Translation of "suffered from depression" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Depression - translation :

From - translation :

Keywords : Depressão Depressão Ansiedade Clínica Profunda Partir Veio Longe Desde Sofreu Sofreram Sofri Sofrido Sofreste

Examples (External sources, not reviewed)

Tom suffered from depression.	Tom sofria de depressão.
Perhaps our parents suffered from depression.	Talvez nossos pais sofressem de depressão.
Lewis suffered from depression and homesickness during his convalescence.	Moore faleceu em 1918 e Lewis cumpriu seu compromisso.
Modern scholars agree he suffered throughout his lifetime from depression and paranoia.	Os estudiosos modernos concordam que ele sofreu durante toda a sua vida de depressão e paranoia.
Victoria may have suffered from post natal depression after many of her pregnancies.	Vitória pode ter sofrido de depressão pós parto depois de muitas das suas gravidezes.
Abraham Lincoln suffered from melancholy, a condition which now is referred to as clinical depression.	Abraham Lincoln sofria de melancolia , uma condição que atualmente é conhecido como depressão clínica.
He appeared to have suffered periodic crises of depression.	Acredita se que sofria de periódicas crises de depressão.
Thirsk, who had been in rehabilitation for alcoholism and suffered from depression, died of a self inflicted gunshot wound at the age of 28.	Thirsk, que já havia se re habilitado do alcoolismo e já havia sofrido com a depressão, cometeu suicídio com um a arma de fogo com 28 anos.
It carried him through the one significant depression that he suffered when he was in his early 30s.	Ela o guiou através de uma grande depressão que ele sofreu quando tinha 30 e poucos anos.
Tom is suffering from depression.	Tom está sofrendo de depressão.
According to the Human Rights activists in Iran website, Omid Reza suffered from deep depression in jail and was prescribed medications of which he apparently took too many.	De acordo com o site dos defensores de Direitos Humanos no Irã, Omid Reza sofria de depressão na prisão e obteve receita para tomar medidamentos controlados, mas aparentemente ingeriu mais do que devia.
The country suffered a recession in 1999 (the first full year of negative growth since the Great Depression), and the recovery from that recession was long and painful.	O país sofreu uma recessão em 1999 (primeiro ano de crescimento negativo desde a Grande Depressão), e a recuperação foi longa e dolorosa.
Tom suffered from a collapsed lung.	Tom sofria de pneumotórax.
This kwanza suffered from high inflation.	O novo kwanza foi vítima de uma forte inflação.
For years, Tom suffered from migraine headaches.	Tom sofreu de enxaqueca durante anos.
In 1798 Lom suffered from brigand raids.	Em 1798 Lom sofria de ataques bandoleiros.
He may have suffered from an eating disorder.	Outros sugeriram que ele sofreu de um distúrbio alimentar.
A recent survey in Sina showed that more than 25 suffered from 50 80 loss and 24.2 suffered from 30 50 loss.	Um recente levantamento da empresa Sina mostrou que mais de 25 sofreram perda de 50 80 e 24,2 sofreram perda de 30 50 .
So you go from elation to depression there's no depth.	Da mesma forma nós vamos do êxtase à depressão, não há profundidade.
So he suffered from essential tremor for many years.	Ele sofreu de tremor essencial por muitos anos.
In 1736 1737 the city suffered from catastrophic fires.	Em 1736, a cidade sofreu de incêndios catastróficos.
Postwar world capitalism suffered from a huge dollar shortage.	Postwar world capitalism suffered from a huge dollar shortage.
The Great Depression and World War II, 1929 1945 The Great Depression, which lasted from 1929 until 1939, hit many companies heavily.	A Grande Depressão e a Segunda Guerra Mundial, 1929 1945 A Grande Depressão, que durou de 1929 até 1939, atingiu várias companhias em cheio.
She has suffered from bad headaches for a long time.	Ela sofreu de terríveis dores de cabeça por um longo tempo.
My daughter, as a child, often suffered from asthma attacks.	Minha filha, quando criança, constantemente sofria de ataques de asma.
He suffered from ill health for much of his life.	Durante toda a sua vida sofreu com uma saúde fraca.
Postpartum depression (PPD), also called postnatal depression, is a type of clinical depression which can affect women after childbirth.	A depressão pós parto (DPP) é uma forma de depressão que afeta mulheres após terem dado a luz a um bebê.
In his final days he was a wheelchair user and was suffering from diabetes, which he had suffered from since 1948, and cerebral ischemia, which he had suffered from since 1983.	Em seus dias finais ele estava confinado a uma cadeira de rodas e sofria de diabetes doença da qual sofria desde 1948 e de isquemia cerebral da qual sofria desde 1983.
He died at age 20 from wounds suffered in a duel.	Morreu num duelo com a idade de 20 anos.
He suffered from dementia and became completely blind and increasingly deaf.	Ele sofria de demência e ficou completamente cego e cada vez mais surdo.
Towards the end of his life he increasingly suffered from bronchitis.	Ao final da vida sofreu cada vez mais de bronquite.
The Great Depression was a severe worldwide economic depression in the 1930s.	Os efeitos da Grande Depressão foram sentidos no mundo inteiro.
However, after the introduction of the Japanese cultured pearls in the 1930s, the whole region, including the town of Doha, suffered a major depression and Qatar was plunged into poverty.	No entanto, após a introdução das pérolas cultivadas japonesas na década de 1930, toda a região, incluindo a cidade de Doha, sofreu uma grande depressão e o Qatar mergulhou na pobreza.
Connection to depression There is evidence for a link between inflammation and depression.	Asma A asma é hoje considerada uma doença inflamatória das vias aéreas.
Nor is it obvious that the bankers suffered from more adverse publicity.	Nem é evidente que os banqueiros tenham sido mais seriamente afectados pela publicidade negativa.
The country suffered from slow economic growth and bouts of economic recession.	O país sofreu com o crescimento econômico lento e crises de recessão econômica.
His grandson King Edred seems to have suffered from a similar illness.	O seu neto, o Rei Ederedo parece ter sofrido de uma doença similar.
During the Second World War Milan suffered extensive damage from Allied bombings.	Durante a Segunda Guerra Mundial, Milão sofreu graves danos devido aos bombardeios britânicos e americanos.
During the period of circulation of the austral, Argentina suffered from hyperinflation.	Assim, de 1985 a 1991 a moeda oficial argentina passou a ser o austral.
Some knew that he suffered from impotence until the age of 60.	Alguns tinham conhecimento que ele foi impotente até aos 60 anos de idade.
The Shadow of Depression	A Nuvem da Depressão
I suffered from tendinitis on my shoulders and saltwater sores on my bottom.	Sofri de tendinite em meus ombros e feridas pela água salgada no meu traseiro.
Europe s image has suffered accordingly, notably from the perspective of Asia s booming economies.	A imagem da Europa tem sofrido em conformidade, especialmente na perspectiva das economias em expansão da Ásia.
Members of the Xingu Vivo para Sempre Movement suffered from the same accusations.	Integrantes do Movimento Xingu Vivo Sempre sofreram acusações desse tipo.
Harry Faisal suffered from chikungunya and writes in Facebook about the unbearable disease	Harry Faisal, que já teve chikungunya, escreveu no Facebook sobre os problemas causados pela doença

Exibir esta página em português