Translation of "she suffered from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Sofreu Sofreram Sofri Sofrido Sofreste

Examples (External sources, not reviewed)

She has suffered from bad headaches for a long time.	Ela sofreu de terríveis dores de cabeça por um longo tempo.
She was three months pregnant and suffered badly from nausea on the sea voyage.	Encontrava se grávida de três meses e sofreu muito com enjoos.
She suffered a miscarriage on August 1, 1957.	Ela sofreu um aborto espontâneo em 1 de agosto de 1957.
Tom suffered from depression.	Tom sofria de depressão.
She was ill with a virus as filming commenced, and suffered from high temperatures and recurrent sinusitis.	Ela estava doente com um vírus quando as filmagens começaram, e sofria de altas temperaturas e sinusite recorrente.
She suffered from a 20 list to port and was low in the water by the stern.	Ele tinha uma inclinação de 20 para bombordo e a popa estava quase na linha d'água.
It was announced that she had suffered a miscarriage.	Pouco depois foi anunciado que a princesa tinha sofrido um aborto.
From 1839, she suffered from headaches and bouts of paralysis in parts of her body, which sometimes prevented her from reading and writing.	Desde 1839, ela sofreu de dores de cabeça e ataques de paralisia em partes do seu corpo, que por vezes impedia de ler e escrever.
Perhaps our parents suffered from depression.	Talvez nossos pais sofressem de depressão.
Tom suffered from a collapsed lung.	Tom sofria de pneumotórax.
This kwanza suffered from high inflation.	O novo kwanza foi vítima de uma forte inflação.
She suffered another miscarriage in December 1958, as filming was completed.	Ela sofreu outro aborto em dezembro de 1958, depois das filmagens serem concluídas.
For years, Tom suffered from migraine headaches.	Tom sofreu de enxaqueca durante anos.
In 1798 Lom suffered from brigand raids.	Em 1798 Lom sofria de ataques bandoleiros.
She suffered a broken arm as a result of these severe beatings.	She suffered a broken arm as a result of these severe beatings.
Her condition worsened, and she developed internal bleeding, especially in the limbs, eyes, and digestive tract, and suffered from hair loss.	Seu estado de saúde piorou e ela desenvolveu hemorragia interna, principalmente nos membros, olhos e do trato digestivo, além da perda de cabelo.
He may have suffered from an eating disorder.	Outros sugeriram que ele sofreu de um distúrbio alimentar.
A recent survey in Sina showed that more than 25 suffered from 50 80 loss and 24.2 suffered from 30 50 loss.	Um recente levantamento da empresa Sina mostrou que mais de 25 sofreram perda de 50 80 e 24,2 sofreram perda de 30 50 .
She suffered another stroke on May 8, however, and on May 14 she died in Toronto, aged 70.	No dia 8 de maio ela sofreu mais um sério derrame.
Later, when Kenji suffered an accident from a lab experiment, she donated her blood to save his life, as she carries the same rare blood type (β ZO Negative).	Mais tarde, quando Kenji sofreu um acidente de um experimento de laboratório, ela doou seu sangue para salvar sua vida, como ela tem o mesmo tipo de sangue raro (β ZO Negativo).
She had suffered from breast cancer for several years before she died in her sleep at her home in Carry le Rouet, Bouches du Rhône, on April 21, 2003.	Sofreu de câncer de mama por muitos anos antes de morrer dormindo em sua casa em Carry le Rouet, Bouches du Rhône, em 21 de abril de 2003.
So he suffered from essential tremor for many years.	Ele sofreu de tremor essencial por muitos anos.
In 1736 1737 the city suffered from catastrophic fires.	Em 1736, a cidade sofreu de incêndios catastróficos.
Lewis suffered from depression and homesickness during his convalescence.	Moore faleceu em 1918 e Lewis cumpriu seu compromisso.
Postwar world capitalism suffered from a huge dollar shortage.	Postwar world capitalism suffered from a huge dollar shortage.
My daughter, as a child, often suffered from asthma attacks.	Minha filha, quando criança, constantemente sofria de ataques de asma.
He suffered from ill health for much of his life.	Durante toda a sua vida sofreu com uma saúde fraca.
And the second part of the explanation is that she suffered an incredibly unlikely event.	E a segunda parte da explicação que é que ela sofreu de um evento incrivelmente improvável.
In his final days he was a wheelchair user and was suffering from diabetes, which he had suffered from since 1948, and cerebral ischemia, which he had suffered from since 1983.	Em seus dias finais ele estava confinado a uma cadeira de rodas e sofria de diabetes doença da qual sofria desde 1948 e de isquemia cerebral da qual sofria desde 1983.
Certainly she must have suffered discrimination because of her skin color and because of her gender.	Com certeza, ela deve ter enfrentado preconceito tanto pela cor quanto pelo gênero.
She suffered a stroke, which left her unable to speak, and died on 1 August 1714.	Ela sofreu um derrame, ficando impossibilitada de falar, e morreu no dia .
He died at age 20 from wounds suffered in a duel.	Morreu num duelo com a idade de 20 anos.
He suffered from dementia and became completely blind and increasingly deaf.	Ele sofria de demência e ficou completamente cego e cada vez mais surdo.
Towards the end of his life he increasingly suffered from bronchitis.	Ao final da vida sofreu cada vez mais de bronquite.
Nor is it obvious that the bankers suffered from more adverse publicity.	Nem é evidente que os banqueiros tenham sido mais seriamente afectados pela publicidade negativa.
The country suffered from slow economic growth and bouts of economic recession.	O país sofreu com o crescimento econômico lento e crises de recessão econômica.
His grandson King Edred seems to have suffered from a similar illness.	O seu neto, o Rei Ederedo parece ter sofrido de uma doença similar.
During the Second World War Milan suffered extensive damage from Allied bombings.	Durante a Segunda Guerra Mundial, Milão sofreu graves danos devido aos bombardeios britânicos e americanos.
During the period of circulation of the austral, Argentina suffered from hyperinflation.	Assim, de 1985 a 1991 a moeda oficial argentina passou a ser o austral.
Modern scholars agree he suffered throughout his lifetime from depression and paranoia.	Os estudiosos modernos concordam que ele sofreu durante toda a sua vida de depressão e paranoia.
Some knew that he suffered from impotence until the age of 60.	Alguns tinham conhecimento que ele foi impotente até aos 60 anos de idade.
She suffered a miscarriage in October 1990, which deeply affected Rose, who had wanted to start a family.	Ela sofreu um aborto espontâneo em outubro de 1990, que afetou profundamente Rose, que queria começar uma família.
She defended the title until she suffered a legitimate broken hand in July that caused her to be out of action for approximately a month.	Ela defendeu o título até quebrar sua mão em julho, o que a levou a ficar fora de ação por cerca de um mês.
I suffered from tendinitis on my shoulders and saltwater sores on my bottom.	Sofri de tendinite em meus ombros e feridas pela água salgada no meu traseiro.
Europe s image has suffered accordingly, notably from the perspective of Asia s booming economies.	A imagem da Europa tem sofrido em conformidade, especialmente na perspectiva das economias em expansão da Ásia.

Exibir esta página em português