Translation of "she was sacked" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sacked - translation :

She was sacked - translation :

Keywords : Despedido Saqueou Saqueada Saquearam Demitido

Examples (External sources, not reviewed)

She sacked me since you're home.	É claro que ela me despediu hoje, mas é porque você está em casa.
I was sacked, that's what!	Fui despedida, só isso!
In 1805, Dhampur was sacked by Pindaris.	Geografia Dhampur está localizada a .
Capelli was sacked before the season's end.	Capelli foi dispensado antes da temporada encerrar.
In September 2003, drummer Stuart Cable was sacked.	Em setembro de 2003, o baterista Stuart Cable foi demitido.
However, it was sacked by French pirates in 1712.	Foi saqueada e severamente danificada por piratas franceses em 1712.
He's sacked.	Aí está!
However, Martey's period with the band was brief and she was sacked in the middle of the promotional tour, to be replaced by Jody Sternberg.	Entretanto, o período de Martney na Banda foi breve e ela foi despedida no meio da tour promocional do álbum, sendo substituída por Jody Sternberg.
I'll be sacked!	Tenho de fugir.
He was sacked in 1995 to be replaced by Jim Smith.	Jim Smith foi apontado como o novo treinador do clube.
In 1299, the town was sacked by the armies of Nogai Khan.	Em 1299, a cidade foi saqueada pelos exércitos do Canato Nogai.
On Monday he was sacked, and the Commission lied directly about the reason.	Na segunda feira já tinha sido despedido, enquanto a Comissão mentia acerca dos motivos.
However, the Phrygian Kingdom was then overwhelmed by Cimmerian invaders, and Gordium was sacked and destroyed.	Porém, o Reino da Frígia foi finalmente sobrepujado pelos cimérios e Górdio foi saqueada e destruída.
Alaric II was killed at the battle of Campus Vogladensis (Vouillé) near Poitiers, and Toulouse was sacked.	Alarico II foi morto na batalha de Vouillé, próximo de Poitiers, e Tolosa foi saqueada.
Both cities were sacked several times.	Uma ou ambas as cidades foram destruídas várias vezes.
Falkenhayn was sacked and replaced by Hindenburg and Ludendorff at the end of August 1916.	Do lado Alemão, Hindenburg havia sucedido a Falkenhayn em 29 de agosto.
Milan Ancelotti was appointed Milan manager on 6 November 2001, after Fatih Terim was sacked due to poor results.	Ancelotti foi treinador do Milan de novembro de 2001, quando sucedeu a Fatih Terim, até o fim da temporada de 2008 09.
Last week, in fact, three ministers were sacked, the parliament was suspended and a state of emergency was declared.	Na verdade, na semana passada, três ministros foram demitidos das suas funções, o Parlamento suspenso e o estado de emergência proclamado.
And later this year, the rail minister was sacked and sentenced to jail for 10 years.	E mais tarde nesse mesmo ano, o Ministro dos Transportes Ferroviários foi demitido e condenado a 10 anos de prisão.
was displayed at Old Trafford, and many journalists and supporters called for Ferguson to be sacked.	Foi exibido no Old Trafford, muitos jornalistas e defensores pediam a demissão de Ferguson.
She was tough, she was strong, she was powerful.	Ela era rija, era forte, era poderosa.
When vve get to Lisbon, you'll be sacked instantly.	Quando chegarmos a Lisboa, você vai direitinho para o meio da rua.
In AD 410, during the Sack of Rome (410), her ashes were scattered when Augustus' tomb was sacked.	Em 410, durante o saque de Roma, suas cinzas foram espalhadas quando o túmulo de Augusto foi saqueado.
Ostia was sacked, while Palestrina avoided the same fate by the payment of a ransom of 16000 crowns.	Ostia foi saqueada, enquanto Palestrina evitou o mesmo destino ao pagar um resgate de 16000 coroas.
MENDES BOTA sacked everyone except that he has not suspended the violence and he has not sacked the Chiefs of Staff of the armed forces.	Só não demitiu os chefes de estado maior das forças armadas.
Was she killed? Was she?	Não me digas que morreu.
She was She was radiant.	Ela estava... estava radiante.
She was well informed she was committed she was almost always happy and she was considerate.	Era uma pessoa bem informada uma pessoa empenhada uma pessoa quase sempre bem disposta e uma pessoa preocupada com os outros.
Streiff was sacked on 29 March 2009, a day after the company posted a full year loss for 2008.	Tinha como CEO Christian Streiff, afastado em 29 de março de 2009, por conta da crise econômica de 2008.
However, Sicily was lost to the Arabs in 902, and in 904 Thessaloniki, the Empire's second city, was sacked by an Arab fleet.	Contudo, a Sicília foi perdida para os árabes em 902, e em 904 Tessalônica foi saqueada por uma frota árabe liderada pelo renegado bizantino Leão de Trípoli.
In the winter of 1239, he sacked Chernigov and Pereyaslav.	No verão de 1239 Chernigov e Pereyaslav foram saqueadas.
In 1527 Rome was sacked and plundered by Emperor Charles V. Peruzzi died in 1536 without his plan being realized.	Em 1527, Roma foi saqueada pelo imperador Carlos I. Peruzzi morreu em 1536 antes da conclusão do seu projeto.
His army sacked numerous cities and razed Aquileia so completely that it was afterwards hard to recognize its original site.	Seu exército submeteu a pilhagem numerosas cidades e arrasou totalmente Aquileia.
After the fall of the Western Roman Empire, Lecce was sacked by the Ostrogoth king Totila in the Gothic Wars.	Depois da queda do Império Romano de ocidente, Lecce foi saqueada pelos Ostrogodos.
On 7 February 2011, it was announced that McClaren had been sacked and that Pierre Littbarski would be taking over.	Em 7 de fevereiro de 2011 foi anunciado que McClaren fora demitido e que Pierre Littbarski assumiria a sua função.
Civil servants getting sacked for not campaigning for their political bosses.	Servidores públicos demitidos por não fazerem campanha para seus chefes políticos.
She was poor, but she was honest.	Ela era pobre, porém honesta.
She was, was she ? The old hag.	Ai estava?
She was... She was fond of gardening.	Ela gostava de jardinagem.
She said she was.	Ela disse que esteve.
She was, wasn't she?	Estava, näo estava?
The city was sacked by a resurgent Byzantine Empire in 962, while Byzantine forces occupied it briefly from 974 to 987.	Em 962 foi saqueada por um Império Bizantino que ressurgia forças bizantinas a ocuparam brevemente, de 974 a 987.
On January 28, 1671, the city was destroyed by a fire when privateer Henry Morgan sacked and set fire to it.	Em 28 de janeiro de 1671, a cidade foi destruída por um incêndio, provocado pelo pirata Henry Morgan, que saqueou e ateou fogo na localidade.
In 1322 a mention of the castle is made, which was sacked by the Swiss in 1499 during the Swabian War.	O castelo é mencionado já em 1322, tendo sido saqueado pelos suíços em 1499.
Lippi was sacked after only a single game of the new season following Inter's first ever Serie A defeat to Reggina.	Marcello Lippi, o treinador na época, foi demitido depois de apenas um único jogo da nova temporada na derrota para a Reggina.

Exibir esta página em português