Translation of "she is taken" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
What is she doing woman taken in adultery | O que ela está fazendo mulher apanhada em adultério |
Perhaps she is stuck at Brussels airport. Perhaps she should have taken the train. | Talvez tenha ficado retida no aeroporto de Bruxelas provavelmente deveria ter vindo de comboio. |
Yet she wasn t taken to hospital. | E mesmo assim não a levaram para o hospital. |
She should be taken care of. | O assunto tem de ser resolvido. |
That's funny, she hasn't taken a thing. | Estranho... Não levou nada. |
She denied having taken part in the scheme. | Ela negou ter feito parte do esquema. |
We welcome the initiative she has taken today. | O Mercado Comum inicial basea va se sobretudo no comércio terrestre. |
She must be taken to the hospital immediately. | Tem de ser levada para o hospital imediatamente. |
Brother, she would have taken you for plenty. | Ela iria aproveitarse de ti. |
And she said, The glory is departed from Israel for the ark of God is taken. | E disse De Israel se foi a glória, pois é tomada a arca de Deus. |
And so she must have taken the ferry over. | Então, ela deve ter tomado essa balsa. |
And so she must have taken the ferry over. | Por isso ela tinha de ter apanhado o ferry. |
And now that she knows you're taken care of... | E agora que já sabe que está bem cuidada... |
This ship's taken more than she should have to. | Este navio já sofreu mais do que devia. |
Men smile because she has also taken their hearts. | Todos os homens sorriam porque ela também lhes tinha roubado o coração. |
She hadn't taken the train for a long time. | Há muito tempo que não viajava de comboio. |
She said, The glory has departed from Israel for the ark of God is taken. | E disse De Israel se foi a glória, pois é tomada a arca de Deus. |
As she said, she has taken advice from a lot of people. Unfortunately, she has not listened to that advice. | Como ela disse, recebeu conselhos de muitas pessoas, mas, infelizmente, não escutou esses conselhos. |
She used a male pen name, she said, to ensure her works would be taken seriously. | Usava um nom de plume masculino para que seus trabalhos fossem levados a sério. |
There should have taken himself that type and she, as she drowns herself man her curiosity | Não deveria ter se esse tipo e ela, como ela se afoga homem sua curiosidade |
But no sooner was she taken to his house than she fell into the strangest trance. | Mas assim que ela foi levada a ele, ela entrou num transe estranho. |
Sutherland that she has taken in an issue which I think is a very important one. | Sutherland parlamentares gostariam que eles fossem. |
I am delighted that she has taken this on board. | Muito me congratulo com o facto de a relatora ter levado em conta este aspecto. |
We've not seen Lygia since she was taken from us. | Não vemos a Lygia desde que a levou daqui. |
After her release she was taken into custody, released and taken into custody again some months later. | Após sair da cadeia, foi mantida em custódia, libertada e posta em custódia mais uma vez alguns meses depois. |
She knew that she was not going to stay at the English clergyman's house where she was taken at first. She did not want to stay. | Ela sabia que não ia ficar na casa do clérigo Inglês onde ela foi tomadas em primeiro lugar. |
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it. | Yoko não teria feito química a menos que precisasse. |
She was completely loyal to the decisions taken in the Commission. | A ex Comissária manteve se plenamente solidária com as decisões tomadas pela Comissão. |
And if he hadrt taken her, she wouldn't have met him. | E se ele não tivesse sido, ela não teria conhecido. |
She later explained that she had considered the material to be unrelentingly noble and had taken the role only because she had needed money. | Posteriormente explicou que achou o material forçadamente nobre , e só aceitou o papel porque precisava de dinheiro. |
monasosh is one such user as her brother alaa announced that she had taken advantage of the service. | O anúncio de que ela está tirando proveito do serviço foi feito pelo irmão dela, alaa. |
But she has the assurance, of course, that the decision is not one taken just by the Commission. | Mas poderá ficar segura de que não se trata de uma decisão a ser tomada exclusivamente pela Comissão. |
She... She is? | Ela... ela está? |
She is... Where is she? | Onde está ela? |
The man said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh. She will be called 'woman,' because she was taken out of Man. | Então disse o homem Esta é agora osso dos meus ossos, e carne da minha carne ela será chamada varoa, porquanto do varão foi tomada. |
And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh she shall be called Woman, because she was taken out of Man. | Então disse o homem Esta é agora osso dos meus ossos, e carne da minha carne ela será chamada varoa, porquanto do varão foi tomada. |
Yes, we could have taken her for that. But she was older. | Tinha 12 anos e nós estávamos a aceitar meninas que estavam no 4.º ano. |
When she spilled that drink last night, I must have taken it. | Quando entornou a bebida ontem à noite, devo ter ficado com ele. |
As a child, she was taken prisoner during my campaign in Lygia. | Quando era pequena, foi feita prisioneira durante a minha campanha na Lígia. |
Is she young? Yes, she is. | Ela é jovem? É, sim. |
Is she... Is she his wife? | Ela é... ela é mulher dele? |
That is why the rapporteur has rightly received the plaudits today because she has taken us along that road. | Foi por isso que a relatora recebeu hoje, muito justamente, elogios porque nos levou por essa estrada fora. |
She ruled over Egypt until 271, when she was defeated and taken as a hostage to Rome by Emperor Aurelian. | Ela governou até 274, quando foi derrotada e levada prisioneira para Roma pelo imperador Aureliano. |
She is a woman, she is your age and she is in prison. | Ela é mulher, tem a idade de V.Ex.ª e está na cadeia. |
If she had been older she would no doubt have been very anxious at being left alone in the world, but she was very young, and as she had always been taken care of, she supposed she always would be. | Se ela tivesse sido mais velhos que ela, sem dúvida, têm sido muito ansioso em ser deixado sozinho no mundo, mas ela era muito jovem, e como ela tinha sido sempre de tomar cuidado, ela supostamente ela sempre seria. |
Related searches : She Has Taken - She Was Taken - Is Taken - She Is - Is She - He Is Taken - Effort Is Taken - Is Been Taken - Is Taken Back - Step Is Taken - Point Is Taken - Data Is Taken - Proceeding Is Taken - View Is Taken