Translation of "shops are open" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Open - translation :

Keywords : Abras Abertas Abra Abertos Aberto Lojas Oficinas Lojas Penhores Cafés

Examples (External sources, not reviewed)

It being Sunday, the shops were not open.	Sendo domingo, as lojas não estavam abertas.
Shops are closed.	Shops are closed.
They are bought in video shops.	Eles são comprados em lojinhas de filmes.
Open more local Chinese pizza shops, the fortune will then go to the unemployed.	Abram mais casas locais de pizza chinesa, a fortuna cairá então nas mãos dos desempregados.
There are plenty more in the shops.	Há muitos mais nas lojas.
Most souvenir shops are filled with worthless knick knacks.	A maioria das lojas de souvenir estão cheios com bugigangas sem valor.
The latter, for example, are allowed to create woodworking shops.	Nesse caso, por exemplo, eles podem montar carpintarias.
Also in that area are many jewelry shops and bars.	Nesta área também se encontram muitas lojas de jóias e bares.
They were sold at pubs, barbershops, chemist shops, open air markets, and at the theater throughout Europe and Russia.	Eram vendidos em tabernas, barbearias, drogarias, mercados ao ar livre e em teatros por toda a Europa e Rússia.
And those are those cast iron things you see at antique shops.	E estas são aquelas coisas de ferro fundido que se vê em lojas de antiguidade.
There are about 809 industries and 10 thousand shops installed in the city.	Há cerca de 809 indústrias e estabelecimentos comerciais instalados no município.
Think bike shops, juice stands.	Pense em lojas de bicicletas, barraquinhas de sucos.
There were so many shops!	As lojas eram muitas!
Orangutan bones are secretly traded in souvenir shops in several cities in Kalimantan, Indonesia.	Os ossos de orangotango são secretamente negociados em lojas de souvenires em várias cidades de Kalimantan, na Indonésia.
Ownership The majority of pachinko shops in Japan are owned by Zainichi Koreans according to the South Korean newspaper JoongAng Ilbo , 90 of the 16,000 17,000 pachinko shops in Japan are owned by them.	Propriedades A maior parte das lojas de pachinko no Japão pertencem a coreanos de acordo com o jornal sul coreano JoongAng Ilbo , 90 das 16 000 17 000 lojas de pachinko no Japão pertencem a eles.
Open information is fantastic, open networks are essential.	A informação aberta é ótima, redes abertas são essenciais.
All scenarios are open.	Todos os cenários estão em aberto.
The windows are open.	As janelas estão abertas.
The doors are open.	As portas estão abertas.
The curtains are open.	As cortinas estão abertas.
Are your eyes open?	Seus olhos estão abertos?
Are you open tonight?	Vocês estão abertos à noite?
The gates are open.	Os portões estão abertos.
I said well, Im reading that shops are opening late, people are staying later than usual, there is life basically.	I said well, Im reading that shops are opening late, people are staying later than usual, there is life basically.
And there's schools and clinics and shops.	E há escolas e clínicas e lojas.
She killed time going around the shops.	Ela passou o tempo passeando entre as lojas.
Money was worthless and shops were empty.	O dinheiro era inútil e lojas estavam vazias.
By 1869 there were 120 shops, 148 trade offices, 175 food shops, 34 coffee bars, six hotels and two mills.	Ao ano de 1869 havia 120 lojas, 148 escritórios de comércio, 175 mercados, 34 bares, 6 hotéis e 2 moinhos.
Open clusters Open clusters (OC) are very different from globular clusters.	Aglomerados abertos Os aglomerados abertos são muito diferentes dos globulares.
These festivals are radically open.	Estes festivais são radicalmente abertos.
Why are the windows open?	Por que as janelas estão abertas?
Women can't drive, work in shops, or drive.	Mulheres não podem dirigir, trabalhar em lojas.
Mary spent the entire day in souvenir shops.	Maria passou o dia inteiro nas lojas de suvenires.
If no tenders are listed none are open .	If no tenders are listed none are open .
The open balls of a metric space are a basis for a topological space, whose open sets are all possible unions of open balls.	Propriedades Em qualquer espaço métrico formula_1 Toda bola aberta é um aberto de X .
The file cabinet drawers are open.	As gavetas do arquivo estão abertas.
Gurdwaras are open to all people of all religions and are generally open all hours of a day.	Contudo, eles estão abertos a todas as horas e é sempre possível encontrar neles pessoas a rezar.
The earthquake happened at quarter past 1 in the afternoon, when most people are working in offices and shops.	O terremoto ocorreu exatamente à 1h14min da tarde, quando muita gente trabalhava em escritórios e no comércio.
The number of shops went from 8 to 22.	O número de lojas passou de oito para 22 no novo terminal.
Kids are more engaged with open possibilities.	Crianças estão mais abertas às possibilidades.
Open societies are incompatible with closed economies.	As sociedades abertas são incompatíveis com as economias fechadas.
and ( ii ) all relevant SSSs are open .	e ii ) e todos os SLT relevantes .
and ( ii ) all relevant SSSs are open .'	e ii ) e todos os SLT relevantes .
and ( ii ) all relevant SSSs are open .	e ii ) todos os SLT relevantes .
Are you going to open the envelope?	Você vai abrir o envelope?

Exibir esta página em português