tinha batida cardíaca. Para todos efeitos e propósitos ela estava morta, congelada.
One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough.	Não se pode contribuir a menos que a pessoa se sinta segura, se sinta um adulto. Que sinta eu tenho o suficiente.
He feels hot, cold, sharp, dull, all in his missing hand, or both his hand and his chest, but he can attend to either.	Ele sente quente, frio, afiado, sem corte, tudo, em sua mão amputada, ou tanto na mão quanto no peito, mas ele pode perceber com ambos.
She clearly feels in a beleaguered minority, but actually, how do American atheists stack up numerically?	Ela certamente se sente parte de uma minoria sitiada, mas na verdade, como os ateus dos EUA se saem numericamente?
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.	A idade do homem é a que ele sente ter, enquanto a da mulher é a que ela aparenta.
So far, as of today, we know that she herself made up that title probably because she feels proud to be associated with charity.	Até o momento, sabemos que ela mesma inventou esse cargo provavelmente porque se sente orgulhosa de estar associada com caridade.
As a result, she was criticised for appearing cold to her father's plight.	Como resultado, ela foi criticada por parecer fria em relação a condição do pai.
He does not like Sailor V because he feels that she makes a fool out of police officers.	Ele aparenta não gostar da Sailor V por sentir que ela pode fazer piadas dos oficiais de polícia.
This is going to be her sixth month since her surgery and she feels that she is more at ease with her life than before.	Já fizeram seis meses desde que foi operada e Lindsay sente se mais confortável com a sua vida actual do que anteriormente.
She received a letter from her, but it only contained a few cold words.	Ela recebeu uma carta dela, mas só tinha algumas poucas palavras frias.
Cucumber Juice has critical questions that she feels the government must answer What is the value of the land?	Cucumber Juice tem questões fundamentais que sente que o Governo deve responder Qual é o valor da terra?
Though his ghost's actual presence remains undetected, she feels a great sadness, and remains unwilling to accept his death.	Embora a presença real de seu fantasma continua a ser detectada, ela sente uma grande tristeza, e continua disposta a aceitar sua morte.
It feels somehow uplifting.	Nos sentimos, de alguma forma, elevados.
It feels like rain.	Parece que vai chover.
It feels like rain.	Parece chuva.
My eyelid feels hot.	A minha pálpebra está quente.
My throat feels dry.	Estou com a garganta seca.
He feels very happy.	Ele se sente muito feliz.
My mother feels better.	A minha mãe se sente melhor.
It just feels different.	Apenas parece diferente.
It feels like home.	Sinto me como se estivesse em minha casa.
As for food, she asks me if I have ever had cold water mama instant noodles with cold water since the prison doesn t provide hot water.	Para comer, ela me perguntou se já usei o mama com água fria é um macarrão instantâneo feito com água fria, já que a prisão não disponibiliza água quente.

Exibir esta página em português