Translation of "she is given" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Given - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Aurélie has several faults. She is lazy and given to gossiping.	Aurélia tem vários defeitos. É preguiçosa e gosta de fofocar.
She hadn't given me her name.	Ela não me disse seu nome.
Mary said she wished she hadn't given Tom her phone number.	Mary disse que preferiria não ter dado o número dela ao Tom.
I've already given Mary what she really wanted.	Eu já dei para a Mary o que ela realmente queria.
She had wonderful food and, what was more, she was given a New year's gift.	Ela teve uma refeição maravilhosa, e, não apenas isso, ainda ganhou um presente de Ano Novo.
Upon her death, Louis XIV said This is the first trouble which she has given me.	Luís XIV disse sobre sua morte Esta é a primeira tristeza que ela me causa.
Her patrons feared, she explains, that she would lose the education that they had given her.	Seus patrões temiam, ela explica, era que ela perdesse a educação recebida por eles.
Upon her coronation, she was also given the name Helena, but she never used this name.	Não se conhece o nome do artista, embora se especule que fosse da escola de Colónia.
Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful.	O talento é dado por Deus seja humilde. A fama é atribuída pelo homem seja grato. A presunção é autoconcebida tenha cuidado.
Additionally, when her claim that the reason she didn't have any money was because she had been sending it to her father in Czechoslovakia is proven false, she is convicted and given the death penalty.	Quando afirma que a razão por que não tinha mais o dinheiro era que estava enviando dinheiro a seu pai na Tchecoslováquia, foi acusada de falso testemunho e é sentenciada a morte.
She is also commonly depicted as a Moon Goddess, and is often given the name of Diana after the ancient Roman deity.	Ela também é comumente descrita como uma Deusa Lua, e muitas vezes é dado o nome de Diana após a divindade romana.
She was taken to the in prison medicine unit and given some topical cream.	Ela foi levada para a unidade de saúde interna e lhe deram uma pomada de uso tópico.
She drives Bond to the airport, where the diamonds are given to Bert Saxby, who is followed to a remote facility.	Após ter sido salva de uma tentativa de assassinato no circo, ela aceita trabalhar com Bond para reaver os diamantes.
Is sufficient information given?	São suficientes?
No collateral is given to	e. Suspensão da facilidade
All that is not given is lost.	Tudo que não é dado se perde.
Is she young? Yes, she is.	Ela é jovem? É, sim.
Demonstrating a talent with the instrument, she performed at her local church, but her concert debut, a classical recital, was given when she was twelve.	Demonstrando um talento com o instrumento, ela se apresentava na sua igreja local, mas o seu concerto de estreia, um recital clássico, foi dado aos 12 anos.
I'm a feminist, she says, but feminism has often given men the short end of the stick.	Eu sou uma feminista , ela diz, mas o feminismo tem injustiçado os homens frequentemente.
She was given a spot in the series after Paul Heyman had mentioned her name to CBS.	Ela foi dada uma vaga na série depois de Paul Heyman ter mencionado seu nome para a CBS.
Carlos is a masculine given name.	Carlos é um prenome muito popular.
A feature comparison is given below.	A comparação de recursos é dado abaixo.
She is poor, but she is happy.	Ela é pobre, mas é feliz.
She was also offered the title of Augusta , previously only given to Augustus's wife Livia, but rejected it.	Foi oferecido a ela o título de Augusta , antes apenas dado Lívia, a mulher de Augusto, mas Antónia rejeita.
She was given a large estate by Cortés, who also fathered a child by her, Leonor Cortés Moctezuma.	A 8 de novembro de 1519, Moctezuma encontrou Hernán Cortés, a quem acreditava ser o deus Quetzalcoatl.
She did well in her Abbey training and was given an opportunity for a screen test in London.	Ela se saiu bem em seu treinamento na escola Abbey, por isso ganhou a oportunidade de fazer um teste em Londres para o cinema.
Is she reading a book? Yes, she is.	Ela está lendo um livro? Está, sim.
She is popular not because she is beautiful, but because she is kind to everyone.	Ela é popular não por ser bonita, mas por ser gentil com todo mundo.
She was given a financial settlement of 4,400 (equivalent to today) per year and custody of her daughters on condition that she did not resume the stage.	Jordan recebeu um acordo financeiro de (hoje equivalente a ) por ano para a custódia das filhas, sob condição que não voltasse a atuar.
Compassion on earth is given, it is in us.	Compaixão na terra e dada, ela está em nós.
It is true she is young, but she is wise.	É verdade que ela é jovem, mas ela é sábia.
Source file is already in given target	Ficheiro de código já se encontra no alvo especificado
Abraxane is usually given every three weeks.	O Abraxane é habitualmente administrado a cada três semanas.
Nothing is given to mortals without effort.	Sem trabalho, aos mortais nada se dá.
If she had sex, it is because she had sex, then she is a slut, and if she doesn t, it is because she doesn t want to give it, then she is hysteric.	Se transou, é porque deu, então é puta se não transou, é porque não quis dar, então é histérica.
She said, 'Look who she is.	Ela disse veja quem ela é.
How old is she? She is twelve years old.	Quantos anos ela tem? Ela tem doze anos.
She is my father's sister. She is my aunt.	Ela é irmã do meu pai. É minha tia.
Her Lord accepted her graciously, and she grew up with excellence, and was given into the care of Zachariah.	Seu Senhor a aceitou benevolentemente e a educou esmeradamente, confiando a a Zacarias.
She had made it reluctantly, on the assurance that she would be given the starring role in the film adaptation of the Broadway hit The Seven Year Itch.	Ela tinha feito com relutância, na garantia de que a ela seria dado o papel principal na adaptação cinematográfica da Broadway, em The Seven Year Itch .
She was considered beautiful to the point that Abraham feared that when they were near more powerful rulers she would be taken away and given to another man.	Ela era considerada muito bela ao ponto que Abraão temeu que quando eles estivessem próximos aos governantes mais poderosos ela fosse tirada dele e entregue a outro homem.
Is she?	É ela?
And when she had given birth to the child, she said O Lord, I have delivered but a girl. But God knew better what she had delivered A boy could not be as that girl was.	E quando concebeu, disse Ó Senhor meu, concebi uma menina. Mas Deus bem sabia o que eu tinha concebido, e ummacho não é o mesmo que uma fêmea.
She conceived again, and bore a son, and said, Because Yahweh has heard that I am hated, he has therefore given me this son also. She named him Simeon.	Concebeu outra vez, e deu luz um filho e disse Porquanto o Senhor ouviu que eu era desprezada, deu me também este. E lhe chamou Simeão.
She is graceful, she is mysterious and she is transcendent, and those are the central qualities of glamour.	Ela é graciosa, ela é misteriosa e ela é transcendente, e essas são as qualidades centrais do glamour.

Exibir esta página em português