Translation of "she was taken" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
We've not seen Lygia since she was taken from us. | Não vemos a Lygia desde que a levou daqui. |
She knew that she was not going to stay at the English clergyman's house where she was taken at first. She did not want to stay. | Ela sabia que não ia ficar na casa do clérigo Inglês onde ela foi tomadas em primeiro lugar. |
This photo was taken in 1948 and she was already a celebrated artist. | Esta foto foi tirada em 1948 e já era uma artista famosa. |
But no sooner was she taken to his house than she fell into the strangest trance. | Mas assim que ela foi levada a ele, ela entrou num transe estranho. |
She was completely loyal to the decisions taken in the Commission. | A ex Comissária manteve se plenamente solidária com as decisões tomadas pela Comissão. |
After her release she was taken into custody, released and taken into custody again some months later. | Após sair da cadeia, foi mantida em custódia, libertada e posta em custódia mais uma vez alguns meses depois. |
Yes, we could have taken her for that. But she was older. | Tinha 12 anos e nós estávamos a aceitar meninas que estavam no 4.º ano. |
As a child, she was taken prisoner during my campaign in Lygia. | Quando era pequena, foi feita prisioneira durante a minha campanha na Lígia. |
I think she had taken care of him when he was really sick. | Acho que ela cuidou dele, quando ele estava muito doente. |
She ruled over Egypt until 271, when she was defeated and taken as a hostage to Rome by Emperor Aurelian. | Ela governou até 274, quando foi derrotada e levada prisioneira para Roma pelo imperador Aureliano. |
She was taken to the in prison medicine unit and given some topical cream. | Ela foi levada para a unidade de saúde interna e lhe deram uma pomada de uso tópico. |
She was tough, she was strong, she was powerful. | Ela era rija, era forte, era poderosa. |
She was taken as a captive to a Hidatsa village in present day North Dakota. | Ela foi levada cativa para uma aldeia hidatsa no atual Dakota do Norte. |
She called the firefighters to release him and he was then taken to the hospital. | Ela acionou os bombeiros para soltá lo e ele foi em seguida levado ao hospital. |
Yet she wasn t taken to hospital. | E mesmo assim não a levaram para o hospital. |
She should be taken care of. | O assunto tem de ser resolvido. |
She was the CBS News correspondent who was brutally sexually assaulted in Egypt's Tahrir Square, right after this photo was taken. | Ela foi a correspondente da CBS News que foi violada sexualmente de forma brutal na Praça Tahrir, no Egito, |
Was she killed? Was she? | Não me digas que morreu. |
She was She was radiant. | Ela estava... estava radiante. |
She was well informed she was committed she was almost always happy and she was considerate. | Era uma pessoa bem informada uma pessoa empenhada uma pessoa quase sempre bem disposta e uma pessoa preocupada com os outros. |
And tragically in 2003 , a scientist was taken down and drowned, and she was being consumed by a leopard seal. | E tragicamente, em 2004, uma cientista foi arrastada e afogada, e estava sendo devorada por uma foca leopardo. |
And tragically in 2003 , a scientist was taken down and drowned, and she was being consumed by a leopard seal. | E, tragicamente, em 2004, uma cientista foi arrastada e afogou se, e ela estava a ser consumida por uma foca leopardo. |
That's funny, she hasn't taken a thing. | Estranho... Não levou nada. |
But she was sick with worry She worried her son would be abducted and taken off to be a child soldier, she worried her daughters would be raped, she worried for their lives. | Mas ela estava muito preocupada. Tinha medo que seu filho fosse sequestrado e levado para ser uma criança soldado. Tinha medo de que suas filhas fossem estupradas. Tinha medo por suas vidas. |
If she had been older she would no doubt have been very anxious at being left alone in the world, but she was very young, and as she had always been taken care of, she supposed she always would be. | Se ela tivesse sido mais velhos que ela, sem dúvida, têm sido muito ansioso em ser deixado sozinho no mundo, mas ela era muito jovem, e como ela tinha sido sempre de tomar cuidado, ela supostamente ela sempre seria. |
She was poor, but she was honest. | Ela era pobre, porém honesta. |
She was, was she ? The old hag. | Ai estava? |
She was... She was fond of gardening. | Ela gostava de jardinagem. |
She said she was. | Ela disse que esteve. |
She was, wasn't she? | Estava, näo estava? |
Terrified that Tony could be taken from her as well, Madonna was often unable to sleep unless she was near him. | Temendo que seu pai poderia ser tirado de seu convívio, Madonna foi muitas vezes incapaz de dormir sem estar perto dele. |
She denied having taken part in the scheme. | Ela negou ter feito parte do esquema. |
What is she doing woman taken in adultery | O que ela está fazendo mulher apanhada em adultério |
We welcome the initiative she has taken today. | O Mercado Comum inicial basea va se sobretudo no comércio terrestre. |
She must be taken to the hospital immediately. | Tem de ser levada para o hospital imediatamente. |
Brother, she would have taken you for plenty. | Ela iria aproveitarse de ti. |
She was very beautiful when she was young. | Ela era muito bonita quando era jovem. |
She was so docile, she was almost pitiful. | Ela era tão dócil, era quase misericordiosa. |
Two days before her abduction, Nyanzi's house was raided and she was taken in for questioning by police for a few hours. | Dois dias antes de desaparecer, a casa de Nyanzi havia sido revistada pela polícia, e ela levada à delegacia, onde foi interrogada por algumas horas. |
She was taken immediately to a local hospital, where doctors performed an MRI scan and found floating cartilage. | Ela foi levada imediatamente para um hospital local, onde os médicos realizaram um exame de ressonância magnética e descobriram uma cartilagem flutuante. |
Perhaps she is stuck at Brussels airport. Perhaps she should have taken the train. | Talvez tenha ficado retida no aeroporto de Bruxelas provavelmente deveria ter vindo de comboio. |
She admitted she was wrong. | Ela admitiu estar errada. |
She said she was German. | Ela disse que era alemã. |
She said she was bored. | Ela disse que estava entediada. |
She said she was cold. | Ela estava com frio. |
Related searches : Was Taken - She Was - She Has Taken - She Is Taken - Was Taken Private - Was Taken Away - Exam Was Taken - Was Taken Ill - Approach Was Taken - Was Taken Apart - Was Taken Over - Decision Was Taken - Care Was Taken - Was Taken Out