Translation of "she passed away" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Away - translation :

Longe

Passed - translation :

Passado

She passed away - translation :

Ela morreu

Keywords : Vai-te Afastar Afasta-te Escapar Fugiu Desmaiou Faleceu Desmaiado Passaram Passei

Examples (External sources, not reviewed)

She passed away yesterday afternoon.	Ela faleceu ontem à tarde.
Until she passed away from you at last thanks	Até ela passou longe de você no último graças
That poor little thing! Just before she passed away...	Antes de morrer, aquela pobre mulher disseme...
Ernesto passed away.	O Ernesto morreu.
He passed away yesterday.	Ele morreu ontem.
He passed away yesterday.	Ele faleceu ontem.
Tom passed away yesterday.	Tom morreu ontem.
Tom has passed away.	Tom faleceu.
Mary has passed away.	Maria morreu.
Have all passed away	Já desvanecidos
His grandfather passed away peacefully.	Seu avô morreu em paz.
His grandfather passed away peacefully.	O avô dele morreu em paz.
Tom passed away last night.	Tom faleceu ontem à noite.
Tom passed away yesterday evening.	Tom faleceu ontem à noite.
Tom passed away on Monday.	Tom faleceu na segunda feria.
Tom passed away in 2013.	Tom faleceu em 2013.
Somebody passed away, most likely.	Alguém tirou folga, provavelmente.
I passed away in it.	Eu faleci nisto.
She almost passed out.	Ela quase desmaiou.
Her father passed away last week.	Seu pai morreu na semana passada.
His father passed away last year.	Seu pai morreu no ano passado.
His father passed away last year.	O pai dele morreu no ano passado.
Tom passed away three months ago.	Tom faleceu há três meses.
Tom's mother passed away last week.	A mãe de Tom faleceu na semana passada.
Tom passed away three days ago.	Tom faleceu três dias atrás.
He passed away five years ago.	Ele faleceu há cinco anos.
My grandmother passed away last year.	Minha avó faleceu no ano passado.
Tom passed away October 20, 2013.	Tom faleceu dia 20 de outubro de 2013.
Mmmh, no wonder he passed away.	Não me admira que ele se tenha passado.
She was happy that she passed the exam.	Ela ficou feliz por passar no exame.
Queen Elizabeth I passed away in 1603.	A rainha Elizabeth I faleceu em 1603.
My father passed away two years ago.	Meu pai morreu há dois anos.
My father passed away two years ago.	Meu pai faleceu há dois anos.
Fadil passed away on January 14, 1967.	Fadil faleceu em 14 de janeiro de 1967.
Tom passed away on October 20, 2013.	Tom faleceu dia 20 de outubro de 2013.
But I understood Mr. Dukesbury passed away.	Mas achava que o Sr. Dukesbury tinha falecido.
And I'm going to get choked up, because this is my first pet, and she passed away two years ago.	E eu vou engasgar, porque este foi meu primeiro animal de estimação, e ela morreu há dois anos.
That cancer recurred, and she passed away three years later from lung cancer, but she got three years from a drug whose symptoms predominately were acne.	Aquele câncer recorreu, e ela morreu três anos mais tarde de câncer do pulmão, mas ela conseguiu três anos graças a uma droga cujos sintomas, predominantemente, eram acne.
That cancer recurred, and she passed away three years later from lung cancer, but she got three years from a drug whose symptoms predominately were acne.	Esse cancro reapareceu e ela morreu três anos depois, com cancro do pulmão, mas conseguiu mais três anos graças a um medicamento prescrito principalmente para o acne.
Now she passed the crucial moment.	Agora ela passou do momento crucial.
Well, maybe she passed out, Lieutenant.	Se calhar desmaiou.
chonnye My favorite novelist, Jose Saramago passed away.	diegomaiaE se todo mundo escrevesse sem pontuação hoje em homenagem a Saramago saramagoday
The Australian actor, Andy Whitfield, has passed away.	O ator australiano Andy Whitfield está morto.
They both passed away on 3 March 2001.	Faleceram ambos no passado dia 3 de Março.
She passed away in 1994, and I was hired back to MIT to try to fill her shoes, but it's so hard.	Ela faleceu em 1994, e eu voltei ao MIT contratado para ocupar seu lugar, mas é tão difícil.

Exibir esta página em português