Translation of "she had given" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Given - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

She had wonderful food and, what was more, she was given a New year's gift.	Ela teve uma refeição maravilhosa, e, não apenas isso, ainda ganhou um presente de Ano Novo.
Her patrons feared, she explains, that she would lose the education that they had given her.	Seus patrões temiam, ela explica, era que ela perdesse a educação recebida por eles.
She was given a spot in the series after Paul Heyman had mentioned her name to CBS.	Ela foi dada uma vaga na série depois de Paul Heyman ter mencionado seu nome para a CBS.
She hadn't given me her name.	Ela não me disse seu nome.
And when she had given birth to the child, she said O Lord, I have delivered but a girl. But God knew better what she had delivered A boy could not be as that girl was.	E quando concebeu, disse Ó Senhor meu, concebi uma menina. Mas Deus bem sabia o que eu tinha concebido, e ummacho não é o mesmo que uma fêmea.
Mary said she wished she hadn't given Tom her phone number.	Mary disse que preferiria não ter dado o número dela ao Tom.
She had been pregnant at least seventeen times over as many years, and had miscarried or given birth to stillborn children at least twelve times.	Ela esteve grávida pelo menos dezessete vezes durante os anos, abortando ou dando à luz a bebês natimortos pelo menos doze vezes.
I've already given Mary what she really wanted.	Eu já dei para a Mary o que ela realmente queria.
He married her only after she had given birth to a son in 905, but incurred the opposition of the patriarch.	Depois, casou se com Eudóxia Baiana, que morreu no parto de um filho natimorto chamado Basílio.
She had made it reluctantly, on the assurance that she would be given the starring role in the film adaptation of the Broadway hit The Seven Year Itch.	Ela tinha feito com relutância, na garantia de que a ela seria dado o papel principal na adaptação cinematográfica da Broadway, em The Seven Year Itch .
She said she had a cold.	Ela disse que tinha um resfriado.
She said she had a cold.	Ela disse que estava resfriada.
She said she had loved me.	Ela disse que me amara.
She had no intention of marrying him, having already given birth to Orlov's child and to the Grand Duke Paul by then.	Ela não tinha qualquer intenção de se casar com ele, tendo já dado à luz a criança de Orlov e do grão duque Pedro.
Tom had several photos of Mary that John had given him.	Tom tinha várias fotos da Mary que o John havia lhe dado.
Additionally, when her claim that the reason she didn't have any money was because she had been sending it to her father in Czechoslovakia is proven false, she is convicted and given the death penalty.	Quando afirma que a razão por que não tinha mais o dinheiro era que estava enviando dinheiro a seu pai na Tchecoslováquia, foi acusada de falso testemunho e é sentenciada a morte.
She had twins.	Ela teve gêmeos.
Eventually, Tiberius became resentful of his mother's political status, particularly against the idea that it was she who had given him the throne.	No final, porém, Tibério se ressentiu do status político da mãe, principalmente por lembrar a todos que quem lhe deu o trono foi ela.
Klara had just given birth to Edmund, so it was decided she and the children would stay in Passau for the time being.	Klara tinha acabado de dar à luz Edmund pelo que foi decidido que ela e as crianças ficassem em Passau, provisoriamente.
She lost what little money she had.	Ela perdeu o pouco dinheiro que tinha.
I lost the watch Father had given me.	Perdi o relógio que meu pai me dera.
Upon her coronation, she was also given the name Helena, but she never used this name.	Não se conhece o nome do artista, embora se especule que fosse da escola de Colónia.
She had considerable power yet time and time again she had to capitulate.	Ela tinha poder considerável mas uma vez e outra teve que capitular .
She wondered where she had lost her purse.	Ela ficou imaginando onde teria perdido sua bolsa.
She calculated that she had earned 1,500 dollars.	Ela calculou que ela ganhara 1500 dólares.
Aurélie has several faults. She is lazy and given to gossiping.	Aurélia tem vários defeitos. É preguiçosa e gosta de fofocar.
Two months later, Smith admitted in an interview with the National Enquirer that she had been with Belushi the night of his death and had given him the fatal speedball shot.	Dois meses mais tarde, Cathy Smith, uma ex groupie da banda de Belushi, admitiu em entrevista ao National Enquirer que ela havia sido a responsável pela injeção fatal de speedball.
She had phenomenal strength.	Ela tinha uma força fenomenal.
She had no brother.	Ela não tinha irmão.
She had a radio.	Ela tinha um rádio.
She had an abortion.	Ela abortou.
She had an abortion.	Ela cometeu um aborto.
She had little choice.	Ela tinha pouca escolha.
She had little choice.	Ela teve pouca escolha.
She had no objection.	Ela não colocou objeção.
She had no money.	Ela não tinha dinheiro.
She had some fun.	Ela se divertiu.
She later explained that she had considered the material to be unrelentingly noble and had taken the role only because she had needed money.	Posteriormente explicou que achou o material forçadamente nobre , e só aceitou o papel porque precisava de dinheiro.
I lost the watch my father had given me.	Perdi o relógio que meu pai me dera.
So We had given the Book and the Law to Abraham's family, and given them great dominion.	Já tínhamos concedido à família deAbraão o Livro, a sabedoria, além de lhe proporcionarmos um poderoso reino.
She yelled at me like she never had before.	Era gritou comigo como nunca havia feito antes.
She realized that she had better tell the truth.	Ela percebeu que era melhor dizer a verdade.
She had a cow when she heard the news.	Ela pirou quando ouviu a notícia.
She gave him all the money that she had.	Ela lhe deu todo o dinheiro que tinha.
And I found a woman that had we found her, she was odd because she had data after she died.	E encontrei uma mulher que tinha Nós a encontramos, ela era estranha porque ela tinha dados depois de sua morte.

Exibir esta página em português